蘋果不開放APP STORE,協助中共國審查制度

新聞來源::《華盛頓自由燈塔報》Washington Free Beacon|作者:Santi Ruiz|發佈時間:2021年5月24日
翻譯/簡評:原鄉人|校對/審核:萬人往|Page:小雨

簡評:

《華盛頓自由燈塔報》2021年5月24日指出,蘋果不開放App Store給予第三方應用程序,是其迎合中共的最新嘗試。

林肯網絡(Lincoln Network)的政策負責人Zack Graves認為,蘋果的封閉系統以及其在中共國有公司的數據儲存,有利於中共國對其脅迫審查監控牆內異議人士。同時,他反駁蘋果的所謂保護用戶安全的理由,認為開放系統也可以提供安全和隱私,谷歌的安卓系統允許用戶下載其應用商店以外的應用程序,安全性沒有因此受損。

雖然蘋果公司在亞利桑那州和北達科他州成功阻止一項要求其開放App Store給第三方應用的法案通過,但是在聯邦層面,參議員Amy Klobuchar在最近一次參議院聽證會上呼籲司法部更密切地調查App Store的問題。因為蘋果與專制的中共國緊密合作,使得蘋果的封閉系統不止可以審查監控牆內用戶,任何與中共國用戶交流的美國用戶也會處於危險之中。

蘋果討好中共在香港反送中運動中就顯現了出來,2019年10月以違法為由從App Store下架了一款“全港抗爭即時地圖”,早早屈服於中共的淫威。矽谷的大科技公司與中共國在“數據壟斷”、“用戶洗腦”、“強詞奪理”方面確有很多共同語言,但是中共不是你所謂的生意夥伴,你要的是他的錢,他要的卻是你的命。在全球的滅共大潮下,希望這些公司能盡快看清真相,快快遠離中共,早早回歸美國吧。

原文翻譯:

蘋果不開放App Store,被指協助中共國的審查制度

蘋果手機/蓋蒂圖片社

蘋果公司頂住壓力,不讓iPhone用戶安裝第三方應用程序,批評者認為此舉是這家科技巨頭迎合中國共產黨的最新嘗試。

蘋果產品的用戶只能從蘋果的App Store下載應用程序。這一封閉系統同時允許蘋果公司決定哪些應用程序可以在該平台上使用。美國州議員和聯邦議員已經要求蘋果公司允許用戶可以下載App Store以外的程序以提高行業競爭,但其他研究人員警告說,這個封閉系統也有利於中共國專制政府。

林肯網絡(Lincoln Network)的政策負責人Zack Graves告訴《華盛頓自由燈塔報》,蘋果的封閉系統“加大了中共國霸凌蘋果審查或監視異見人士的槓桿”。他說,蘋果的系統是“對[中華人民共和國]這樣的專制政權,就是一個即插即用的卡點”,這使得中共國政府很容易對蘋果施加壓力。

蘋果與中共國保持著良好的關係,中共國是其主要消費市場之一,也是該公司大部分供應鏈的所在地。根據《紐約時報》最近的一項調查,蘋果公司與中國共產黨頻繁合作,將用戶數據儲存在一家國有公司,並在數以萬計的應用程序進入應用商店之前對其進行審查。據《信息》報導,蘋果公司還與多家使用維吾爾族強迫勞工為iPhone製造零件的中共國公司合作。

國家安全局前法律總顧問Stewart Baker告訴《華盛頓自由燈塔報》,該系統是中共能執行審查的關鍵,就是“卡一脖子得全盤”。

蘋果公司積極遊說反對亞利桑那州和明尼蘇達州立法者提出的法案,這些法案將打破該公司對蘋果產品內容的鎖定。在亞利桑那州,蘋果公司的批評者聲稱,該公司僱傭了亞利桑那州長的前幕僚長來促成一項幕後交易,從而使該法案失敗。據亞利桑那州共和黨眾議員Regina Cobb稱,蘋果公司僱用了“城裡幾乎所有的說客”。蘋果公司還成功遊說反對北達科他州的一項類似法案。在聯邦層面,明尼蘇達州民主黨參議員Amy Klobuchar在最近一次參議院就該話題舉行的聽證會上呼籲司法部更密切地調查App Store的問題。

蘋果公司從其封閉系統中獲得了經濟利益,從應用程序內的大多數支付中抽取了30%的份額。該公司表示,這些費用對於維護蘋果生態系統的安全是必要的,而App Store是該系統的一個組成部分。蘋果公司首席合規官Kyle Andeer於4月份告訴參議院司法委員會,該公司對現有應用程序的監督可以保護用戶免受惡意軟件的侵害。

但谷歌流行的操作系統安卓允許其應用商店以外的應用程序,並被廣泛認為是安全的。研究人員說,開放蘋果的系統不會構成重大安全風險。Baker告訴《華盛頓自由燈塔報》,封閉系統“絕不是安全的保證”。Graves說得更明確: “封閉系統是安全和隱私所必需的說法是完全錯誤的。”

如果有的話,蘋果的封閉系統可能會使全世界的用戶處於危險之中。

“這不僅僅關乎中共國用戶,”電子前沿基金會(Electronic Frontier Foundation)的特別顧問Cory Doctorow說,“同中共國用戶交流的美國用戶,他們會因此受到影響。”Doctorow告訴本報記者,如果被監控的中共國用戶通過iPhone應用程序與美國朋友或家人進行對話,這些美國用戶可能會被暴露。

Baker說,蘋果為App Store的辯護是大科技公司經常採用的那種論調。他說:“蘋果已經成為一個可以說’我們想要錢,你們就得付,如果不付後果自負’的中介,我認為每家矽谷公司都在照著這個模版,為自己辯護。”

原文鏈接

編輯:【英國倫敦喜莊園編輯部】

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 5月 27日