布林肯:美國不會讓澳大利亞獨自面對中共的脅迫

翻譯: 康州盤古農場 – Mike Li

校對: 康州盤古農場 – TrueSky

編輯: 康州盤古農場 – 傻小子

發布:康州盤古農場 – 彩虹 Rainbow

據《路透社》 作者:Daphne PsaledakisSimon Lewis,2021年5月14日報導:

美國國務卿安東尼-布林肯週四表示,美國不會讓澳大利亞獨自面對中共的脅迫

中共國對美國盟友的這種行為將阻礙美中關係的改善。

華盛頓多次批評它所稱的北京試圖欺負有競爭利益的鄰國,美國總統拜登試圖加強與印太地區盟友的關係,以對抗中共國日益增長的力量。

布林肯在與來訪的澳大利亞外交部長瑪麗斯-佩恩舉行的新聞發布會上說,“我重申,面對中共國的經濟脅迫,美國不會讓澳大利亞在球場上孤軍奮戰,或許我應該說在戰場上孤軍奮戰。,

“而且我們已經向中共國表明,這種針對我們最親密的伙伴和盟友的行動將如何阻礙我們自己與中共國關係的改善,”布林肯說,他使用的是中共國官方名稱的縮寫。

隨著近年來兩國緊張關係的惡化,中共對澳大利亞從葡萄酒到煤炭等出口產品實施了一系列貿易制裁。

自2020年外交緊張局勢惡化以來,歷任​​澳大利亞貿易部長都無法確保與中共國同行通電話,上周中共國政府暫停了與澳大利亞雙邊經濟對話的所有活動。

出於安全考慮,澳大利亞是最早公開禁止中共國科技巨頭華為進入其5G網絡的國家之一,並在去年呼籲對COVID-19的來源進行獨立調查,這激怒了中共。

佩恩告訴記者,澳大利亞一直很清楚,它希望與中共國建立建設性的關係。

她說:“但我們不會在我們的國家安全或主權上妥協,我們將繼續採取行動捍衛這一切。”

文章來源:https://www.reuters.com/world/asia-pacific/us-will-not-leave-australia-alone-face-china-coercion-blinken-2021-05-13/

康州盤古農場歡迎您加入:(或點擊上方圖片)

https://discord.gg/2vuvRm7z6U

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments