新型冠狀病毒危機下疫苗供應短缺,拜登實施印度旅行禁令

翻譯:康州盤古農場 – KY

校對:康州盤古農場 – Mike Li 

編輯:康州盤古農場 -格格巫

據《零對衝》作者: TYLER DURDEN,時間:2021年4月30日星期五發佈

本週末,印度的COVID-19形勢繼續惡化,該國週五又報告了每天近40萬(38.66萬)新確診的COVID-19病例,創下了另一個新的記錄,同時有超過3千人新增死亡。

而在印度多個州因供應短缺關閉了疫苗接種點,路透社報道說,據白宮消息靈通人士透露,總統喬-拜登預計將從週二開始對印度實施新的旅行限制,禁止大多數非美國公民進入美國。

該官員說,新的限制措施是根據CDC的建議實施的,”鑒於COVID-19病例數特別多,而且有多個病毒的變種在印度傳播”。預計將於週五正式宣佈,該政策將於5月4日星期二生效。

作為提醒,以下是喬-拜登在2020年3月對飛行禁令的看法。

這話說得不好聽。該政策意味著大多數非美國公民如果在過去14天內去過這些國家,現在還包括印度,就沒有資格去美國旅行,中國和伊朗也都在該政策範圍內。

拜登在1月份對最近去過南非的大多數非美國公民發佈了類似的入境禁令。他還對幾乎所有去過巴西、英國、愛爾蘭和歐洲26個開放邊界的國家的非美國旅行者重新實施了入境禁令。

與此同時,印度,這個擁有比世界上任何其他國家都要多的疫苗生產能力的國家。據報道已經用完了疫苗,導致報名參加疫苗接種的居民無法得到疫苗。

疫苗短缺正在破壞從星期六開始擴大加強疫苗接種量的計劃。孟買政府宣佈,由於「疫苗庫存不足」,該市的94個疫苗接種中心將從週五至周日關閉。其他地方也出現短缺,包括新德里和其他州。

在印度14億人口中,只有約9%的人接種了第一針疫苗。由於缺乏原材料以及製造阿斯利康疫苗的血清研究所發生火災,印度一直在努力將產能提高到每月8000萬劑以上。

當然,在印度各州耗盡疫苗的同時,美國的許多州也在看著未使用的疫苗堆積如山。

本週總死亡人數已超過20萬,病例接近1,900萬,僅2月以來就有近800萬新病例,因為變異毒株和一些「超級傳播者」事件—政治集會和印度教宗教慶祝活動被認為引發了最近的病例上升。醫學專家說,實際數字可能比官方統計數字高5到10倍。病人一直在乞求醫院床位,而氧氣瓶則很稀缺,很珍貴。

其他國家也對印度實施了類似的旅行限制,包括英國、德國、意大利和新加坡,而加拿大、香港和新西蘭已經暫停與印度的所有商業旅行。

原文鏈接:https://www.zerohedge.com/markets/biden-bans-travel-between-us-and-india-covid-crisis-causes-states-run-out-vaccines

康州盤古農場歡迎您加入:(或點擊上方圖片)

https://discord.gg/2vuvRm7z6U

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments