荷蘭推遲重新開放

新聞來源:意大利安莎通訊社(ANSA)
發布日期:2021.05.01
翻譯整理/簡評:斬草要除根
圖片來源:網易

5月1日荷蘭政府已決定重新評估其放寬反新冠疫情措施的計劃,將原定於5月11日重新開放的新計劃繼續推遲。當地媒體報道說,“醫院的壓力仍然很高”,這是引用副總理雨果·德容格的話說的。

在該國的一周內,由於宵禁的結束以及商店,酒吧和餐館的重新開放到下午六點並且在一定的安全條件下,政府解封第一道禁令。5月11日將是健身房,主題公園和動物園的轉機。但是,感染的發生率仍然高於每十萬居民中的300例,這使政府放棄了。副總理德容赫(de Jonge)解釋說:“我們看到我們已經達到第三次浪潮的高峰,但是感染的減少還不足以負責任地執行重新開放計劃的第二步。” 目前尚不清楚原定於5月26日舉行的第三階段是否也將被推遲。

簡評:

從4月初開始,荷蘭采取的是有限放開防疫限制措施,一個月時間以來,不斷上漲的新冠病毒感染人數和重癥患者人數的不斷增加,讓荷蘭政府不得不把嚴格的封鎖措施延長再延長,全球最負盛名的庫肯霍夫公園已經沒有往年的熱鬧景象了。2020年荷蘭的全國花卉市場遭遇重大危機,看目前的形勢,今年也好不到哪兒去了。在2021年的春天到來之時,人們卻必須繼續承受城市封鎖的煎熬。
(本文僅代表譯者個人觀點,跟GNEWS平臺無關。)

新聞原文鏈接:🔗Covid: slittano le nuove riaperture in Olanda


編輯整理/校對: Ting Guo

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场

欢迎战友加入喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场,请使用官方DISCORD链接 : https://discord.gg/77fCxw5mFv 官方联络邮箱: [email protected] 5月 02日