郭先生爆遼寧號大料:平衡器被美軍輕鬆黑癱  租借俄飛行員按小時算錢

摘要:在2021年4月23日的直播中郭文貴先生爆了一個軍事大料。中共找俄羅斯的飛行員按小時算錢,在遼寧號航母上「表演」飛機起降。而美國僅動用電子戰中最簡單的辦法就把遼寧號的傳導系統黑癱,日本海上自衛隊則全程圍觀。

下載字幕

郭先生爆遼寧號大料:平衡器被美軍輕鬆黑癱 租借俄飛行員按小時算錢

Liaoning Aircraft Carrier’s Stabilizing System Is Paralyzed; CCP “Rents” Russian Pilots Hourly

大家知道航空母艦頭兩天兒出啥事兒了嗎?我們的博士老解讀,他是只能解讀、他沒有現場、他沒情報啊,是吧,我今天負責任告訴大家,航空母艦出啥事兒了知道吧?航空母艦出什麼事大家知道嗎,大家我聽聽啊。

Do you know what happened to the [Liaoning] aircraft carrier in the past two days? Our PhD Team of Lude Media can only interpret news, but they have no first-hand intelligence, right? I take responsibility for what I am going to tell you today. What happened to the aircraft carrier? Do you know what happened to its aircraft carrier? Everyone, listen. 

(郭先生與戰友們互動)漏水倒沒那麼差,鍋爐炸裂,有人叛逃被乾掉,潛水艇,大家瞎蒙不行啊,輪機壞了,馬桶爆了,裂紋、電機,電子系統失靈,油泵壞了,系統電子戰啊,沒導航,動力壞了,控制系統被黑了,被拖回去了,被炸了,都錯了啊。

(Miles reads the answers guessed by the viewers on GTV) Water leaks (not that bad), the boiler bursts, someone defects and gets killed, submarine, (unfounded guess is not allowed), the engine is broken, toilet bursts, cracks, motor, electronic system failure, oil pump broken, electronic war, no navigation, power failure, control system is hacked, the ship is to be dragged back, bombed. All wrong!

這個博博士知道。這個人家美軍的航空母艦它最重要的人家的平衡器,叫平衡器,這個平衡器是世界上最牛的。航空母艦最核心的就彈射——磁彈射、汽彈射,還有一個就是整個船的平衡器,當然動力了、武器都別說。這仨東西沒了你飛機上不去下不來,平衡器完了你這個船就完蛋了,你不要看航空母艦有多大,到了海裡面是一紙之葉,它隨時一切就完了。

Dr. Bo knows the answer. The most important thing on a US aircraft carrier is the stabilizing system. The US’s stabilizing system is the best in the world. The core technologies of an aircraft carrier are the aircraft catapult, including the EMALS and steam catapult, the stabilizing system, and of course the power and weapons. Without these three things, your aircraft can’t leave the carrier even if it can get on the carrier. If your stabilizing system is not working, your whole ship will be over. Don’t focus on how big an aircraft carrier is because in the ocean, it’s just like a leaf and can be finished at any moment.

俄羅斯、烏克蘭造的這個所謂的航空母艦是最早的機械式的平衡器,現在的遊艇上、軍方上用的是 Zero Speed,就是零,在停止下零的平衡動力器,在行駛當中它的平衡器是太重要了。很可悲的事情啊,這個中共的所謂遼寧號航空母艦,這個東湊西湊這個傢伙。大家你們真不知道,船上那些天飛行的所有飛行員你們知道是哪來的嗎?大家知道那飛行員是哪來的嗎?

The so-called aircraft carriers built by Russia and Ukraine use an ancient mechanical stabilizer. What modern yachts and military vessels use is the Zero Speed stabilizer, which stabilizes the vessel when it is still. The stabilizing system is so critical when the ship is moving. It’s so pathetic for the so-called Liaoning aircraft carrier of the CCP, which was put together with parts got from all over the places. You guys really don’t know where all the pilots on the ship came from. Do you know where the pilots came from?

我告訴你美國人傻啦,看著飛來飛去哇噻這飛得不錯呀殲-15,連飛的殲-15的飛機、連飛的所謂的殲-15B的飛機都是俄羅斯來的,飛行員是俄羅斯的。你們不敢想象共產黨造假造到啥程度。結果這個平衡器,航空的一個平衡器最基本的,就像汽車軲轆要轉圈一樣,它必須有軲轆,這軲轆得轉圈就這麼簡單,它轉圈得平衡,一不平衡這車不翻了嗎?平衡器在船上碎了、爆了、完了,航空母艦可不能是一個平衡器,它是一系列的平衡裝置——爆了。 美國人那個不是看,美國人最後發傻了,日本人也傻了,原來中共找的全是俄羅斯的飛行員,chua~chua~chua,按小時算錢,外援。

Let me tell you. The Americans were shocked when they found that the J-15s and J-15Bs, which flied around pretty well, were actually from Russia and the pilots were also from Russia. You just can’t imagine how terribly the CCP has faked everything. In the end, their stabilizing system – you know, the stabilizing system is very basic, like a car’s wheels, when the wheels are turning, they need to be stable; if they lose stability, the car will turn over, right? So, in the end, the stabilizer on their aircraft carrier exploded, finished. You know the aircraft carrier doesn’t just have one stabilizer, rather it has a stabilizing system, and it was this system that exploded. The Americans were shocked, and so were the Japanese, to find out that the CCP hired Russian pilots on the carrier and paid them hourly.

兄弟姐妹們,航母今天都是俄羅斯的飛機外援,平衡器都能讓美國人給你乾掉——美國就當著你面給你乾掉的。平衡器有兩個東西是最關鍵的,最核心的就是傳導系統,就像手機信號一樣,信號斷了就扯淡了。就美國動用的就是電子戰當中最簡單的辦法,就把你這個航空母艦的傳導系統裡面內部的,還不是通信系統,傳導系統直接給你毀掉。

Brothers and sisters, today the [Liaoning] aircraft carrier’s pilots were all Russians, and the stabilizing system was destroyed by Americans, right in front of their eyes. The stabilizing system has two most crucial systems, and the core is the conduction system, which is just like the signal of a cell phone: when there is no signal, the cell phone will be useless. What the Americans used is the simplest method in an electronic war – destroying the conduction system in the aircraft carrier from inside, not the communication system. What they directly destroyed was the conduction system.

日本人就在那看著美國人就給它乾了,這就像吹氣兒一樣,「噗」,一口氣兒——對面燈滅啦。它不是燈滅,他把閘給它拉了,就這麼簡單,這叫魔術,「噗」,燈滅了,旁邊有人關燈,把電源給他關了就動不了了。人家就在那兒看著,日本、美帝國主義、日本帝國主義啊,成天手撕鬼子的這些士兵全傻了、全傻了。你知道這個東西船會出大事的,你一個飛機也落不下、一個飛機也起不來。

The Japanese watched the Americans while the Americans were doing this. It just took the time of a breath, and then “puff”, the light goes out. It’s as simple as one turning off the light. And it’s also like magic: someone next to you turns off your light, and then you can’t move anymore. The Japanese were just there watching. The soldiers [of the PLA], who always called the Japanese the Japanese imperialists and always boasted that they could tear up the Japanese with their bear hands, were all shocked to death. You know that something serious will happen to the ship when you can’t launch or land a plane.

(以上翻譯整理僅代表作者個人觀點,不代表GNEWS或其他方立場。)
視頻來源:https://gtv.org/video/id=6082cb627e083973a7301685 (1:05:27-1:07:34, 1:08:05-1:09:17, 1:13:16-1:14:34)
鳴謝:
[1] 感謝西林1、山川異域 提供中文文本於 https://www.gnews.org/zh-hans/1135702/
[2] 感謝博博士提供翻譯詞彙信息。


字幕:【JennyL】校對:【BruhM】視頻解碼:【恆久忍耐】翻譯助理:【XO小粉紅】自媒體推廣:【V%】【TINALS】翻譯 & 編輯:【Isaiah4031】
喜馬拉雅玫瑰園小隊出品
敬請關注:
GTV: 喜馬拉雅玫瑰園中文頻道Himalaya RGT
Gab: https://gab.com/HimalayaRGT
Blog: https://himalaya-rgt.blogspot.com/

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

Himalaya Rose Garden Team

“but those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint” 【Isaiah 40:31】 4月 29日