【班農戰斗室】864-865期簡訊

翻譯:七彩光

校對/編輯:文泓

圖片來源:墨爾本雅典娜農場設計組(精靈藍)

主持人:史蒂夫.班農

嘉賓:本·伯格誇姆,達倫·比蒂,鮑勃·麥古菲,安東尼·史塔克,約翰·米爾斯

1、“讓捐贈者們見鬼去吧”:班農抨擊共和黨全國委員會在邊境危機問題爆發期間清閒自在

斯蒂芬·K·班農(Stephen K.Bannon)抨擊共和黨全國委員會在棕櫚灘舉行夏季會議,而邊界破裂,民粹主義處於平衡。

班農(Stephen K. Bannon)抨擊共和黨全國委員會(RNC)在棕櫚灘舉行夏季會議,因為此時邊境危機事件的進一步發酵,需要平民主義運動介入。

看過來自於蒂華納的現場報導後,班農說:“那裡沒有希望,只有絕望,那是墨西哥北部。”

【備註:蒂華納(Tijuana)是墨西哥下加利福尼亞州最大城市,與美國加利福尼亞州的圣迭戈組成了橫跨兩國擁有數百萬人口的都會區。近日拜登政府已將很多尋求庇護者(帶孩子的家庭)從得克薩斯州運送到聖地亞哥,並將他們從美國驅逐到墨西哥,卻沒有給他們尋求保護的機會。蒂華納每天平均從航班上接收約100名被驅逐者。墨西哥移民官員通常將這些家庭運送到移民庇護所。目前,主要庇護所裡有成百上千的父母和孩子。】

“我不需要一群在棕櫚灘喝著香檳雞尾酒的捐贈者坐在那裡悠閒地說,’你必須把這個(反對的)調門音量調低一些’,”他說。

“我們不會調低你們想壓制的聲音”,班農說:“我們正在加緊行動。”

班農說,喬.拜登的邊境危機正在導致工人階級的反抗,而共和黨建制派的人除了告訴黨內(發生的情況),對於能解決問題的平民主義政策避而不談,他們什麼都不做。

“在棕櫚灘舉行共和黨全國委員會會議,讓捐贈者們見鬼去吧”,班農說:“共和黨不需要捐贈者,需要的是政策,需要的是選票。而這些選票都來自於工人階級。”

【備註:大選結束後共和黨全國委員會的捐助者上週末首次聚集在一起,參會的大多數捐助者都是堅定的特朗普支持者,對於相當數量的共和黨捐助者而言,他們對特朗普並不那麼著迷,但希望幫助該黨在華盛頓重新掌權。】

2、班農對不理解平民主義含義的白痴們說:平民主義與種族無關

在周六的《戰斗室》節目中,班農(Stephen K. Bannon)針對直播聊天時一位評論者的留言,闡述並澄清了有關平民主義的含義。

“平民主義無關種族膚色”,班農說,當直播聊天室留言中一位評論者說邊境危機影響到了“白人孩子”。

“平民主義無關你的宗教信仰,無關你的性別、種族和民族,它不在乎這些”,他說:“它關注的是,你是這個國家的公民。”

“如果我傷害了你們的感情,我很抱歉”,班農說:“但你們就是一群白痴,這與你們的種族無關。”

3、班農:忘掉1月6日吧,我們需要針對是11月3日關於選民舞弊的調查委員會

班農(Stephen K. Bannon)抨擊了共和黨內那些“窩囊廢官僚們”,他們並沒有要求成立一個委員會來徹查2020年11月3日所發生事情底細。

班農週六在《戰斗室》上說:“這就是我想要的落實,我現在就想成立一個調查11月3日真相的委員會。”

班農說,別忘了深層政府還在針對1月6日國會大廈事件要成立911式調查委員會,現在真正需要的應該是針對選舉舞弊的調查委員會。

“邁克.彭斯在1月6日搞砸了”,他說:“然後川普總統被林賽.格雷厄姆(Lindsey Graham)和米奇.麥康奈爾(Mitch McConnell)說服不會把他放到彈劾審判程序中去,1月6日在參議院那裡,我們本來擁有一個世界性的舞台展示相關證據的。”

【備註:林賽.格雷厄姆(Lindsey Graham),美國共和黨政治人物、美國空軍退役上校,現任美國參議院南卡羅來納州資深參議員。格雷厄姆參議員是終身的共和黨成員。】

【備註:米奇.麥康奈爾(Mitch McConnell),美國資深參議員與參議院少數黨領袖,代表肯塔基州,是任期最長的共和黨領袖。在2015年到2021年,麥康奈爾曾任參議院多數黨領袖,他是美國參議院共和黨人的第十五任領袖。】

“我們從來沒有得到一個展示證據的地方,”班農說。

“他們總是藉口說這(追責選舉舞弊)是’叛亂’,這是在撒’彌天大謊’。不,這不是一個大謊言。我們有基於數據、基於證據、基於科學的證據資料展示給你們。”

“我們需要一個針對2021年11月3日的調查委員會”,班農補充說:“讓他們宣誓,凱文.麥卡錫、米奇.麥康奈爾和你們這些無能的窩囊廢官僚們,你們現在是共和黨的高級領導層。”

參考資料:維基百科

原文鏈接:

1. “與捐助者的地獄”:Bannon炸毀RNC在邊界爆炸時喝香檳

2.班農把它丟給了不懂民粹主義的白痴:“這與種族無關”

3. Bannon:忘記1/6,我們需要11/3的選民欺詐委員會

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

墨尔本雅典娜农场

墨尔本雅典娜农场是新中国联邦在澳洲的驻地之一, 期待战友们的加入, 来共同建设我们的雅典娜家园: https://discord.gg/aaqJrdY 🌹欢迎大家订阅GTV频道: https://gtv.org/user/5f72f8f60cd82c6bb6a248a6 4月 11日