輝瑞稱以色列為香蕉共和國 並停止提供疫苗

信息來源:FOCUS Online
發布時間:2021年4月6日
翻譯整理/簡評: Shuizhuyu
封面來源:華爾街日報

由於以色列在該國進行了大規模的疫苗接種運動,因此它被認為是對抗病毒的全球榜樣。這裏很大一部分人口都接受了疫苗接種,經濟再次蘇醒。現在,據說該模式陷入了困境,與疫苗生產商輝瑞公司(Pfizer)遇到了麻煩。

輝瑞公司已暫時中止了向以色列的疫苗運輸。造成這種情況的原因是250萬劑疫苗帳單,到目前為止,特拉維夫尚未支付。制造商隨後關閉了疫苗供給,並停止了約7萬劑的交付,該劑量應在上周日到達以色列。據《耶路撒冷郵報》消息。

據這家制藥公司的高級官員稱,輝瑞擔心,目前正在聯合談判中的政府將不支付這筆費用。就其本身而言,該小組將執行與以色列在2020年11月簽訂的合同中的所有訂單。以色列還為在全國範圍內進行的重大疫苗接種運動訂購了一千萬劑疫苗。

當疫苗在2月份用盡時,以色列總理本傑明·內塔尼亞胡(Benjamin Netanyahu)和輝瑞(Pfizer)首席執行官阿爾伯特·布爾拉(Albert Bourla)同意再次裝運,但最後250萬劑尚未支付。

以色列等國因其大流行病的流行而享譽全球,但現在該國已默認不付款,疫苗生產商對此一無所知,據“陸軍電臺”稱,地中海沿岸國將以色列稱為“香蕉”共和國”。

目前,該公司將與以色列政府續簽合同,為該國提供更多劑量的疫苗。輝瑞在一份聲明中說:“與此同時,交貨量可以調整。”以色列衛生部不想在“耶路撒冷郵報”的要求下對該聲明發表評論。

簡評:

接種疫苗方面德國是拿以色列當榜樣的, 他們認為以色列的起步早, 因此接種的速度很快, 因此就能夠抑制病毒特別是新型病毒的繼續大流行。 現在看到這條新聞, 覺得很蹊蹺, 一個如此的富裕國家, 以色列會因為250萬支疫苗不付款, 也夠奇葩的。 

原文來源鏈接:

🔗Pfizer bezeichnet Israel als “Bananenrepublik” – und stoppt Impfstoff-Lieferungen


 審核/校對Ting Guo 

(免責聲明:本文僅代表譯者個人觀點,跟GNEWS平臺無關。)

+1
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
108
108
14 天 前

逻辑可能是拿以色列人做实验还要拿以色列钱?

0

喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场

欢迎战友加入喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场,请使用官方DISCORD链接 : https://discord.gg/77fCxw5mFv 官方联络邮箱: [email protected] 4月 06日