世衛組織顧問:壓倒性的證據表明新冠源於實驗室洩露

新聞來源:《天空新聞》| 作者:| 發佈時間:2021年4月4日

翻譯/簡評:葉知秋(文義) | 校對/審核:萬人往| Page:Daoiii

簡評:

本篇譯文所表述的僅僅是《天空新聞》對傑米·梅茨爾(Jamie Metzl)採訪的部分內容,推薦讀者觀看一下本次採訪的全部內容。此次訪談的內容對於我們爆料革命的戰友來說並不新鮮,甚至可以說離真相還相差很遠。但是,這個訪談相對全面地整合了到目前為止關於中共病毒真相的信息。

除了譯文中提到的一些觀點,傑米·梅茨爾的身份是首先值得關注的一個點,他是克林頓政府時期的國家安全委員會官員。克林頓、希拉里、中共……這些名字集中到一起,讓人似乎聞到一點兒沼澤地的味道,也感受到那麼一點兒劃清界限的苗頭了。

梅茨爾在採訪中指出,前去武漢調查中共病毒起源的調查小組人員,有四人與武漢病毒所有工作關係,尤其是彼得·達薩克更是一個與此次病毒起源調查有直接利益衝突的重要人物,他也是“功能增強”實驗研究的資助人之一。所以他認為此次調查根本不算是調查,給出的報告也不是有權威的報告。

另外梅茨爾表示,武漢病毒所一直都在進行大量的冠狀病毒“功能增強”方面的實驗研究,包括使病毒更適合在人際間傳播的實驗。而在此次疫情開始爆發之初,中共病毒就展現出完美的在人際間傳播的特點。中共國政府也自疫情爆發開始就對相關科學家進行了禁言,禁止他們說出或者寫出與病毒起源相關的任何信息。

梅茨爾借用世衛組織總幹事譚德塞的話,為世衛組織開脫。他表示,譚德塞說過“對於所有有關病毒起源的假說都要進行全面調查”,梅茨爾認為這話也意指包括對實驗室事故說法的調查。而他認為此次調查報告完全不是世衛組織的報告,甚至不能代表世衛組織的觀點,這只是一些獨立機構的調查研究結果而已。

梅茨爾的一些說法,顯然有為世衛組織開脫罪責的嫌疑,但是他的觀點與前美國疾控中心主任雷德菲爾德醫生接受美國有線電視新聞網(CNN)採訪時候的觀點相呼應。這預示著美國深層次政治力量對於中共病毒的追責正在進一步推進,也說明中國共產黨已經沒有懸念的走在了我們爆料革命為它準備的“以毒滅共”的路上!

原文翻譯:

“壓倒性的間接證據”指向新冠病毒實驗室洩漏

據世衛組織諮詢委員會的傑米·梅茨爾(Jamie Metzl)稱,根據“壓倒式的”的間接證據,新冠病毒從武漢病毒研究所(WIV)洩露的觀點比目前流行的假說“更有可能”。

此前,世界衛生組織發布了關於這種致命病毒起源的報告,稱該致命病毒以人畜共患病的方式傳播給人類,成為了最可能的大流行病來源。

該報告還對不同假說的可能性進行了排名,並聲稱該病毒最有可能通過中間人畜共患病源從蝙蝠傳播到人類,而(由蝙蝠)直接傳播(給人類)是第二大最有可能的假說。

報告認為,該病毒來自武漢病毒研究所洩漏的說法不太可能。

梅茨爾先生對《天空新聞》說,世衛組織沒有進行這項調查,這是給世衛組織及其的“中共國同行”的“獨立諮詢委員會的一項聯合研究”。

他說,該調查“沒能檢查所有的假說”,因此不能被視為權威。

“核心問題是,任何對大流行病起源的檢查都需要徹底檢查所有可能的起源假說。”梅茨爾說。

“說我們只能檢查人畜共患病方式的傳播和冷鏈,這是不可信的,我們甚至不可以提一下去檢查實驗室洩漏的假說。”

“在我看來,整個聯合團隊的研究是不可信或無效的,因為他們只檢查了某些假說卻不包括其他的,然後就魯莽地對不同假說的可能性進行了排名。”

梅茨爾先生說,支持實驗室洩漏觀點的間接證據是“壓倒性”的,其中包括被確認為新冠病毒遺傳源的馬蹄形蝙蝠如何在中國南部生活。

“武漢遠遠超出了他們的活動範圍,武漢沒有馬蹄形蝙蝠。”他說。

“武漢卻擁有中共國唯一的四級病毒研究所,擁有全球最大的蝙蝠冠狀病毒儲存庫。”

“我不能肯定地說新冠病毒始於實驗室的意外洩漏,但間接證據是壓倒性的。”

“最重要的是,從第一天開始,中共國就開始了大規模的掩蓋行動,包括銷毀病毒樣本,隱藏病毒數據庫和其他記錄,以及關押記者。”

原文鏈接

編輯:【英國倫敦喜莊園編輯部】

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 4月 06日