加拿大運動員入籍中共國出賽東京奧運會

加拿大多倫多楓葉農場 維京商人

加拿大《國家郵報》4月1日報道加拿大運動員尼娜·舒爾茨(Nina Schultz)已入籍中共國,並將代表中共參加東京奧運會。

圖片來源:glaciermedia.ca

譯文如下:

當尼娜·舒爾茨(Nina Schultz)只有19歲時,全世界就已經意識到她在七項全能項目上的競爭力了。

這位出生在加拿大卑詩省新威斯敏斯特的後起之秀為加拿大獲得了上屆英聯邦運動會的銀牌,僅落後於英國的卡塔琳娜·約翰遜·湯普森(Katarina Johnson-Thompson),後者現已成為該項目世界排名第一。

三年後的今天,舒爾茨已經不是加拿大田徑界的代表著。在中加兩國之間關系緊張之際,她已成為中共國公民,並希望在2021年的東京夏季奧運會上為這個剛剛接納她的國家出場比賽。至於這種身份的轉變,舒爾茨曾說過,主要出於個人原因,這似乎早於當前的中加關系動蕩。盡管如此,仍有一些對北京政權的批評者質疑她的選擇。

她的外祖母曾是中共國的跳高世界紀錄保持著,但由於當時中共國正在進行抵制奧運會而無法參賽。她的外祖父也是中共國本國的跳高紀錄保持者。他們的孫女早在2017年就表示希望實現外祖母當時無法實現的目標。

加拿大田徑隊主教練格倫羅伊·吉爾伯特(Glenroy Gilbert)說,由於種種原因,舒爾茨在過去三年中幾乎沒有參加比賽,但她肯定足夠的潛力贏得奧運會獎牌。
“顯然,我們將她視為七項全能項目的後起之秀”,奧運金牌得主吉爾伯特說,“我們非常希望也盡了一切努力讓她留在加拿大……但她對自己的目標非常明確。”
話雖如此,加拿大田徑隊的運動員和這位現中共國籍運動員之間並沒有任何不適的感覺。無論是在卑詩省新威斯敏斯特出生的舒爾茨本人還是她的家人,都拒絕對此置評。他的母親是上世紀90年代從中共國移民加拿大的,而他的父親則出生於加拿大。

上個月,當她出現在中共國山東省的一次田徑比賽中時,中共國媒體報道了她對國家的忠誠。 中國共產黨經營的《環球時報》援引她的話說:“我希望能在東京奧運會上獲得七項全能獎牌。”

世界田徑網站(World Athletics)網站確認,她的申請在經過理事機構要求的靜默期後已經改變,她可以從2021年4月開始代表中共國參加國際比賽。

鑒於她的外祖父母都是中共國體育界的傑出代表,舒爾茨很可能是有意或無意間成為了中共國統一戰線部門(UFWD)的目標,該部門一直致力於影響生活在其他國家的華人。加拿大香港友協的Ivy Li說:“擁有像她這樣的家庭背景……她毫無疑問會受到中共國統戰系統的監控。”李最近組織了一份請願書,要求抵制即將在北京舉行的2022年冬季奧運會。 “如果她的祖父母仍生活在中共國,那就說明了更多。毫無疑問,這個加拿大家庭會受到密切關註。”

李認為這些年輕的精英運動員一般都會高度關註自己的運動,所以舒爾茨可能沒有時間或興趣來了解中共國的侵犯人權行為。

但是她補充說:“如果這位年輕女士有機會閱讀這些報道,尤其是有關新疆維吾爾族婦女遭受的系統性強奸和酷刑的報道,我想知道,她仍然想代表中共國嗎?”
在連續打破了加拿大青少年記錄後,舒爾茨獲得了堪薩斯州立大學的體育獎學金。 在她的第一次NCAA比賽中,她贏得了七項全能比賽,並創造了該項目加拿大20歲以下新紀錄,該成績在當年七項全能項目上名列世界第三。

隨後,她在2018年贏得了英聯邦運動會銀牌。那一年,來自奧林匹克頻道網站的一篇文章將舒爾茨列為當年田徑賽場上“十大最值得關註的運動員”之一。但是即使在那個時候,舒爾茨已經表明她可能不會在未來效力加拿大。

不同尋常的是,她早在2017年即以華人華僑身份參加了中共國全運會,並用“流利的普通話”告訴當地記者,她想代表中共國參加奧運會。

中共國新華社引述她的話說:“我來這裏並不是出於一時沖動,而是出於我一直想實現我祖母的夢想。”

鄭鳳榮是中共國第一位創造世界紀錄的女子運動員,她在1957年以1.77米的高度打破了當時的世界紀錄。但是,由於中共國在當年因與臺灣當局的政治紛爭而抵制奧運會,鄭鳳榮便再也沒有機會在奧運賽場爭奪獎牌。

舒爾茨的決定似乎早於加拿大於2018年12月逮捕華為高管孟晚舟,該事件引發了兩國之間的沖突。據世界田徑運動會的記錄,在2019年6月,舒爾茨的註冊轉移已經被正式批準。

目前尚不清楚舒爾茨是否還保留她的加拿大護照,但中共國法律通常不允許雙重國籍。前任加拿大駐北京外交官查爾斯·伯頓(Charles Burton)表示,舒爾茨此時為中共國效力的決定“令人不安”。麥克唐納德·勞裏爾學院研究員說,自幼成長在在卑詩省的舒爾茨似乎並沒有與中共國的牢固而持久的聯系”。

無論如何,在將近三年沒有參加正式比賽的情況下,舒爾茨首先應該努力獲得夏季奧運會的參賽資格。這位七項全能運動員於2019年從堪薩斯州立大學轉到佐治亞大學並有一年時間沒有參加任何比賽。由於新冠疫情,2020年的 NCAA賽季也被取消了。

根據世界田徑協會規則,改變效力國家的運動員必須在三年內退出國際比賽。舒爾茨實際上是一年多前離開佐治亞大學的,該校的首席田徑教練佩特羅斯·基普裏亞努說。

他在電子郵件中說:“她只是想離開NCAA並成為一名職業運動員。” “這是我知道的全部。”

原文鏈接


編輯 發稿 雲起時

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments