閆博士第三份病毒溯源報告:一對一逐條批駁,回應 約翰-霍普金斯醫療安全中心的 “專家評議” (節選)

翻譯:八寶粥

翻譯備註:

人類的天使科學家閆麗夢博士及她合作團隊在2020年發表的第一份報告中首次論證了病毒起源是非自然的。在第二份報告中論證了新冠病毒是中共軍方實驗室製造的生化武器的觀點。這兩份關於病毒起源的報告都提出了至關重要的兩項關鍵點:1)新冠病毒是基於舟山蝙蝠病毒的骨架上,經過實驗室增強功能而製造出來的;2)舟山蝙蝠病毒的骨架由中共軍方實驗室首次發現和採集,在全世界只有中共軍方病毒生化實驗室擁有舟山病毒株。因此中共軍方病毒實驗室在製造新冠病毒的過程中負有不可推卸的重要責任。

在今天閆博士發表了第三份病毒論文報告,採取了一對一,點對點逐條回應的方式,以嚴謹的科學思維推理再次批駁回擊了昧著良心說謊的兩份偽科學家的評議報告。一份是回應麻省理工學院出版社(MIT Press)提出的評議,另一份是約翰-霍普金斯健康安全中心的溫波羅地博士(Warmbrod)等人所作的 “同行評議。”

在此節選翻譯了閆博士報告中第42-44頁,針對“舟山病毒骨架”與“中共軍方實驗室的角色”進行有力反駁的部分。譯文如下.

閆博士:點對點回應 約翰-霍普金斯醫療安全中心的 “專家評論”

(2020年)9月21日,來自約翰-霍普金斯健康安全中心的Kelsey Lane Warmbrod博士( MS, MPH、Rachel M. West, PhD)、Nancy D. Connell博士( PhD) 和Gigi Kwik Gronvall 博士( PhD)合作發表了一篇“同行評論”,評論我們題為“SARS-CoV-2基因組的不尋常特徵表明復雜的實驗室修改而不是自然進化和劃定其可能的合成路線“的科學報告。 (註解1。以下簡稱閆博士報告)。溫波羅地博士(Warmbrod)等人的評論文章可以在他們的網站上找到(註解2). 雖然同行評議是一種確保科學出版物穩健性的機制,但評議必須要由具有相應專業知識的科學家提供。然而,不幸的是,Warmbrod等人提出的評論清楚地表明,這些自稱 “專家評論員 “的人並不具備足夠的專業知識。在生物學的任何相關領域,包括病毒學、分子生物學、進化生物學、結構生物學和生物化學。仔細觀察 這些”專家評論員 “的背景,可以看出,事實上,這四位科學家都沒有從事過冠狀病毒或病毒學的任何方面的工作。更甚者,溫波羅地博士(Warmbrod)等人在他們的評議中反复歪曲我們的描述,然後在評論中插入他們的批評是毫無道理的。他們意圖誤導公眾,混淆視聽。

在冠狀病毒SARS-CoV-2的真正起源上,閆博士和她的合作者的研究是再明確不過的了。閆博士和她的合作者 始終歡迎同行學者對“閆博士報告 ”以證據為基礎、以邏輯為依據、以誠信為原則展開科學討論。然而,我們譴責對我們的報告進行自命不凡和不誠實的 “同行評議”。 Warmbrod等人的評論中提供了大量不正確的信息,誤導及威脅到世界對新冠病毒SARS-CoV-2的起源的認識。因此,我們在此對他們的評議報告裡提出的每一項觀點做了一對一的批駁回應,我們希望由此能令讀者在被Warmbrod等人混淆的問題上變得清晰,幫助科學界和公眾更好地了解我們的原始報告和病毒的真正起源。

P42-44

閆博士第三份報告P42-44, 逐一反駁溫波羅地博士Warmbrod等人觀點:

溫波羅地博士Warmbrod等人 提出

1. 關於判定的病毒遺傳骨架的不合理性。第19-20行。科學證據表明,許多與SARS-CoV-2相似的12種冠狀病毒有一個最近的共同祖先,或者發生了趨同的進化13。許多冠狀病毒感染蝙蝠和其他動物,其中大部分沒有被分析過,所以在收集更多的樣本之前,進化記錄還有空白。趨同進化14指的是獨立生物體內相似性狀的進化。 Yan等人並沒有試圖反駁病毒進化的主流科學證據,而是斷言ZC45是一種冠狀病毒,與SARS-CoV-2有超過3000個點狀的、廣泛分佈的核苷酸差異(差異數量明顯偏大),可以作為”骨幹”或模板,合成生產SARS-CoV-2。
舟山蝙蝠病毒ZC45是2015年至2017年在中國浙江省舟山市從蝙蝠中分離出的β冠狀病毒15。舟山病毒ZC45和 舟山病毒ZXC21都是為了更好地了解SARS-類冠狀病毒的動物庫而被發現和鑑定的。沒有給出解釋。如何產生SARS-CoV-2和ZC45的3000多個核苷酸的差異;這個過程對於刻意的工程來說是非常具有挑戰性的。

閆博士回應批駁:

我們的報告沒有否認β冠狀病毒在自然界中的存在和進化。我們關於以“舟山蝙蝠病毒”(ZC45/ZXC21)為骨架來製造SARS-CoV-2的說法,是基於各種基因證據,包括新冠病毒SARS-CoV-2與舟山蝙蝠ZC45/ZXC21的E蛋白100 %相同,以及使用了一個捏造的RaTG13病毒特意地讓人們忽視舟山蝙蝠病毒ZC45/ZXC21與新冠SARS-CoV-2之間的聯繫。

然而,雖然新冠病毒SARS-CoV-2是在舟山蝙蝠病毒株ZC45/ZXC21的骨架基礎上產生的,但在其 制造產生的過程中,一定是引入了一些變化來掩蓋兩者之間的基因聯繫。此外,在隨後的實驗中,當組裝好的活病毒被開發出來時,一定也積累了一些隨機的突變,這應該進一步造成了SARS-CoV-2和ZC45/ZXC21之間的整體遺傳差異。如果沒有變化,我們重新引入已武器化的病毒可以立即追溯到它的主幹,揭示的真實身份,不僅是這種新型病毒病原體,而且參與其創建的科學家。

在我們的報告中,我們已經劃定了在以舟山蝙蝠病毒ZC45/ZXC21為骨架來創建新冠病毒SARS-CoV-2的過程中如何引入序列差異(2.2節和圖7)。對於Spike蛋白,除了修飾的RBM外,其餘的序列將在初始步驟,即DNA合成時引入變化。 Orf1b基因應該已經取自另一種類似SARS的冠狀病毒RaBtCoV/4991,這將與舟山蝙蝠病毒ZC45/ZXC21自然不同。使用這種特定的Orf1b的兩個可能的原因已經在我們的報告1的2.1節中描述。基因組的其餘部分也可以通過DNA合成獲得,其中的變化可以很容易地引入。

在這裡,引入的變化有兩種類型。首先,它們可以引入同義突變。雖然舟山蝙蝠病毒ZC45/ZXC21和SARS-CoV-2在核苷酸水平上有89%的相同,但在氨基酸水平上卻有95%的相同。顯然,超過一半的核苷酸差異是同義突變,這並沒有改變蛋白質的結構和功能。事實上,正如文獻所顯示的,密碼子優化已經成功地完成了任務的Spike6,這意味著同義突變可以被安全地引入到穗基因。同樣的方法可以很容易地應用於基因組的其他部分。其次,氨基酸的變化可以引入蛋白質的可變區域/位置,而不影響其結構或功能。這可以通過對許多SARS和SARS樣病毒序列的多序列配準來安全地引導,而WIV擁有非常豐富的序列。 2008年發表的一篇文章(本文圖S1)10很好地說明了將變化,包括同義突變和氨基酸替換引入模板病毒的過程。

最後,我們不排除SARS-CoV-2基因組中的一些變化有可能是已被引入以實現新的功能。與COVID-19相關的某些並發症(其中一些並發症在其他冠狀病毒感染中罕見或不存在)是否是有意設計的結果還有待揭示。這說明了對待SARS-CoV-2的必要性,因為它的真實面目是什麼。如果不承認其作為生物武器的真實性質,不掌握其產生的所有細節,世界可能會繼續被誤導,忽視這種病原體的關鍵方面,從而長期遭受其嚴重危害。

溫波羅地博士Wormbrod等人提出

2、中國軍事實驗室的作用。
第4-6行:美國有許多高精尖的實驗室,在這些實驗室中。通過工程控制,包括負氣壓,可以安全地研究病毒。其中一些實驗室位於軍事實驗室,如馬里蘭州弗雷德里克的美國陸軍傳染病醫學研究所。中國、法國、德國、印度。俄羅斯、聯合王國和許多其他國家也同樣擁有由軍事研究人員經營的實驗室,這些實驗室被宣佈為《生物武器公約》的保密實驗室-建設措施。軍方實驗室的科學調查並不鮮見,中國軍事研究機構進行的冠狀病毒研究本身並不可疑,正如閻曉明等人所斷言的那樣。

閆博士回應批駁:

Warmbrod等人再次歪曲了我們報告的意思。我們在這裡的確切措辭是:”SARS-CoV-2的基因組序列”SARS-CoV-2的基因組序列與第三軍醫大學(中國重慶)和南京指揮部醫學研究所(中國南京)軍事實驗室發現的一種蝙蝠冠狀病毒的基因組序列可疑地相似”。

顯然,我們所說的可疑之處,就是新冠病毒SARS-CoV-2的序列和舟山蝙蝠病毒ZC45/ZXC21序列得相似性。我們的文字根本不應該被解釋為軍事實驗室的所有科學調查都是可疑的。與其他地方一樣,Warmbrod等人故意歪曲我們的意思,以空虛來風地編造和插入他們的批評。

儘管如此,我們確實能看到中共軍方在SARS-CoV-2的製造中起到了很大的作用並且軍方在病毒洩漏到人類中後進行了掩蓋。正如我們的第二份報告5所示,新冠病毒的實驗室研製中涉及軍事醫學科學院(AMMS)的多個賬戶(*註解18-21)。這些捏造是為了掩蓋事實,誤導世界相信SARS-CoV-2有天然來源。中國軍方研究團體參與的廣泛掩蓋是極其明顯的。 Warmbrod等人能否提供大規模的、由政府組織的病毒編造的例子,用來掩蓋SARS-CoV-2或任何其他病毒病原體的來源?

或者說,Warmbrod等人能否提供證據證明中國軍方研究組公佈的鯪鯉冠狀病毒不是造假?沒有這些,他們就沒有依據否認中共軍方科學家參與製造和掩蓋SARS-CoV-2的事實。

【參考來源】

閆麗夢博士第三份病毒研究報告 https://zenodo.org/record/4650821#.YGVcBK9KiM-

【責任編輯】:bingo 舊金山文宣組

歡迎戰友加入舊金山金喜農場

舊金山金喜農場 GTV 

舊金山金喜農場 Discord

舊金山金喜農場 Twitter

舊金山金喜農場 Youtube

+15
3 則留言
Inline Feedbacks
View all comments
123456l
12 天 前

以毒灭共太棒了

0
hao123
12 天 前

一切已经开始 Take down the CCP !!! 

0
jqc1608
12 天 前

👍🙏

0

旧金山金喜农场 Himalaya San Francisco Golden Farm

Twitter https://twitter.com/sf_himalaya GTV https://gtv.org/user/5f72d51a0cd82c6bb6a21fd4 Youtube https://www.youtube.com/channel/UCHqGgKiTorpar6DADwZjg2w 4月 01日