美國國務卿布林肯回避中共病毒追責還是另有所指?

譯評:淡定妹 |責編:人間四月

圖片來源:CNN視頻采訪截圖

據2021年3月28日CNN報道,美國國務卿安東尼·布林肯(Antony Blinken)在布魯塞爾訪問期間,接受采訪時表示,不建議對中共處理疫情爆發的行為而采取懲罰性措施,更應該重視的是,對中共病毒的應對計劃和防止類似疫情未來再次大流行。

布林肯此番言論回避中共病毒追責意圖明顯,基本違背了其前任邁克·蓬佩奧(Mike Pompeo)和川普政府的主張。川普政府此前一直呼籲對中共病毒追責。國務卿布林肯采訪中表示,需要“對過去負責”,要求中共對2019年病毒的來源問題保持透明,但另一方面他指出,重點應放在建立一個更強大的體系,並表示世界衛生組織WHO是體系的一部分。

他認為,應對未來潛在大爆發的準備工作,很大一部分是“確保系統就位“,包括具有透明度,信息共享和國際專家協作的國際衛生組織機構。布林肯對WHO的評價也違背了川普政府的執政方向,川普政府曾宣布退出世界衛生組織。另一方面,布林肯也表示對即將發布的世界衛生組織關於病毒起源報告背後的“方法論和調查過程”表示擔憂,其中包括中共政府顯然在協助WHO撰寫報告這一事實。前往中共病毒起源地武漢的世界衛生組織實地調查小組表示,他們並沒有獲取病毒相關原始數據的權限。

布林肯在采訪中還指出中美關系的復雜性,同時具有對抗性,競爭性和合作性,並表示會與同盟國合作應對中共國所面臨挑戰的重要性。


評論:拜登政府目前還沒有答應追責中共投放新冠病毒生物武器。在周日的CNN的訪談中,布林肯甚至不願公開承認要追責中共國掩蓋疫情。所以這種曖昧的態度就有兩種可能性,一種是拜登政府不同意追責中共,二是拜登政府在進行某種策略。具體是哪種可能性還有待觀察。

世衛組織的洗地報告不一定對中共有利,因為這會讓全世界看清中共和世衛組織在聯手掩蓋真相。另外,美國未來會公布關於新冠疫情的白皮書,這個會直接揭露出中共制造生物武器的邪惡本質。只要美國發布關於中共病毒的白皮書,全球追責中共是一定要發生的,滅共只是時間的問題。相信白皮書公布後,連布林肯也會不得不要求追責中共。

>>原報道鏈接>> Blinken suggests US won’t take punitive action against China over coronavirus outbreak

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 3月 31日