中國“人口大國”的地位在本世紀末將徹底崩潰

翻譯 :Charline | 責編:人間四月

圖片來源: CNN

據《零對沖》分析報道,在沒有戰爭或疾病的情況下,本世紀的中共國將面臨歷史上最戲劇性的人口崩潰。今天,中國的人口是美國的四倍多, 到2100年,美國的人口可能會超過中國。

中共國統計局通常會在3月初發布一年的人口數據。而 今年計劃在11月和12月進行的第七次全國人口普查的初步結果後再發布。

當中共發布人口普查數據時,中共國的經濟和地緣政治主導地位的形象恐將不復存在。 習近平去年末在他的一次演講中說 :“東方正在崛起,西方正在衰落”的觀點將很難實現。

中共為自己掌控世界上人口最多的國家而感到自豪。 曾有中共官方報道,2019年中共國人口從上一年的13.9億增加到2019年的14億。毫無疑問,中共當局也會公布去年的人口增長數,因為他們相信該國的人口將會持續增長。

但是,有些人對中共國的總人口持懷疑態度。威斯康星大學麥迪遜分校的易富賢說,中國到2020年可能只有12.6億人口。這位著名的人口統計學家認為,這一數字可能不會超過12.8億。

為什麼這樣的數據如此不精確?

一方面,中共官員們無法報告實際生育情況。此外,中共官員報告,育齡夫妻實際上沒有用完兩胎的配額。 易富賢說,國家衛生和計劃生育委員會的官員報了誇大的出生數字,因為如果知道實際的出生數,將有可能被該委員會壓制。 市政府,地方教育部門和醫院報多了出生人口的數字,其原因是:可以獲得贈款或保持預算分配。

易富賢的估算看起來很可靠。的確,截至2016年初,中共取消了臭名昭著的獨生子女政策,這可能曾是歷史上最雄心勃勃的社會主義工程項目,那一年出生的嬰兒數量急劇下降,此後每年出生的嬰兒數量都在下降。

中共還沒有宣布去年的出生人數,但早期數字表明他們從2019年開始暴跌。戶籍制度的戶籍出生率去年下降了14.9%,至1003.5萬。由於這樣登記的出生人數占總出生人數的80%,因此人口統計學家何亞夫估計,去年該國的總出生人數為1,254萬。

易富賢還說,該國的實際出生人數約為800萬,不可能超過1000萬。同樣,易富賢的看法是正確的。各省和其他政府部門已在普查之前報告了數據,某些地區的出生人數下降了30%以上。

最大的問題是中共國的發展軌跡。官方媒體對這個關鍵數字,該國的總生育率,通常是每個達到育齡年齡的女性孩子人數持謹慎態度。官方的《中國日報》報道說,北京大學的陸潔華認為,該國的TFR眾所周知,已“降至1.7以下”。陸潔華是正確的。易富賢認為,去年中共國的TFR為0.90,不能超過1.1。易富賢的估計偏低,但與《中國日報》 2015年的1.05的報告相符。

對於大多數社會而言,替代兒童的總平均死亡率通常為2.1,盡管有些人認為,由於兒童死亡率較高,中共國的替代率實際上為2.2。

無論如何,中共國的人口將迅速減少。中共社會科學院預測,如果總出生率從1.6降至1.3,中共國的人口將在2100年減少一半。

但是,中共國的TFR遠低於1.3。如果TFR穩定在1.2-1.2之間,將代表大幅增長,所以到本世紀末,中共國的人口將只有4.8億。

如果TFR從現在起沒有增加,那麼到那時該國可能會達到4億大關。為了說明這一點,根據聯合國的最新預測,美國到2100年將有4.339億人口,而去年的這一數字為3.310億。

中共國現在有很大的危機。賀雅夫對共產黨的《環球時報》表示:“一旦跌破1.5,一個國家就會陷入低生育率的陷阱,不太可能恢復。”中共國已經遠遠低於這個數字。

中共不相信中共國的人口將在2028年之前開始減少。但是實際上中共國從2018年已經開始萎縮了。無論如何,正如官方的《中國日報》在12月所說的那樣:“這種趨勢是不可逆轉的。”

正如分析師安迪·謝(Andy Xie)本月在香港《南華早報》上寫道:“人口減少將結束我們對中共國文明的看法。”

>>原報道鏈接>> The Coming Demographic Collapse Of China

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 3月 28日