新聞來源：《CNBC》| 作者：Arjun Kharpal | 發佈時間： 2021年3月24日
翻譯/簡評：Victory | 校對：感恩| 審核：萬人往| Page：Daoiii
簡評：
據美國證券交易委員會(SEC)2019年統計，中共國已有超過150家企業在美各大交易所掛牌，總市值達1.2萬億美元。而按照此前的規則，如此巨大市值規模的在美上市企業，大部分都僱用香港或中國大陸的會計師事務所，居然不受美國會計師監督委員會的審計。這些企業提交的數據有多少水分呢？這樣的風險，華爾街的人此前會不知道嗎？事實上，只要稍作調研，我們就可以看到其中大量中共相關企業都是由華爾街配合包裝赴美上市、聯合起來在美國股市圈錢的。很明顯，現在情況已經有了本質轉變。
《外國公司問責法案》在2020年川普總統在任時已經簽署，而現在SEC拿出了法案要開始執行。這背後是什麼力量推動的？一定是資本市場的選擇。所有和中共利益勾兌的機構都不得不開始轉向、脫鉤。所謂天下大勢、浩浩湯湯。《道德經》有一句：“其安易持，其未兆易謀；其脆易泮，其微易散。為之於未有，治之於未亂。”大意為：事物在處於萌芽階段，就依照跡象判斷並處理才最穩妥。現如今中共崩盤大勢已成，非常明顯，全球對其圍剿在所難免。大家只需順勢而為。
原文翻譯：
中共科技股遭重創，因美國法律威脅要求其從美國交易所退市
要點
- 週四，在香港交易所的美港同時上市的中共國主要科技股受重創，因某些公司可能被從美國證券交易所退市的擔憂再次浮現。
- 週三，美國證券交易委員會(SEC)通過了一項名為《外國公司問責法案》的法律。
- 香港時間下午1:04，阿里巴巴跌超4%，百度大跌超8%，京東跌超4%，網易跌近3%。
中國廣州– 因對某些公司可能被從美國證券交易所退市的擔憂，在香港交易所的美港同時上市的中共國主要科技股受重創。
港股中在美上市的中共國科技股大幅下跌。香港時間下午1點04分，阿里巴巴跌超4%，百度大跌超8%，京東跌超4%，網易跌近3%。
此前一天，美國證券交易委員會(SEC)通過了一項名為《外國公司問責法案》的法律，該法案由前總統唐納德•川普政府通過。
美國證券交易委員會確定的某些公司將需要美國監督機構進行審計。這些公司將被要求提交某些文件，以證明它們不是由外國管轄區的政府實體擁有或控制的。
美國證券交易委員會周三表示，中共國公司將不得不說出每個身為中共官員的董事會成員的名字。美國監管機構可能會停止那些違反其規則的證券交易。
中共國科技公司不僅面臨國外退市威脅的壓力，還對國內更嚴格的監管感到擔憂。北京希望能夠控制科技巨頭的權力，並在從金融科技到電子商務等領域建立新的規則。
雖然中共國政府的打壓始於億萬富翁馬雲的帝國，包括暫停螞蟻集團的超大規模首次公開募股，但有跡象表明，北京的目標可能不止於螞蟻集團。
路透社本週報導稱，騰訊創始人馬化騰本月與中共國反壟斷官員會面。騰訊只在香港上市，香港時間下午1點17分左右，其股價下跌超過2%。
編輯：【英國倫敦喜莊園編輯部】
