拜登誓言阻止中共國爭奪霸權

翻譯:康州盤古農場 – Raul
校對:康州盤古農場 – TrueSky
編輯:康州盤古農場 – 轟炸機

由《華盛頓時報》記者 Bill Gertz 2021年3月25日 週四報導:

2021325日,週四,喬 拜登總統在華盛頓白宮東廳的新聞發佈會上發表講話(美聯社照片/Evan Vucci

拜登總統週四說,他不會允許中共國成為世界上最強大的國家,並讓北京為侵犯人權和在亞洲海域裡的侵略行為負責。

拜登在就職以來的首次新聞發佈會上披露了今年2月與中共國主席習總加速師兩小時講話的新細節。在那次談話中,他告訴中共國共產黨領導人,美國將反對中共國的鎮壓。

拜登說:“我說,‘總統先生,就像我以前告訴你的,美國人重視自由的概念,美國人重視人權’”。“只要你們和你們的國家繼續如此公然的侵犯人權,我們就將以一種不屈不饒的方式提請全世界注意,讓世界明白發生了什麼。他明白這一點”。

總統補充說,目前正在進行的意識型態的鬥爭是“獨裁與民主”之間的鬥爭,不僅是與中共國的鬥爭,也是與世界其他威權國家的鬥爭。

在最近的地區盟友澳大利亞、印度、日本以及所謂的“四方”印度洋-太平洋國家會議上,總統宣佈他計畫“讓中共國在該地區承擔責任”。

為美國安排了一個未來的四方會談

拜登說,“我們將清楚的表明,為了處理這些事情,我們要讓中共國遵守規則,負責有關南中國海或者北中國海或者在臺灣的協議或者整個範圍的其他的事情”。

在中共國侵犯人權的問題上,拜登表示,沒有那位美國總統會放棄公開反對中共國對維吾爾族的鎮壓,維吾爾族是中共國西部的一個主要的穆斯林少數民族,目前有多達100萬人被關押在拘留營。

他還說美國反對中共國鎮壓香港民主。

拜登指責前總統川普“放棄”公開反對中共國的鎮壓,這讓美國“失去了合法性”。

拜登說,他沒有批評中共國政府的總體目標是成為世界領先的經濟和軍事強國。

“但在我的任期內,這不會發生” 他說,並指出美國經濟將繼續增長和擴張。

總統指出,他預計與北京將展開“相當激烈的競爭”,並要求中共國在貿易和其它關係中遵守國際規則和規範。

總統說,他告訴中共國領導人,美國將通過投資美國工人和美國技術,與中共國“有效的打交道。”

美國的盟友們也將尋求加強與中共國的競爭。

拜登評論重申稍早前在他的總統競選活動中關於與他任職副總統期間與習總加速師有親近關係的言論。拜登說, “沒有一個民主黨人—在他身體裡一根小小的民主(d-bone)的骨頭,但他是個聰明的傢伙”。

原文連結:https://www.washingtontimes.com/news/2021/mar/25/biden-vows-block-chinese-bid-supremacy/

康州盤古農場歡迎您加入:(或點擊上方圖片)

https://discord.gg/2vuvRm7z6U

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments