布林肯在北約的首次講話中敦促採取集體行動對付“咄咄逼人”的中共國

翻譯:康州盤古農場 – TrueSky
校對:康州盤古農場 –  Raul
編輯:康州盤古農場 – 山東老爺們

據《零對沖》作者:TYLER DURDEN,2021年3月24日報導:

美國國務卿安東尼-布林肯(Antony Blinken)週三在布魯塞爾舉行的北約官員會議上發表講話,在他首次正式參與歐洲事務時,對中共國和其他“專制國家”進行了抨擊。在敦促對中共國威脅作出”集體”反應的同時,他同時告訴北約總部的聽眾,在與北京對抗時,美國不打算迫使盟友做出“要麼我們,要麼他們”的選擇(類似於美國長期以來對伊朗的制裁政策,即各國與德黑蘭打交道會受到懲罰)。
他說:“美國不會強迫我們的盟友與中共國進行‘我們或他們’的選擇。”他還強調:“毫無疑問,中共國的脅迫行為威脅到了我們的集體安全和繁榮。”他還說:“但那並不意味著其他國家不能與中共國在可能的領域合作。美國將會的。我們不能不這樣做–尤其是在氣候變化和健康安全等挑戰上。”
他早些時候在抵達布魯塞爾後的一些介紹性發言中對官員們說:“無論是應對一些新的挑戰,如氣候或網路領域,專制國家的崛起及其帶來的挑戰,我們都有深刻的興趣一起應對,集體應對,依靠集體安全,這就是北約的目的”。布林肯敦促北約應該“關注中共國對基於規則的國際秩序提出的一些挑戰”。
他說:“我們將依靠創新,而不是最後通牒。”他同時呼籲西方與中共國進行競爭,而不是軍事對抗。在演講的“我們或他們”部分,以及盟友是否會被脅迫配合華盛頓立場的問題上,他進一步儘量保證:“我們知道,我們的盟友與中共國有著複雜的關係,不會總是與我們的關係完全一致。但我們需要共同駕馭這些挑戰。”
而根據彭博社的報導,在更大程度上分擔國防開支的問題上,這也是之前川普政府的主題,布林肯是“正在為那些沒有像美國希望的那樣提升國防開支的盟友提供一些迴旋餘地”。

布林肯與北約宣誓效忠,而中俄部長聯手。 | 新聞

在布林肯發表主旨演講前一天早些時候,北約秘書長延斯-斯托爾滕貝格對記者說,大西洋軍事聯盟必須適應來自中共國日益增長的“威脅”,並警告說,中共國的崛起對其成員的安全有“可怕的後果”。“中共國是一個不認同我們價值觀的國家”,他強調,“他們實際上試圖破壞基於規則的國際秩序。”
在某種程度上,包括美國、英國、歐盟和加拿大在內的西方盟友週一恰恰展示了布林肯所呼籲的對抗北京的“集體”安全行動,因為他們協調推出了對部分中共國高官的制裁,因為他們在新疆侵犯了穆斯林維吾爾族的人權。北京已經承諾進行報復,其中已經包括對歐盟實體和個人的廣泛反制裁。
根據中共國外交部之前發出的威脅,英國、加拿大和美國也可能即將受到類似的制裁。

原文連結:https://www.zerohedge.com/political/blinken-urges-collective-action-china-first-address-nato

康州盤古農場歡迎您加入:(或點擊上方圖片)

https://discord.gg/2vuvRm7z6U

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments