香港經濟危在旦夕,台灣命懸一線,中共逃不過病毒的制裁

新聞簡述:在2021年3月16日的蓋特視頻中,郭先生說(1)香港儲備金告急,經濟命懸一線;(2)懦弱的台灣蔡英文政府求世界不要插手,但是只要中共敢對台灣有什麼舉動,世界會自動對中共開戰,美國的戰略模糊期已經徹底結束;(3)因為病毒,美國兩黨和歐盟各國已經空前統一、同仇敵愾,中共想繼續耍花招、搞藍金黃,必不能得逞。

香港經濟危在旦夕,台灣命懸一線,中共逃不過病毒的制裁

Hong Kong, Taiwan, and the CCP Virus

我接著說一下,其它政治經濟方面的。香港,我們獲得[了]足夠的信息和證據。我們徹底地經過覈實後[是這樣]:香港政府,它整個是5000多億美元的所謂的他那個經濟盤子,有1000多億是政府所謂的,就是咱所說的儲備金。現在香港政府給中共緊急報告:香港政府的儲備金已經是用完啦。現在都是假的了。那麼主要是靠所謂中共中央、國有企業,還有香港交易所,還有國有企業,以及中國的幾個銀行。所謂的在那拿自己錢蓋來蓋去,10個瓶子兩個蓋兒,甚至是沒蓋兒,靠著電腦經濟在那塊兒弄。

Let me continue with some other stuff on politics and the economy. We’ve gathered enough evidence and intelligence about Hong Kong. After thorough verification, we’ve come to the fact that the economic volume under the control of the Hong Kong government is about 500 billion USD, 100 billion USD of which is what we call the capital reserve. Now the Hong Kong government has sent an urgent report to the Chinese Communist Party (CCP), saying that the Hong Kong’s capital reserve has run out. Now everything is fake. [Everything] is mainly relying on the CCP’s central committee, the state-owned enterprises (SOEs), the Hong Kong stock exchange and several Chinese Banks. [The CCP] moves its own money around like “lids” being put on “bottles”, and there might be just two lids for ten bottles, or no lid at all. And they might just rely on computers to fake everything.

現在歷史上從來沒出現過,大量的順差逆差的外匯和貿易,這兩個形成了矛盾。香港現在的民生還有物價,特別是民生成本,越來越高。然後大量的資金外移,可能會形成香港股市的雪崩效應,突然間大家都賣股票,然後香港的房市可能忽然間都賣[房]。再一個就是香港突然間出現某種突發事件,集體外匯撤資,香港就成空城了。香港不是臭城,也不是死城,香港成了空城。這種情況下[怎麼辦],[有人]給中央緊急提示,如何解決這些問題?香港真的是危在旦夕呀。

It has never happened in history that there existed such massive trade surpluses and deficits and flows of currencies, which creates conflicts. Hong Kong’s current goods’ prices and typical living expenses are going higher and higher. With massive amounts of capital moving out of town, Hong Kong’s stock market’s “avalanche” effect might be waiting, leading to all people selling their stocks in the stock market and selling properties in the housing market. Another thing is that when some emergencies happen, foreign enterprises would rush to withdraw their investment all together, then Hong Kong will become an empty town. Rather than a stinky or a dead town, Hong Kong will become an empty town. How do we deal with these circumstances? Someone has urgently brought attention to the CCP’s Central Committee. Hong Kong is on the verge of death.

這是一個,第二個就台灣這個。目前,台灣你不管蔡英文你給誰磕頭,你怎麼害怕,求爺爺告奶奶別打我。「你們別在這兒扯事啊,我害怕!」沒用。據我所知,歐洲、日本、美國,都在私下商量。如果這樣了,台灣怎麼辦?如果那樣了怎麼辦?不管如何,大家都知道,現在中共是一定要對台灣有動作的。有動作了以後,你動不動手,還是不動手?

This is the first thing, and the second one is about Taiwan. Currently in Taiwan, no matter to whom Tsai Ing-wen will kowtow, and no matter how she’s scared, begging everywhere not to attack Taiwan, “You guys please don’t cause any trouble here [in Taiwan] because I am so scared!” It will be useless. As far as I know, Europe, Japan, and the US are all talking with each other secretly, “If things go this direction, what do we do about Taiwan? And if it goes the other direction, what do we do?” No matter what will happen, people know that the CCP will for sure take actions against Taiwan. If they make the move, will you [the West] act accordingly or not? 

現在非常好的事情是,多次差點兒動手,停下來以後,現在基本上[分別]叫做投降派和戰爭派,現在投降派投了那麼多次了。現在在美國歐洲包括日本,在西方所有國家[的人]都知道,你繼續投降下去,共產黨就把台灣乾掉了,乾掉台灣[以後],就乾全世界啦。那麼就是,你要保台灣,大家知道,就是保自己。共匪不會到你家來。這個整個戰略意識的顛倒和重新認識,讓西方知道,必須把老共先滅了,或者老共對台灣動手,咱大家一起把它滅了。

A good thing now is that they were on the verge of a war multiple times already, and after it was halted, now [you can see that] there are basically two sides: the pro-war side and the surrender side. And the surrender side has already surrendered multiple times. Now in the US and Europe, including Japan, everyone in western countries has realized that if you keep giving in, the CCP will take over Taiwan. After that, it’s going to take over the whole world. Everyone knows that protecting Taiwan is protecting yourself, so the CCP bandits won’t come to your homes. The whole strategy needs to be re-directed and re-established, so that the West will come to understand that they must take down the CCP first, or if the CCP attacks Taiwan first, everyone will work together to take down the CCP.

這個是沒有商量的,已經由不得你台灣在那塊兒求爺爺告奶奶啦,已經沒用啦!這個形勢,大家會看到,接下來,隨著病毒的白皮書和香港人權的白皮書,對台灣的一系列類似於白皮書[的出爐],[西方]會明確表態,比如說你打台灣,你怎麼動台灣,你怎麼威脅台灣,我們自動開打。也就是所謂的給中共設下明確的、清晰的紅線。

This is now nonnegotiable, and has no room for Taiwan to beg anybody – begging is already useless. Under these circumstances, what everybody will see next is that, after the “white paper” reports about the virus and Hong Kong’s human rights, as well as a series of similar documents on Taiwan come out, the West will make it clear that, “If you [the CCP] attacks, touches, or threatens Taiwan in certain ways, we will start a war immediately.” And that is the so-called drawing a clear “red line” for the CCP. 

過去這幾十年,關鍵是美國和歐洲,還包括日本,是對所謂的台灣的定位「戰略模糊法」讓糊弄了幾十年。「你說打吧,我幫不幫台灣啊?」「不一定。」「肯不肯定打呢?」「也不一定,是吧?」「如果咱要是軍機在台灣轉幾圈,打不打呢?」「也不一定。」但是,有人會說:「哎,我會打!」所以就叫戰略模糊法。

The problem was that in the past several decades, the US, Europe and Japan have been playing the so-called “strategic ambiguity” on the issue of Taiwan. It’s like “Let’s say, if the war breaks out, will I help Taiwan?” “Maybe, or maybe not.” “Will the war break out or not?” “That’s also not a sure thing, right?” “When our military aircrafts are hovering over Taiwan a few rounds already, should we strike or not?” “Not necessarily.” But then someone else would come out and say, ‘Hey, I am going to strike!” So, that’s called “strategic ambiguity”.

現在因為主要基於上海公報,上海公報已經扯淡了,是吧?共產黨現在是種族大屠殺、反人類罪,這又加了一個合法的機構。那你說這幫王八蛋要去台灣威脅,你該不該打呢?「哎?該打!因為它是犯罪分子,反人類罪大屠殺,那到台灣會不會種族大屠殺哪?那可能性就加強啦,所以說,得打。」

Now it’s all based upon “the Shanghai Communique”, but that communique has become nonsense, right? But now the CCP committing genocide and crimes against humanity has been recognized by legal organizations, so will you strike if these bastards come to threaten Taiwan? “Eh? Of course we should! Because it is packed with criminals who have committed crimes against humanity such as genocide and mass-killing. Then will it commit genocide and mass-killing in Taiwan? The possibility has gone up, so, we should strike.” 

最後的決定,大家你們會看到,美國和西方馬上就會發生。明確對台灣的戰略性的所有的軍事決定,就是,你只要軍機到哪兒,多少度,多少維度,你突破什麼什麼什麼防線,你要[向]台灣軍隊開槍了,你主動開槍了,或者台灣人被殺啦,或者你圍島啦,或者是你造成實質性的威脅了,自動開打。

Everyone will see that the US and the West will come up with their final decision soon, to clarify all the strategic, military decisions regarding Taiwan. And that is to say, if your [CCP’s] aircrafts fly cross a certain multitude and latitude, or some lines of defense, or if you open fire to the Taiwan military proactively, or some Taiwanese was killed [because of you], or you surround the island, or you are deemed as having constituted substantive threats to Taiwan, the war will then start automatically.

把「戰略模糊」期徹底結束,到「戰略清晰」期,明確紅線和原則。這和當年什麼時候一樣?辛醜年、庚子年,120年前一模一樣!庚子賠款,辛醜合約。大家看著吧!所以說現在到了個最關鍵的時期。

Putting a complete end to “strategic ambiguity”, and entering an era of “clear strategies” with clear “red line” and principles – when did this happen in history? Also in the Chinese Xinchou and Gengzi years – everything was the same as 120 years before, when there were the Boxer Indemnity and the Boxer Protocol. Let’s see! So now it has come to a critical time. 

你看台灣的股票,台灣的科技股票,特別像台積電這種,你看過一段兒會有啥變化?你看看西方沼澤地裡邊,在台灣的這些事情[上]他會有啥變化?

Look at the Taiwan stock market, the technology stocks, especially Taiwan Semiconductor Manufacturing (TSMC) and the alike. You will see what changes will happen after a period of time. You will see how the western swamp’s attitude towards the Taiwan matter will change. 

這一次,昨天我重申一下,不是達拉斯,是阿拉斯加。七哥這個嘴啊,阿拉斯加,阿拉斯加,阿拉斯加那個機場,叫什麼什麼雷齊啊。我飛來飛去這麼多年,幾十年我從來不記,就那個鳥地方。

Let me correct what I said yesterday: it was in Alaska, not Dallas. What has Brother Seven’s mouth done? It’s Alaska, Alaska, Alaska! That airport in Alaska is called something like “…rage” (referring to Ted Stevens Anchorage International Airport). I have been flying in and out that airport for many years, for decades, but I can never remember its name. Yeah, that remote place. 

這個見面,基本上這是戰爭前的第一次通告。老共一定還會玩兒花招,你會看到,突然,中美之間又「積極」啦,然後「非敵非友」啦。一定會有的!然後第二次,還得有通告,估計不在阿拉斯加,也會在其他差不多的地方。然後第三次,你就會看不到啦,就會開戰啦,這是基本上可預期[的]。

This meeting basically is the first open announcement before a war. The CCP is definitely going to play some tricks. You will see that, all of a sudden, the Sino-US relationship will take a turn to the positive side, and then will become neither a favorable nor a non-favorable relationship, definitely. Then there will be a second meeting with something announced, not in Alaska probably, but at somewhere similar. And then there won’t be a third meeting because the war will break out. These are basically things expected to happen.

在這三次之前,最有可能的是,如果老共主動乾台灣,共匪主動乾台灣,那就沒有第一、第二了,那就任何情況下都開戰了。

Before these three rounds are completed, the most likely thing to happen is that, if the CCP bandits attacks Taiwan proactively, then there won’t be the first or second round, because the war will break out at any time. 

此時此刻,據說中方帶來大禮,正在談呢。帶來了大禮,聽說這盤兒肉,是讓美國是要流口水的。對香港和台灣,包括新疆這個種族大屠殺、反人類罪,是都會放下的。就是徹底能把你「藍金黃」了的。覺得能成嗎?兄弟姐妹們?看看吧。

At this very moment, it’s said that the Chinese are bringing a huge gift to the negotiation. I’ve heard that “the big dish of steak” being brought to the table is so big that it will make the US drool, and the latter might drop all the accusation about its crimes in Hong Kong, Taiwan, including the genocide and mass-killing in Xinjiang and its crimes against humanity. They plan to completely BGY you America. Can the CCP achieve its goals, brothers and sisters? Just wait and see.

現在最關鍵的,這也是我們今年說的,「以毒滅共」是全世界誰也繞不過去的一座大山。現在對毒,[對]共產黨的病毒真相的調查和溯源的要求,和讓共產黨承擔責任的要求,已經絕對跨越兩黨,是美國[民主]共和兩黨的絕對共同認識,是唯一一個大家共同能談的話題,不吵架不罵架的。美國這個國家,兩黨已經完全互相不認識,互相不瞭解,互相不想去瞭解,互相不能合作的,這是這些年災難[發生]的根本[原因]。但就在這一件事上,現在雙方可以談,可以合作,互相還尊重。共產黨的病毒殺了幾十萬美國人。現在把兩黨給團結起來了,唯一的[原因],共產黨病毒。

The most critical thing is what we have been saying this year: “taking down the CCP by spreading the truth about the virus” is like a big mountain – something no one in this world can get around. Now the demand to investigate the truth about the CCP virus and find out the origin of the CCP virus, and hold the CCP accountable has reached an absolute bipartisan agreement. It is now an absolute common ground by the Republicans and Democrats and the only topic they can talk about without fighting or arguing. In the US, the two parties have become total strangers to each other, and don’t want to understand and cooperate with each other. This is the fundamental reason for the disasters in all these years. But on this very matter, they can now sit down and negotiate, cooperate with each other, and what’s more, they can respect each other. The CCP virus has killed hundreds of thousands of Americans, and now this has united the two parties, for the sole reason – the CCP virus.

在歐洲,歐盟最大的問題,就是所謂的歐盟預算,還有歐盟的各國的權力。也就是「分臟」的問題。從來也是,越來越誇張的是,在歐元問題上,在交稅的問題上,在軍事開支的分銷問題上,大家爭來爭去。但是唯一在病毒[問題]上,現在達成了一致意見,相互合作,沒爭議。另外一個就是英國、日本,這兩個獨立的有特色的國家,在[之前]對中共啥都怕,一切都拿錢[可以]解決。現在唯一在這個病毒的問題上,誰也不敢談,別談。據說共產黨開出了相當大的條件,都是拿著最好的5V的牛肉,拿著魚腩(魚肚子),金槍魚肚子就上去了。當然有藍金黃啦,是吧?據說不吃這一套。

In Europe, the biggest problem is the so-called EU budget, and the separation of powers among the EU Members, namely the “how to divide the loot” problem. It has always been like this and has become even worse with endless arguing on the issues of Euro, taxation, and cost sharing of military expenses. But only on the virus have they reached agreement, and started to cooperate without questions. Next are the UK and Japan. These two independent and distinctive countries used to be scared of the CCP on everything and resolve everything using money, but now on the very issue of the virus, they are so firm that no one dare to negotiate with them, no room is left for negotiation. It’s said that the CCP has given quite attractive offers, such as top quality beef, fish belly meat, Chutoro. Of course, there’s the BGY, right? It’s said that these are not working.

共產黨病毒將徹底改變世界,徹底結束中共,徹底拯救中國人,除了中國人自己作之外。你不知道這個意義,你還往上衝,那沒辦法。兄弟姐妹們,走著看。謝謝!還是那句話,莘縣陽谷縣搭縣,走走看。

The CCP virus will completely change the world and end the CCP itself, which will completely save the Chinese people, excluding those who ask troubles for themselves, and don’t know the meaning [of the virus] and still go forward [with the CCP]. Those people are not savable. Let’s just wait and see, brothers and sisters. Thanks a lot! As always, Shen and Yanggu are two adjacent counties competing with each other, so let’s wait and see who will win!

(以上翻譯整理僅代表作者個人觀點,不代表GNEWS或其他方立場。)


翻譯:【guocamole(文金欠)】校對:【Isaiah4031】【BruhM】字幕:【JennyL】視頻解碼:【恆久忍耐】推廣:【V%】【TINALS】編輯:【Isaiah4031】
喜馬拉雅玫瑰園小隊出品
敬請關注:
GTV: 喜馬拉雅玫瑰園中文頻道Himalaya RGT
Gab: https://gab.com/HimalayaRGT
Blog: https://himalaya-rgt.blogspot.com/

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

Himalaya Rose Garden Team

“but those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint” 【Isaiah 40:31】 3月 24日