新研究:特朗普的“中国病毒”推文助长了种族主义反亚裔内容的上升

根据ABC新闻记者Dr. Mishai Reja于2021年3月18日的报导

翻译: 加拿大温哥华圆成农场 木千

图片来源:网络

对美国亚裔社群的一系列袭击之后, 一项发表在《美国公共卫生杂志》(American Journal of Public Health)的新研究表明,前总统特朗普围绕冠状病毒起源于中国的煽动性言论,助长了反亚洲推特内容的爆发,并“可能使种族主义态度长期存在”。

研究发现,使用中性标签(例如#COVID-19)与种族主义标签(例如#Chinesevirus)时,在反亚洲情绪上存在差异。与#COVID-19相关的标签中有20%表现出反亚洲情绪,而在使用#Chinesevirus标签时,则有50%。

据官员和拥护者称,自COVID-19爆发以来,亚裔美国人社区的仇恨事件急剧增加,批评人士认为,前总统反复使用“中国病毒”和其他用语助长了仇恨环境。该研究的作者之一,布朗斯坦博士(Dr. John Brownstein)说:“通常,在网络上进行的对话会导致现实世界的后果。”

纽约大学误导信息(misinformation)研究专家罗杰斯博士(Dr. Daniel Rogers)说:“随着社交平台的算法开始对此类仇恨内容的互动进行演算,他们向用户推荐越来越多的极端内容,直到他们的供稿仅由最极端的内容所控制,从而使这些用户倾向于使用暴力进行潜在的仇恨犯罪。”

研究人员还发现,前总统发表推文的时机很关键。他第一次使用“ ChineseVirus”是2020年3月16日,之后的一周内,反亚洲主题标签的数量与仇恨犯罪的数量均呈上升趋势。

国际卫生官员有意避免像过去那样将地理因素附加到该病毒上,以避免造成指责,但特朗普坚持要求在任何时候都将中国与COVID-19捆绑在一起。一年前,在大流行开始时,特朗普谴责了针对亚裔美国人的仇外袭击,但他继续使用煽动性言论,并否认这样做是种族主义。拜登政府新闻秘书普萨基(Jen Psaki)在周三的新闻发布会上说,前任政府的破坏性言论导致“不准确,不公平”的看法威胁到亚裔美国人。

本次研究的第一作者Hswen博士(Dr. Yulin Hswen)说,现在我们的领导人使用中立语言比以往任何时候都更加重要,因为煽动性的词语会影响人们对特定群体的行为。该研究结果“确认国籍,种族或种族不应该与疾病的命名法联系在一起,因为这些名称可能带有贬义性含义,可能给这些社区带来污名。”

评:

由此报导可见,病毒相关的话题正日益成为美国政治较量间的一个必然议题。同时,病毒命名方面的政策也将会是一枚赢得民意的筹码。既然专家和政客们提出以地理位置和相关族裔来命名新冠病毒的方式有失允妥,那么,“中共病毒”,“CCP Virus”,是否会成为一个最佳替代选项呢?

由病毒煽动的大范围的反亚裔仇恨主义与袭击引发了各界人士的广泛关注。近日,各大社交媒体上为此发声的亚裔以及其他族裔用户显著增长。显然,民众已经意识到了将特定群体与新冠病毒分开的必要性。随着社会对病毒命名和其连带后果的思考,关于病毒起源的讨论将很有可能成为更多群体的焦点。这无疑会促进更多华人,乃至世界人民意识到病毒的真相,从而推动全球大觉醒。

身为爆料革命的战友,我们每一个人在传播病毒真相的同时切记加上#CCPVirus的标签。既然研究发现,网络上的言论和风向具有潜移默化的现实意义。那么,我们不妨利用大数据“猜你喜欢”的这一功能特点,通过添加相关的标签更加有效地传播病毒真相,揭露中共丑恶,唤醒社会力量。

原文链接:https://abcnews.go.com/Health/trumps-chinese-virus-tweet-helped-lead-rise-racist/story?id=76530148

免责声明:本文仅代表个人观点,与GNEWS无关!

编辑/发布:比卡丘

20210319

+3
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments