翻译：康州盘古农场 – YY
校对：康州盘古农场 – TrueSky
编辑：康州盘古农场 – 轰炸机
据澳洲新闻网（news.com.au）记者：本·格雷厄姆（Ben Graham） 2021年3月15日报道：
摘要：全球冠状病毒病例再次开始上升，一些国家的情况每天都在恶化，数据显示，第三波疫情将到来。
全球冠状病毒病例再次开始上升，一些国家的情况每天都在恶化，尤其是在最近几天和几周内新的感染病例激增。
欧洲的COVID病例激增，第三波浪潮在整个欧洲大陆的大部分地区迅速发展。
最近几周，全球病例总数一直在缓慢上升，提高了感染病例的七日平均数水平。
2月20日，全球新病例数降至去年10月中旬以来的最低水平，记录了398,366例新病例，七日平均数为360,664例。
但是，根据3月13日的最新数据，新病例已攀升至492,351，七日平均数攀升至442,494例。
在遭受北半球冬季严重打击的许多国家，例如美国，到2月病例数急剧下降，但自3月初以来这种七日平均数下降势头趋于平稳，约有每天61,400例新病例。
但是，有许多国家的病例在增加，这导致世界范围内每天新病例的曲线在上升。
欧盟的感染率目前处于2月初以来的最高水平，最近的大部分增长都归咎于COVID-19病毒新变种的传播。
现在有几个国家在未来几天内将实施严格的新封锁措施。
意大利定于周一在全国大部分地区重新实施限制措施，这是在意大利成为第一个面临重大疫情爆发的欧洲国家的一年之后（再次实行限制）。
上周五，意大利当局记录了超过27,000例新病例和380例死亡。
学校、饭店、商店和博物馆将关闭，卫生部长罗伯托·斯佩兰萨（Roberto Speranza）说，他希望这些措施和疫苗接种计划能够在春季的下半年放松限制。
与此同时，法国最近一夜记录了26,000多起新病例。虽然这个数字比前一天的29,759人有所下降，但该国医院的情况正在恶化。
这些重症监护病房增加了57位病人，增至4,127个，而紧急病房则以近82％的负荷运行，这是11月下旬以来的最高水平。
迄今为止，法国政府抵制了卫生专家的施压，即使在病例不断增加的情况下也没有进行新的第三次封锁。
