内部监管机构称前交通运输部长赵小兰滥用职权,案件已移送起诉

翻译:康州盘古农场-Layka
校对:康州盘古农场-轰炸机
编辑:康州盘古农场-Antsee-GTV

Chao
赵小兰为其丈夫米奇·麦康奈尔助选 – 图片来源:《信使日报》报导

据MSN援引《路易斯维尔信使日报》的摩根·沃特金斯3月4日报道:

美国交通运输部总监察长办公室正式调查了前运输部长赵小兰(Elaine Chao)可能潜在的违反道德规范和滥用职权 — 并最终在2020年末将此案移交刑事检察官。

总监察长的调查重点是,除其他事项外,关于赵如何 — 她是与参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔(共和党-肯塔基州)结婚的,根据本周公开发布的一份报告,可能对她的家人的船运公司Foremost Group有所帮助,该公司在中共国有重要业务。

Foremost Group由她的父亲詹姆斯·SC·赵(James S.C. Chao)和她的妹妹安琪拉·赵(Angela Chao) 主持。基于公开的可用的信息和财务披露表,赵小兰和麦康奈尔均未在公司中拥有财务权益。

总检察长的调查发现的证据“与行为引起的潜在的道德问题有关”,赵与其相关的员工“在她的指导下,” 包括:

  • 被取消的2017年11月中共国之行的计划涉及家庭成员和个人事件;
  • 为她的父亲提供交通运输部的公共事务和媒体支持; 
  • 指派政治任命人员联系美国国土安全部,以获取外国学生的工作许可申请,该外国学生获得了赵氏家族的慈善支持,并且采访了赵的父亲,目的是与“中国千禧一代分享他的故事”;
  • 将部门的资源和员工的时间投入到赵的任务中,“这些任务看起来似乎是私事。”

有关中止对中共国的访问,总监察长的报告说, 在其他事情中,交通运输部的工作人员为预计将加入她的旅行的赵的家人“提供了后勤支持”。该报告还说在初步行程中的一些事件似乎与她的家人的船运公司或赵氏家族基金会有关。

至于向赵的父亲提供的媒体支持,总监察长的报告说包括部门人员“被指示帮助推动”他的传记的实例。

总监察长办公室决定在2019年末,对赵的可能滥用其在前总统唐纳德·川普政府中的职位进行了正式调查,根据副总监察长米奇·贝姆(Mitch Behm)本周给美国众议院运输与基础设施委员会主席的一封信。

随后的调查结果已于2020年12月发送给美国哥伦比亚特区检察官办公室和美国司法部的公共廉正部门,但根据贝姆的说法,这两个机构均拒绝对此事提出起诉。

总监察长办公室为赵提供了一个可以权衡其正在调查的与道德相关的问题机会,但被告知,除了先前的备忘录中,她没有其他要补充的内容:无论她在自己的职业生涯中取得了多少成功,赵部长,就像许多的亚裔美国人,从未忘记她作为亚裔美国人移民的根基和对她父母的感激之情,

他们努力的工作而且牺牲了很多……”

此备忘录还强调,在亚洲社区,尊重父母是一个重要的价值并且说,赵“通过提高她的声誉并增进该部的利益……提高其作为联邦政府作亚洲文化社区中的代表效力” 通过公开表达孝道和“利用合理的机会使父亲参加仪式活动。”

赵在一月初辞掉了交通运输部长职位,在她的原定任期要结束不久,在暴乱中惊醒,在1月6日美国国会大厦发生亲川普的暴动后,她称这是“完全可以避免的事件”,并在声明中说“我确定你们中的许多人都是这种情况,这深深地困扰着我,我简直不能置之不理。”

总监察长办公室曾经在2019年底认定,并没有足够的依据来正式调查赵在担任交通运输部门负责人的任职期间向肯塔基州联邦拨款行为。 (在以往的新闻报道中,肯塔基人与赵的接触曾被仔细审查。)

文章链接:https://www.msn.com/en-us/news/politics/internal-watchdog-said-ex-transportation-secretary-elaine-chao-misused-position-referred-case-for-prosecution/ar-BB1edgOD

+8
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments