美国空袭叙利亚显示拜登政府在伊朗政策上的前后矛盾

翻译: Alton
校对:人间四月

图片来自: express.co.uk

根据《零对冲》(ZeroHedge)新闻网2月25日报道,美国国防部周四晚间表示,通过在叙利亚东部对据称由伊朗支持的民兵组织使用的设施进行空袭,从而重新控制了军工联合体。

这次打击标志着新政府进行的第一次(多次)海外军事打击。五角大楼发言人约翰·柯比(John Kirby)说,此次空袭是“对美国和联军人员最近在伊拉克遭受的袭击以及这些人员面临的持续威胁作出的回应”。”具体来说,空袭摧毁了位于一个边境控制点的多个设施,该控制点由一些伊朗支持的激进组织使用,其中包括真主党和舒哈达。”柯比继续说,”这次行动发出了一个明确的信息;新政府将采取行动保护美国联军人员。同时,我们采取了慎重的行动,旨在缓和叙利亚东部和伊拉克的整体局势。”

据报道,该地点被民兵用作武器走私活动的一部分。这名美国官员表示,实施这些袭击是为了削弱这些组织未来发动袭击的能力,并就最近的袭击发出一个信息。此前几天,美国在伊拉克使用的设施遭到了一系列火箭弹袭击,其中一起袭击导致美国领导的联军在伊拉克工作的承包商被炸死。

有趣的是,美国政府一方面在叙利亚攻击 “伊朗支持的 “民兵,另一方面据说又在寻求恢复与伊朗的核协议,恢复友好关系。正如彭博社所指出的那样,”通过打击叙利亚境内据说由与伊朗有关联的民兵组织运营的设施,美国避免了直接打击伊朗所带来的紧张局势,而拜登政府正试图说服伊朗回到前总统唐纳德-川普三年前退出的2015年核协议。”

当然,这很难让伊朗对这次攻击产生反应,拜登刚刚烧掉了他可能拥有的任何政治资本,可能很快就得像奥巴马以前那样,将装满数十亿现金的托盘献给伊朗。

更有趣的是,像往常一样,美国没有明确指责任何特定团体对火箭弹袭击负责,也没有将其归咎于该地区的任何伊朗代理人,但政府已经清楚他们的责任所在。

无论如何,美国政府官员谴责了2月15日在伊拉克库尔德半自治地区埃尔比勒市附近发生的火箭弹袭击事件,但就在本周,官员们表示,他们还没有确定是谁实施了这次袭击。官员们指出,过去,伊朗支持的什叶派民兵组织曾多次发动针对美国驻伊拉克人员或设施的火箭弹袭击。

五角大楼发言人柯比周二表示,伊拉克正在负责调查2月15日的袭击事件。柯比说:“现在,我们还不能确定是谁发动了这些袭击,是什么组织发动的。我也不打算详细说明这里使用的每一种武器的战术细节。”“让我们完成调查并得出结论,等我们有更多要说的时候,我们就会这么做。

所以… 先发动攻击,然后再断定谁是责任人。听起来像是老牌的军情局又开始行动了。不管怎么说,这次袭击是在华盛顿和德黑兰为伊朗核计划谈判定位之际发生的,有可能使已经脆弱的进程陷入瘫痪。

评论

美国这次对叙利亚的空袭实质上是剑指伊朗。但是拜登上任后,其政策是要恢复到奥巴马时期与伊朗的绥靖政策,恢复与伊朗的核协议,恢复友好关系。就在登上任的一个月内,对伊朗的政策前后矛盾,让人不得不怀疑拜登政府的葫芦里到底装的是什么药。在此只能看出不说出,让事态继续发展而得出答案。

原文链接

+1
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 2月 28日