拜登欲重启美伊核谈遭痛批

翻译报导:Freedoom
校对整理:人间四月
图片来源

据纽约邮报(nypost.com)2月19日报道,由于伊朗的核政策几乎没有实质性转变,拜登政府重启美伊核谈的企图引发松绑对伊制裁的担忧,遭前国务卿迈克·彭培奥(Mike Pompeo)的猛烈抨击。上周四美国国务院对与伊朗恢复外交的邀请表示欢迎。

彭培奥告诉华盛顿自由灯塔(the Washington Free Beacon),在他担任国务卿的整个任期内,欧洲国家 “都想安抚这个神棍政权“,他说:“阿亚图拉(The ayatollah,伊斯兰教统治阶层,这里指伊朗政权)只认实力。通过保护美国人民免受恐怖袭击并支持盟友以色列,我们已经有力地回应了伊朗的威胁。采取欧盟的绥靖方式无异于将核武库拱手送给伊朗。我们拒绝姑息伊朗”。

伊朗核协议旨在要求伊朗减少核武器燃料浓缩铀的库存,以换取减少对伊朗的制裁。2018年,川普政府退出了该协议,彭培奥盛赞川普政府对伊的坚定态度。美国退出后,伊朗承认使用地下工厂先进的铀浓缩离心机并违反了2015年的伊朗核协议。

彭培奥对福克斯新闻说,美国在与伊朗打交道时需要展示实力。”当伊朗人发觉有机可乘时,他们就会发动攻击。我们的做法是,当他们冲着美国人来时,我们会让他们明白:无论在哪里,无论是通过伊拉克的代理人还是通过叙利亚的真主党攻击美国人,无论伊朗是否承认,我们都要找伊朗人算账。这就是我们对伊朗建立的威慑力量。我希望本届政府不会放弃这一点。”

评论:

二战中的绥靖政策,英法等国差点面临灭顶之灾,然而好了伤疤忘了痛,吃一堑不长一智,对流氓恶棍中共和伊朗依然心存侥幸,看来还得多吃些苦头才能觉悟。另一方面,中东不稳定,能为中共苟延残喘争取时间,借助中共黑手爬上总统宝座的拜登自然知道如何投桃报李。川普总统在任时为拜登挡了不少子弹,拜登得以在川普身后继续与中共勾兑。不幸地是,川普离任后,拜登瞬间成为世界的焦点,全世界都对闫博士祝他与中共情人节快乐的推特心领神会。现在,又妄想与同为中共走狗的伊朗表演双簧为主子续命,怎奈世界已经觉醒,拜登任何亲共的风吹草动都会遭到反对党和愤怒民众的反复敲打。

原文链接

+3
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 2月 22日