翻译&编辑:Jenny

《The National Pulse》发表题为“利益冲突:WHO的COVID调查员是中共现金的接收人,与武汉实验室合作了18年”的文章。
世界卫生组织WHO最近在武汉进行的调查,被全世界诟病实为“旅行”而非调查。匆匆半个月就草草作出了与中共起源说一致的结论:实验室泄漏说几乎不可能,病毒通过冷冻食物链传播有非常大的可能性,并宣称将继续致力于研究发现COVID-19的起源。这让人不禁联想到中共强推的“三文鱼”背锅侠。
文章称参与此行的彼得·达萨克(Peter Daszak),日前因为他曾接受了中国共产党的研究经费而备受关注,他被披露运营着一家饱受争议的美国组织,而该组织与武汉病毒研究所合作 。
彼得·达萨克与中共的关系,使他和世界卫生组织(WHO)调查小组的有效性受到质疑,该小组得出的结论是,COVID-19来自中共实验室是“极不可能的”。 他们的主张与中共的言论相呼应,然而彼得本人又恳求世界不要“依赖”美国的情报,因为情报“在许多方面都是错误的”,并且是“政治上的指控”。
2020年4月,彼得·达萨克曾告诉《华盛顿邮报》,尽管他在武汉实验室工作了近20年,但他“没有利益冲突”。 期间他担任项目负责人,负责武汉病毒学研究所一项370万美元的拨款,支持蝙蝠冠状病毒监测以及武汉病毒学研究所支持蝙蝠冠状病毒功能获得研究”。
彼得·达扎克于2016年向希拉里·克林顿捐款13次。并担任生态健康联盟(EcoHealth Alliance)的总裁,该组织与武汉病毒研究所(WIV)合作,而武汉实验室被普遍认为可能是COVID-19的来源 。
彼得·达萨克频频出现在中国官方媒体。在CCP国营媒体中国环球电视网(CGTN)赞助的一次会议上,达扎克还表示,他收到来自CCP的大量现金支持。他透露,“在美国联邦资助和中国联邦资助的支持下,他已经与中共的科学家和政府合作超过15年。”
彼得·达萨克赞扬并参加了由中国科学技术协会(CAST)赞助的,在北京召开的世界公众科学素质促进大会。该组织CAST充当了中共和中国政府与世界科学组织合作的桥梁。
(本文纯属个人观点)
原文链接:https://thenationalpulse.com/exclusive/who-investigators-ccp-covid-ties/
澳喜文章https://gnews.org/zh-hans/author/aujenny/
