日文翻译：待命（文晓）
审核校对：待命（文晓）
编辑排版：待命（文晓）
2020年11月，中共国家主席习近平宣布，中共将 “积极考虑 “加入《亚太经济合作组织》（TPP）。
加上同月缔结的区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)，如果在没有美国参与的情况下中国介入TPP，中共将完全主导多边贸易规则的制定。
当然，中共加入TPP并不是件容易事儿，但总有一些国家会被市场开放这张牌晃晕了头。
对由以日本、中国、美国等国家为成员国的亚太经济合作组织（APEC）来说，亚太经济合作组织（APEC）的自由贸易区构想有两条路可选：TPP（由美国主导，不包括中国）和RCEP（没有美国）。
RCEP曾逊色于自由化目标较高的TPP，但随着美国退出TPP，情况发生了巨大变化。
先是在中共坚持 “从能做的事情做起 “的基础上达成协议，然后利用美国政府过渡这个空档期，中共将手伸向TPP。
中共的目的绝不仅仅是想引领自由贸易区，另有目的是将台湾排挤出去。
不能参加RCEP的台湾，将在区域贸易中被甩在后面。 台湾一直在没有中国的框架下寻求出路，如果这种状况持续下去的话，台湾参与TPP这个萌芽将被掐死。这是以促进自由贸易为名，一下子将台湾置于困境的策略。另一方面，印度退出RCEP，也使日本倡导的 “自由开放的印太 “名存实亡。
外国贷款锐减
为什么中共现在如此热衷于自由贸易区的构想？ 其背景在于2001年习主席提出的 “一带一路 “经济带构想，已在国际社会上尽失口碑。
起初，中共的慷慨引起了人们的注意。之后它让合作伙伴背上了超出他们能力的债务，其手段招致批评如潮，”一带一路 “就是个 “债务陷阱”。
斯里兰卡汉班托塔港因债台高筑已转让给中共运营。
从中共的对外贷款数据中可见，一带一路已陷入僵局。
根据美国波士顿大学研究人员整理的数据，中共两大政策性银行(国家开发银行和进出口银行)的对外贷款在2004年达到750亿美元的历史新高，但在2007年骤降到只有40亿美元。
其真正的目的是将对外扩张的主战场从陆海丝绸之路沿线向西转移到美国存在感减弱的亚太地区，同时改变 “一带一路 “的走向。
尽管如此，中共所求的并不是自由贸易的好处，而是垂涎于国旗在队伍中挥舞的傲慢。
当这一切再次陷入僵局时，就会再回到 “一带一路”， 世界将被这样的中共席卷。
(亚洲大学亚洲研究所教授 遊川和郎)
(本刊首发：”一带一路 “遇阻，表明欲考虑加入自贸区、TPP=遊川和郎20210119)
原文链接
https://news.yahoo.co.jp/articles/a1981fc3369c89688b72c9229b452a4185934f0f
免责声明：本文内容仅代表作者个人观点，平台不承担任何法律风险。
