世卫组织:中共国销毁证据后,仍然值得视察武汉市场

新闻来源:BREITBART《布莱特巴特》| 作者:FRANCES MARTEL | 发布时间:2021年1月29日

翻译/简评:Dreamer文童 |校对:SilverSpurs7 |审核:万人往 |Page:小雨

简评:

作为联合国专门机构的世界卫生组织,其宗旨是“使世界各地的人们尽可能获得高水平的健康”。自2019年年底以来,起源于中国武汉的一场疫情大流行席卷全球。世界卫生组织本应履行其职责,为维护世界人民的健康而在此次疫情中起到积极作用。然而闫丽梦博士根据自己亲身经历的事实,向全世界说出了令人震惊的真相,世界卫生组织早在2019年年底就已知晓中共病毒真相,但之后却帮助中共掩饰真相,谎称中共病毒不会人传人。在随后一年多时间里,世界卫生组织总干事谭德赛的种种表现,都在向世人展示世界卫生组织对中共的跪舔。这些事实已经证明在中共病毒这件事情上,世界卫生组织就是中共的帮凶。

然而在一年多之后,作为帮凶的世界卫生组织竟然抵达犯罪现场武汉调查所谓的病毒溯源。暂且不提经过无数次消毒的华南海鲜市场是否还存在有效证据这个重要问题,鉴于过去一年世界卫生组织与中共的暧昧关系,其在中共病毒调查上已经完全失去公信力。

今日媒体又爆出,世界卫生组织调查组参观中共抗疫成就展。果然世界卫生组织的表现没有让大家失望,再次用实际行动向人们展示其与中共的关系有多么紧密,原来此次武汉之行的重要目的就是学习中共的“大国抗疫”,并向世人宣传中共的“抗疫成就”。相信最终世界卫生组织做出的报告将再次为中共洗地,而不是将病毒真相公之于众,我们拭目以待。

原文翻译:

世界卫生组织团队:中共国销毁证据后,“仍然值得”视察武汉市场

安东尼•关(Anthony Kwan)/盖蒂图片

世界卫生组织(W.H.O.)调查组组长周五在中国武汉对中共国宣传媒体《环球时报》表示,尽管中共国政府在武汉大规模销毁证据,但他认为“仍然值得”视察那里以寻找中共国冠状病毒起源的线索。

《南华早报》公布的一份泄露的中共国政府文件显示,首例中共国冠状病毒确诊病例于2019年11月17日在拥有约1100万人口的省会城市武汉确诊。没有任何证据显示,在武汉病例出现之前,世界上其他任何地方曾出现过这种从未有过记录的在人类身体上的冠状病毒。

中共官员起初表示,他们认为病毒来源是武汉华南海鲜市场,但后来否认该说法,并声称是美军向全世界释放了病毒,但未提供任何证据支持这一说法。一些科学家推测,病毒是通过在活体动物市场的暴露,从外来动物感染到人类身上。

中共国官员在2020年公开承认销毁了早期的冠状病毒样本,并对华南市场现场进行“消毒”,华南市场被认为是“湿货市场”,因为有被现场宰杀食用的活体动物的存在。虽然公共卫生专家和动物权利活动人士长期以来一直谴责湿货市场是疾病聚集地和极端虐待动物的场所,但世界卫生组织在2020年4月病毒大流行最初的高峰期,对中共国重新开放湿货市场给予祝福。

现在,一年多以后,世界卫生组织派出团队进入武汉调查此次病毒大流行的“起源”。为回应起源地是否还保留任何有用证据的怀疑——或者即使存在,臭名昭著的共产党也不会允许世界卫生组织接触到这些证据——世界卫生组织调查小组组长皮特•本•恩巴雷克(Peter Ben Embarek)告诉《环球时报》,他希望在调查中找到关键信息。

“[我们希望]了解当时的环境,检查与病例有关的地方,重建当初在那里发生的事件,搜索那里的动物、商品交易记录,”该报援引公共卫生调查员的话说,“还可能与当时在那里的一些商人交谈。”

他坚称:“到处都有信息和记录,所以这些地方还是值得探索的。”

本•恩巴雷克表示,他的团队预计能够视察华南市场现场、诊断早期病例的几家医院,以及武汉病毒学研究所,该实验室在前任国务卿迈克•彭佩奥(Mike Pompeo)说中共国冠状病毒“很可能来自武汉病毒学研究所”后成为人们猜测的对象。

本•恩巴雷克声称:“在与我们的中共国同事合作或访问联合团队认为有兴趣的地方时,不会有任何限制或约束。”这与本周的报道相矛盾,即中共国政府已经开始审查早期冠状病毒受害者的家属,以防止他们与世界卫生组织团队接触。

武汉受害者家属微信社交媒体群成员张海本周谴责中共莫名其妙关闭聊天群。

“当世界卫生组织到达武汉后,(当局)强行关闭(该微信群)。因此,我们与许多成员失去联系。”张海说,他认为北京“害怕”这些家属告诉调查人员真相。

去年5月,张海指责武汉政府导致其父亲张立发感染冠状病毒并死亡,该事件成为头条新闻。据报道,张海的父亲因不相关的医疗问题在武汉一家医院就诊,然后突然死亡,据称是感染冠状病毒。

“手术非常成功,他的情况也很好,”张海当时告诉半岛电视台(Al Jazeera),“但很快,他开始频繁发烧,没过多久,他的病情就恶化并陷入昏迷。”

张海曾试图起诉中共国政府,因为中共国政府在其父亲感染中所扮演的角色,并声称其他几个冠状病毒受害者家庭也这样做了,但中共国法院系统未允许诉讼的进展。

北京长期以来一直拖延世界卫生组织调查组抵达武汉,最近一次是阻止调查组一些成员入境,并强迫获准入境的成员接受两周的严格隔离。由于时间推移,这些延误将使在关键地点寻找关键证据变得困难。

中共国国家卫生委员会官员去年5月承认,他们已销毁为研究而收集的早期病毒样本,这是记录病毒基因组并能够识别病毒所必需的。一名官员声称,销毁是必要的,为了“防止对实验室生物安全产生风险,并防止不明病原体造成次生灾害。”

武汉官员还对华南市场进行长达数月的封锁和定期“消毒”,很可能已销毁任何可能对世界卫生组织团队有帮助的证据。

中共官媒《人民日报》周五谴责有关北京故意破坏病毒起源调查的指责。

“世界卫生组织团队的行程使中共国阻碍COVID-19病毒溯源工作的持续指责被再次提起,”《人民日报》指出,“自1月初以来,围绕中国迟迟不进行病毒起源追踪的西方国家歇斯底里的声音更加强烈。澳大利亚外长马里斯•佩恩(Marise Payne)和英国外交大臣多米尼克•拉布(Dominic Raab)等政客曾敦促世界卫生组织尽快牵头对中国进行调查。”

该报最后总结道:“一些西方政客似乎痴迷于炒作反华情绪。”然后该报又重复中共国冠状病毒起源于马里兰州这一证据不足的指控。

🔗原文链接

编辑:【英国伦敦喜庄园编辑部】

+1
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 2月 01日