新闻来源：《零对冲(Zero Hedge)》| 作者：TYLER DURDEN| 发布时间：2021年1月25日
翻译/简评：MikeHua | 校对：SilverSpurs7 | 审核：万人往 | Page：Daoiii
简评：
中共国又在边境和印度方面发生冲突。印度方面受伤死亡的将士都会在全国范围内被表彰为卫国英雄，而我们老百姓的孩子在边境因为中共的问题被打死打伤，就只有几万块的抚恤金，一块光荣之家的牌匾。中国老百姓的日子真是太苦了，共匪一日不除，人民没有好日子过。
中共内部斗争越来越激烈，美国选举尘埃落定之后，无论是哪个政府上台，中共内部的平衡一定会被打破。因为在未来的四年，没有任何一派党内的势力可以和他们在党内的敌对势力和平相处，党内的各派一定会因为选举结束而大打出手，拼死一搏。共产党一贯的伎俩就是把内部斗争输出外部，对外撩惹四邻，企图挑起战争，然后把政敌派到战场，以消灭党内政敌。现在台湾是一个中共要开辟的战场，印度也可能是中共要埋葬中国百姓的另一个地方。但是现在的局势看，有新中国联邦在，无论中共怎么折腾，他们死局已定。只要战争开打，中共内部就会虚弱，以共灭共一定会发生。
原文翻译：
中共国和印度军队在新喜马拉雅山脉边境发生冲突，据报道有人受伤
据国际媒体晚间报道，中共国和印度部队再次在喜马拉雅高海拔边境上发生冲突，导致人员受伤。
报道称，冲突发生在周三印度錫金 (Sikkim)的北部，现在才被披露，该地区前线巡逻部队一般没有武装。根据BBC引用当地媒体报道：“官员称，一队中共巡逻人员试图进入印度领土，但是被强迫返回。一些报道称棍子和石头被用作武器，但是没有开枪。”
一般双方的前线武装部队都没有配备武器，因为该地区历史上一直处于紧张局势，中共国和印度双方都担心会引起边境战争。
根据最新的《印度时报》报道：
消息称在那库拉(Naku La)，印度军队挑战试图进入印度边境的解放军部队后发生了冲突。“双方都派遣了增援……双方在这次肢体冲突上都有人受伤，但是没有发生枪击。情况处于可控范围。”消息来源称。
这起最新事件发生在北锡金，位于拉达克地区以东约1500英里处。去年6月，拉达克地区夜间发生冲突，导致20名印度士兵死亡。
那次致命的打斗导致了针锋相对的指控升级，之后一系列的长达数月的军事协调对话才让局势回到了现在的状况，现在正处于第九轮对话中。
如上次冲突的最初后果一样，中共国军方对此事保持沉默，印度军方称冲突“很小”并“解决”了冲突。
印度指控中共国在边境建造军事设施，并且在争议地区附近扩张，这构成了对现状协议的违反，《印度时报》进一步报道称：
中共国在从拉达克到阿鲁纳恰尔邦的不同地段建造了新的路段和多边连接交通渠道，地对空导弹发射点和直升机坪，并且在东部地区“有争议占领区”设立民用设施。
中共国外交部只是呼吁印度“保持克制，避免可能造成边境局势升级和复杂化的行动”。
🔗原文链接
编辑：【英国伦敦喜庄园编辑部】
![[德教专栏]—水的智慧](https://gnews.org/wp-content/uploads/2021/01/Screenshot-from-2021-01-22-11-29-44-1-e1611344047592-400x225.png)
