霍利:共产中国式社会信用评分系统正以“取消文化”的形式输入美国

作者:杰克-菲利普斯      2021年1月25日更新

翻译:康州盘古农场-Mike Li

校对:康州盘古农场-YY

审核:康州盘古农场-Truemanman

联邦参议员霍利(Josh Hawley)警告说,共产中国式的社会信用评分系统正以“取消文化”的形式输入美国。

霍利周日在《纽约邮报》(New York Post)发文说:“每个人都知道什么是信用评分。但社会信用评分是新东西。它是来自共产中国的最新企业进口货。在那里,政府和大企业监视着每个公民的社会观点和言论。”

“它是这个国家’取消文化’的最新形式,因为垄断企业和左派合伙封杀他们不喜欢的言论,并将其政治议程强加于美国。”霍利补充说,“那些仍然相信言论自由和第一修正案的人应当表态(反对)。”

最近几周,霍利和参议员克鲁兹(Ted Cruz)因1月6日在国会联席会议上挑战大选结果而受到攻击。一些民主党人声称,他们俩帮助煽动了当天国会大厦发生的暴力,导致议员们和前副总统迈克-彭斯逃离。

一家出版商取消了霍利即将出版的一本新书,一家连锁酒店取消了他的一项竞选筹款活动,还有人要求他辞职。

霍利补充说:“情况会变得更糟。科技巨头们已经从社交媒体上踢走了数十名保守派人士。如果任由他们为所欲为,众议院共和党会议的一半将被逐出国会。企业巨头们似乎相信,让民主符合他们胃口的唯一方式,就是消除对民主党统一控制政府的所有威胁。”

中共支持的社会信用体系寻求惩罚所谓的违法行为,例如支持法轮功(一个受迫害的信仰群体)、维吾尔族或藏族、批评政府、逾期付款等等。惩罚可能包括禁止出国、禁止乘坐公共交通工具、禁止入住酒店、禁止在某些职位上被雇用,或者被列入公开黑名单。

霍利指出,随着“取消文化”的加剧,保守派也受到了更多的胁迫。

“当亚马逊可以关闭你的‘保守派’社交平台时,你的平台就没什么价值了。你的选票可能依然是你的,但如果垄断企业不让你的政党掌握有效组织的方法,那么你的党就不会获胜。你暂时仍可以去你的教堂,但(如果)去错了教堂,你几年内可能会失业。”他写道。

“比如说我,我不会退缩。”霍利说,“我的书将会出版,无论左派或那些企业怎么说,我都会继续代表我所在州的人民,不惧怕,不讨好。”

霍利认为,那些珍视《第一修正案》的人现在应该站出来表态了。

“有权势的人现在看到了巩固其对社会控制并压制异议的机会,”他写道,“这意味着,那些相信第一修正案和美国自由的基本原则的人,在我们仍然可以之时,现在必须表态(反对)。”

文章链接:https://www.theepochtimes.com/sen-hawley-communist-china-style-social-credit-scores-coming-to-us-in-form-of-cancel-culture_3670473.html

+1
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments