被称为美国棒球本垒打之王的汉克·亚伦（Hank Aaron），于1月5日在电视上接种了Moderna 新冠疫苗。 他说“我希望向美国黑人发出一个信息，那就是这个疫苗是安全的。” 他于1月22号去世，享年86岁。
【转载者评论】对于那些一直想要他家人谈论他的身体情况的链接， 大部分已经在推特中消失了。一位传奇人物去世了居然没有成为热点，所以让人怀疑推特是在删除信息。不过这个推是来自在汉克接种疫苗当天访问他的女记者, 让人不容置疑。
Hank Aaron, who was baseball’s home run king for 33 years, got the Moderna shot on TV January 5. “I hope to send a message to Black Americans that the vaccine is safe.” He died today at age 86.
Twitter is preventing this story from trending. Of course the death of a legend like Hank Aaron would trend immediately. Family are saying he was healthy and vibrant until he got the shot and things started quickly deteriorating.
【Comments】For those who keep asking for the links to family talking about his health – most of them are gone from Twitter. Somehow a legend dies and it’s not trending, so I assume Twitter is deleting tweets. But here is the reporter who interviewed Hank the day he got the shot, January 5. She described him as “full of life” and “upbeat about life” in this thread.
尽管美国疾病控制中心CDC 建议不要在测试新冠得阳性的90天内接种疫苗，这位在12月感染了病毒的居民仍是接种了疫苗。 虽然现在尚不清楚患者是接受哪种新冠疫苗，卫生官员说人们不应太快地将死亡归咎于疫苗。
A California resident who tested positive for COVID-19 in December died after receiving a vaccine. The individual reportedly perished in Placer County, California on Thursday, several hours after getting the coronavirus vaccine.
They reportedly contracted the virus in December, and despite a CDC recommendation to not get vaccinated within 90 days of a positive test, received the vaccine. While it is unclear which COVID-19 vaccine the patient received, health officials said people should not be too quick to blame the vaccine for the death.