拜登政府:中共制裁川普政府官员是“徒劳且可笑的”

作者:扎卡里-斯蒂伯  2021年1月21日

翻译:康州盘古农场-Mike Li

校对:康州盘古农场-Antsee-GTV

审核:康州盘古农场-Truemanman

1月20日,中共宣布制裁蓬佩奥等28位川普政府时期的官员。拜登的国家安全委员会发言人回应说,中共此举是“徒劳且可笑的”。

美东时间1月20日,拜登宣誓就职。当天凌晨,中共外交部发表声明,宣布“制裁”了川普政府时期的官员,包括前国务卿迈克-蓬佩奥、川普的国家安全顾问罗伯特-奥布莱恩和前贸易顾问彼得-纳瓦罗及其他25人。

在蓬佩奥宣布中共对新疆地区维吾尔族穆斯林的镇压为 “种族灭绝和反人类罪”后约24小时,中共就宣布了制裁。制裁的理由是侵犯了 “中国主权”,美方的制裁是 “一系列疯狂的举动”,”严重破坏了中美关系”。

拜登政府对此事做出了回应,拜登国家安全委员会(National Security Council)发言人艾米莉-霍恩(Emily Horne)在一份声明中说:“(中共)在就职典礼时实施这些制裁,似乎是为了造成美国党派分裂。”

霍恩说,“两党美国人都应批评这种徒劳、可笑的举动。拜登总统期待与两党领导人合作,使美国在竞争中超越中共国。”

在 “作战室 “节目中,纳瓦罗称制裁是来自 “给我们带来了中(共)病毒的中共国的荣誉勋章,中共病毒造成美国500万个制造业工作岗位和7万多家工厂关闭的损失”。

“最终我们需要做的是阻止美国资本直接流入中共国,或者通过香港间接流入中共国。”他补充道。

蓬佩奥说,经过对事实的仔细审查,他认定中国政府在中共的指挥和控制下,对新疆以穆斯林为主的维吾尔族和其他少数民族和宗教群体进行了种族灭绝。

他补充说:”我相信这场种族灭绝正在进行,我们正在目睹中国党国有系统地企图消灭维吾尔人。”他的认定得到了拜登提名的国务卿的支持。

共产党多年来一直将维吾尔人关押在新疆的劳改营中,新疆是一个与俄罗斯、蒙古和哈萨克斯坦相邻的沙漠地区。一名美国官员在2019年的一份简报中说,新疆约1000万维吾尔人中,有多达300万人被关在 “集中营”。

研究员阿德里安-赞兹在2020年的一份报告中说,他发现了广泛的维吾尔族绝种运动的证据,因为自2015年以来,新疆的自然人口增长急剧下降。

他写道:”这些调查结果提供了迄今为止最有力的证据,证明北京在新疆的政策符合联合国《防止及惩治灭绝种族罪公约》中引用的种族灭绝标准之一”。

凯西何对本篇报道做出了贡献。

文章链接:https://www.theepochtimes.com/biden-administration-chinas-sanctions-of-trump-officials-unproductive-and-cynical_3665499.html

+5
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments