美国印-太战略框架(原文3)

俄罗斯莫斯科喀秋莎农场   仰望七星

编辑上传   银河

IDN-InDepthNews

(U) 中(共)国

●  目标:防止中共国的产业政策和不公平的贸易行为在扭曲全球市场,损害美国的竞争力。

●  行动:反击中共国的掠夺性经济做法,这些做法排除了了外国竞争,削弱了美国的经济竞争力,助长了中国共产党主导21世纪经济的愿望。(见“美国抵制中共国经济侵略战略框架”)

●  建立一种国际共识,即中共国的产业政策和不公平贸易做法正在损害全球贸易体系。

●  行动(见“美国抵制中共国经济侵略战略框架”)

●  目标:保持美国工业相对于中(共)国的创新优势。

●  行动:与盟友和志同道合者密切合作,阻止中共国获得军事和战略能力;扩大美国外国投资委员会的范围,以涵盖中(共)国的风险投资和其他形式的投资;采取促进关键技术增长的国内政策。(见“美国抵制中共国经济侵略战略框架”)

●  目标:在整个地区推广美国价值观,保持影响力和制衡中共国的政府模式。

●  行动:发展公共和私人信息,积极主动地促进向所有国家展示民主和自由的益处,包括经济、技术和社会等方面的益处。

●  与志同道合的伙伴协调努力,保护和促进国际公认的权利和自由。

●  让韩国、台湾、蒙古、日本和其他地区的民主伙伴参与进来,展示他们自己的成功和获得的利益。

●  支持整个地区的积极分子和改革者。

●  向寻求改革的国家提供发展、技术和法律援助。

●  目标:阻止中(共)国使用军事力量与美国及其盟国或伙伴作对,提高能力和(建立)理念,以挫败中共国在各种冲突中的行动。

●  行动:增强美国在印太地区军事存在的战斗力,维护利益和安全承诺。

●  制定并实施一项防御战略,其能力包括但不限于:(1)在冲突中否认中(共)国在“第一岛链”内持续的海空主导地位;(2)保卫包括台湾在内的第一岛链国家;(3)控制第一岛链以外的所有领域。

●  帮助我们的盟友和伙伴改善他们的安全状态,包括军事能力和互操作性,以确保战略独立和免受中共国的胁迫。扩大伙伴关系和能力,限制中共国胁迫盟友和伙伴的能力。

●  目标:加强美国在该地区的参与,同时教育政府、企业、大学、中国留学生、新闻媒体认清中共国的胁迫行为和影响全球的企图。

●  行动:建立一个机制,提供公开信息,揭露中共国对(我们)国家的利益、自由和主权构成威胁的活动和政策。

●  对促进中国人之间无需审查的交流能力进行投入。

●  目标:在有利于美国利益的情况下与中(共)国合作。

●  行动:在我们与中(共)国的外交中,强调高级别、实质性的互动,以实现总统关于建设性、注重成果的关系的愿景。过去的外交往往是粗浅的,这符合中共国的利益。

●  目标:保持对中(共)国的情报优势,为美国及其盟国和伙伴打预防针。

●  行动:装备美国盟友和伙伴,配合美国对中共国采取行动,并清查中共国在其国内的秘密活动。

●  扩大和优先考虑美国的情报和执法活动,以打击中(共)国的影响行动,让志同道合的国家也这样做。

●  加强公共和私营部门的防御性和进攻性反情报职能,以抵消中(共)国日益增长的情报优势;扩大与其他国家政府的情报外交和执法合作,加强对中共国意图和能力的了解。

●  帮助盟国和合作伙伴在反情报、反扩散、网络安全、工业安全和机密信息管理方面制定高标准。

(U) 朝鲜半岛

●  目标:说服金正日政权,其生存的唯一途径是放弃其核武器。

●  行动:利用经济、外交、军事、执法、情报和信息工具,最大限度地向平壤施加压力,以削弱朝鲜的大规模杀伤性武器计划,扼杀货币流动,削弱朝鲜政权,并为旨在放弃其核计划和导弹计划的谈判创造条件,最终实现半岛完全、可核查、不可逆转的无核化。如果朝鲜采取措施放弃其核计划和导弹计划,可以考虑进行谈判。(见“总统的朝鲜战略”,内阁备忘录,2017年3月28日。)

●  为此:(1)帮助韩国和日本获得先进的常规军事能力;(2)拉近韩国和日本的距离;……

(U) 东南亚和太平洋岛屿

●  目标:促进和加强东南亚和东盟在该地区安全架构中的核心作用,并鼓励其在关键问题上共同发声。

●  行动:深化与新加坡、马来西亚、越南和印度尼西亚的关系。

●  强调东盟中心地位是自由开放印太战略的核心组成部分。

●  加强日本的积极领导,扩大在东南亚的战略目标。

●  目标:防止恐怖主义在东南亚蔓延。

●  行动:扩大东南亚国家在打击伊斯兰国家联盟中的参与;促进印太国家之间更好的执法、军事和情报合作;为反恐努力提供美国的直接援助。

●  目标:促进和支持缅甸向民主过渡。

●  目标:确保太平洋岛屿(如美国领土、自由联系国、美拉尼西亚和波利尼西亚国家)与美国保持一致。

●  行动:巩固我们在太平洋岛屿的外交、军事、情报、经济、发展援助和信息优势。

●  目标:与愿意实行市场化改革的国家建立经济联系,增加互联互通。寻求达成包含美国制定的贸易和投资标准的贸易协定,减少该地区对中(共)国的经济依赖。

●  为美国的综合财政资源和经济实力设定战略目标;促进印度-太平洋一体化经济发展模式,为“一带一路”提供可靠的替代方案,建立一个关于如何最好地利用公私伙伴关系的特别工作组。

●  促进美国、盟国和合作伙伴主导的能源、电信和物流标准及基础设施的发展。

●  扩大亚太经济合作组织在促进区域经济一体化方面的工作,通过贸易便利化、海关现代化和标准协调,支持东盟经济共同体的形成。

●  激励美国私营部门重新发挥远征精神,从而扩大印度-太平洋地区的双向贸易和投资。

(完)

原文链接:https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2021/01/IPS-Final-Declass.pdf

美国印太战略框架(原文1) :https://gnews.org/zh-hans/753090/

美国印太战略框架(原文2) :https://gnews.org/zh-hans/755423/

+1
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
蘿莉島主
4 月 之前

印太和亞太的區別就是一個沒有了中共國

0