国务卿蓬佩奥的推文讯息:病毒处理总结

翻译:Yumi

审稿:Gradient Boost

图片制作:澳喜农场©森森

今天国务卿蓬佩奥在社交媒体平台发布讯息回顾在他的任期之内对于新冠肺炎病毒的应变和回顾:

他说美国在对抗COVID-19的战斗中领先世界。205亿美元用于资助疫苗、治疗和诊断、备灾工作和外国援助。更别提美国私人公司捐款、非政府组织、信仰组织了。这是在全美国(All Of America)共同组织和努力之下进行的。

保护美国人的行动

当COVID-19大流行停止全球旅行时,美国人被困在世界各地数百个地方。这次@StateDept紧急空运行动使135天内10万美国人回家——这是以前从未完成的。
武汉是COVID-19发生地:整个城市完全封锁,不允许任何人进入或离开。我们的国务院外加同仁在 7 小时工作, 在 72 小时内疏散了 800 名美国人 , 把国务院员工安全疏离回家。

但是当 COVID-19 封锁武汉时,我们的工作却并没有因此停止。相反,我们美国航空包机不惜一切代价让我们的团队留在场上为美国人民。当COVID-19 大流行开始席卷亚洲,我们美国亚太地区的使领馆连续七天二十四小时努力将10亿英镑的个人防护用品PPE件转移到我们合作伙伴的一线卫生工作者,并帮助该地区的美国人。

他表示在任何一天,都有遍布于全球每一个角落的美国人被发现。我们的团队把他们从地球上一些最偏远和最难以接近的地方带回家,尽管机场关闭,航班取消和其他COVID挑战。

你可能听说过钻石公主号游轮,被隔离在日本海岸外,有3700名乘客,包括220名COVID阳性乘客。我们准备了2架飞机,配备生物污染设施,将他国的329名美国乘客安全带回家。

他介绍了一些在外国的救援行动:单从秘鲁就疏散了10000名美国人;从不丹疏散了一名被COVID感染的美国人和一名来自洪都拉斯的患病双肺移植患者。

对外的援助

特朗普政府用外国援助资金领导了对COVID-19的全球反应。国务院和美国外国援救机构向120多个国家提供了16亿美元的紧急卫生、人道主义、经济和发展援助,以防治这一流行病。

在发展疫苗方面,国务院的医疗队在第一周成功地为国内重要人员接种了1700多支疫苗。他肯定第一个也是最重要的使命就是帮助海外的美国人。从马丘高地到喜马拉雅山,从亚马逊到戈壁沙漠,救援美国人和支持世界各地合作伙伴的行动一直在进行着。他赞赏特朗普政府在外国援助下领导了对 COVID – 19 的全球反应。

同时国务院发布的病毒来源事实数据可以在国务院网站找到,点击此处查看。

相关文章推荐:《白宫发言人办公室有关武汉病毒学研究所最新定义》

澳喜文章

欢迎加入澳喜农场

+4
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

Himalaya Australia

One Team One Family 共同的梦想把我们团结 在一起,澳喜一家人。 1月 15日