奥布莱恩:美国在权衡对中共的回应

新闻来源:NEWSMAX《大全新闻》; 作者:Eric Mack; 发布时间:2021年1月10日

翻译/简评:Dreamer文童;校对:Beici-数学老师;审核:万人往;Page:小雨

简评:

在美国国务卿彭佩奥宣布解除美台官员接触限制后的第二天,美国国家安全顾问奥布莱恩公开发表声明,指责中共亲手终结香港的民主,并要求中共对病毒来源问题作出回应。这两位美国政府官员的重磅声明均剑指中共最敏感的痛点。尤其是奥布莱恩的声明,犹如灭共决战前的战斗檄文,呼吁全世界向中共索要病毒来源真相,并进行追责。

中共残酷镇压持续一年多的香港街头抗争运动,包括陈彦霖在内的无数勇士被自杀,却并未唤醒西方社会对中共邪恶本质的认知。始于2019年年底的中共病毒全球大流行,至今在全世界范围内已感染9000多万人,死亡人数接近200万。虽然世界卫生组织、学术机构、医学组织以及各国政府在过去一年内,与中共合谋掩盖并散播“自然来源说”的虚假信息,但由于爆料革命坚持不懈地传播病毒真相,越来越多的人已经意识到病毒并非来源于自然界。正如奥布莱恩在声明中所说,当年美国是第一个勇于承认中共合法执政地位的大国,那么在目前这个关键历史节点,美国将是第一个勇于揭露中共邪恶本质,并呼吁世界各国一起加入灭共决战的大国。全球灭共的集结号已经由美国吹响,接下来将是一个个重锤行动砸向中共,直至彻底灭亡。

原文翻译:

国家安全顾问奥布莱恩:美国权衡对中共国、中共的回应

国家安全顾问罗伯特•奥布莱恩

根据国家安全顾问罗伯特•奥布莱恩的声明,川普政府向全世界发出警告,它正在“研究进一步的方案以应对”中共国和中共在香港和全球冠状病毒大流行问题上的行动。

“美国是第一个有勇气和信念、真实地认识到中共政权本质的大国。”奥布莱恩的声明写道。“至关重要的是,世界各国都要求北京承担责任。世界不能再继续为自己的天真和串通北京不负责任的危害性做法而付出沉重代价——无论是终结香港的法治,还是不与卫生官员合作应对疫情。”

“美国正在研究进一步的应对方案。”

奥布莱恩指出,2020年5月政府“宣布香港自由开放的社会死于中共之手。”

奥布莱恩的声明一开始写道:“上周,超过50人因行使《基本法》保障的政治权利而被政治化逮捕,其中包括前立法会议员,这是北京在香港民主的棺材上连续钉下的最新一枚钉子。”

“5月,(川普)政府要求北京就病毒来源问题予以答复,并指责世界卫生组织顺从中共以使其掩盖事实。正如中共国无视《中英联合声明》(Sino-British Joint Declaration)规定的国际义务那样,中共国继续无视《国际卫生条例》(International Health Regulations)。”

在发表该声明的同时,世界卫生组织正计划派调查人员进入中国武汉,对新冠病毒全球大爆发的潜在来源进行调查。

原文链接

点击阅读英国伦敦喜庄园在G-News 的更多精彩文章

点击观看英国伦敦喜庄园在G-TV的精彩视频

欢迎加入【英国伦敦喜庄园】Discord官方群

编辑:【英国伦敦喜庄园编辑部】-点击spark adobe版

+1
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 1月 15日