川普总统宣布华盛顿特区进入紧急状态

新闻来源：白宫(The White House)；相关新闻链接：President Donald J. Trump Approves District of Columbia Emergency Declaration

翻译/简评： MikeHua；校对：X-Wing飞得更高；简评/审核:TCC；Page：拱卒

简评：

在一月六日事件后，川普总统在星期一(1/11)宣布华盛顿特区从2021年1月11日到1月24日进入紧急状态，以因应第59次总统就职典礼情况带来的紧急状态。这次美国总统大选不亚于一部精采的大戏，高潮迭起，不到最后不知结果。最后不到十天了，我们坚信邪不胜正，希望正如川普总统所言，“平稳地过渡到下一任期”，继续反共大业!

川普总统宣布华盛顿特区进入紧急状态

今天，川普总统宣布在华盛顿哥伦比亚特区实行紧急状态，并命令联邦机构协助特区以响应第59次总统就职典礼带来的紧急状态，从2021年1月11日实行至1月24日。

总统授权国土安全部之联邦紧急措施署(FEMA)，以应对所有赈灾措施，为了缓解当地人民因紧急措施所经历的困难，以及给必须的紧急措施提供适当协助，此总统授权是按斯塔福德法(Stafford Act)的第五条款，以拯救生命并保护资产和公共卫生及安全，降低或避免在哥伦比亚特区出现的灾难风险。

特别地，FEMA被授权在其认为必要的情况下识别、调动以及提供装备和资源降低紧急状态的影响。紧急保护措施仅限于联邦直接协助，将会100%由联邦资金支持。

国土安全部FEMA行政官彼得·盖诺 (Peter Gaynor)，任命托马斯·法吉奥(Thomas J. Fargione) 为联邦协调官，将负责在受影响地区赈灾恢复行动。

编辑：【英国伦敦喜庄园编辑部】