中共国多城市因疫情再次封锁隔离

图片来源:Heho

《大纪元时报》(The Epoch Times) 继2021年1月3日报道出中共国多个城市出现超级新病毒后,1月5日进行了后续报道称,中共国多城市再次封锁隔离,居民在严格的封锁措施下粮食和其他资源告急。

河北省自1月3日当局公布, 最近自从首例病例以来,至少又有59人感染了中共病毒。政府周二宣布,全省进入 “战时 “状态。中央卫生部门派出两组专家前往河北石家庄和邢台市,这表明河北疫情比当局报告的更为严重。

河北首府石家庄随即宣布,全城将全面封锁,每个小区和村庄必须确保所有居民自我隔离。在一段在社交媒体上广为流传的视频中,大约有一百名身穿白颜色防护服的人, 在石家庄街头喷洒消毒剂。

沈阳市似乎也进入了战备状态,在街头可以看到军车,有的上面写着 “中国人民解放军疾控中心 “的字样,当地官员在居民院落周围竖起了栅栏,防止人们违反封锁规则,有的住宅小区周围筑起两米高的铁丝网。

北京、大连、沈阳等华北主要城市的疫情依然严重,居民的粮食和其他资源短缺。在大连的一些小区,人们只能呆在自己的公寓内。一些大连居民录制了一些视频,人们在公寓窗外大喊大叫,请求得到食物和基本生活用品。一位大连的居民说:“ 我们不知道自己会被关在里面多久,当地政府并没有帮助那些没有食物的居民。现在大连最热销的产品是大型冰柜,大家都在想办法囤积大量食物,以应对封锁。”

1月5日,中国国家卫健委公布了河北、辽宁省和北京市的新诊断病例。然而,该委员会公布的数字比各省政府发布的数字要少,这让人怀疑数据的真实性。

原文链接

翻译:Ermat

+2
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 1月 07日