川普总统要求国会增加纾困资金 取消注水额外支出

加拿大多伦多枫叶农场 F-35C
校对 文怡 上传 安歌

图片来源:Abcnews

12月27日 川普总统签署了2.3万亿美元的中共病毒救助法案和政府纾困支出计划,旨在恢复数百万美国人的失业福利,避免联邦政府部分关闭。

总统宣布他决定签署该法案,他在声明中说:“我永远不会放弃为美国人民而奋斗。”

声明节选如下:

作为美国总统,我有责任保护国民免受中共病毒造成的经济破坏和苦难。我知道许多小企业被迫关闭是由于民主党控制的州采取了严厉的措施。虽然很多人都回到了工作岗位,但在所有人都回到工作岗位之前,我的工作还远远没有结束。幸运的是,由于我在今年早些时候与国会合作通过了《关爱法案》,我们避免了一场大萧条。在我的领导下,曲速行动项目(Project Warp Speed)取得了巨大的成功, 政府推动开发了比最极端的预期还要早许多年的疫苗,而且我们正在向数百万人分发这些疫苗,同时还有其他陆续即将到来的疫苗。作为总统,我已经告诉国会,我希望减少浪费性支出,把更多的钱发给美国人民,让每个成年人获得2000美元和每个儿童获得600美元。作为总统,我根据1974年的《蓄水池控制法案》提出要求多项撤销。法案规定:“每当总统决定全部或部分的任何预算授权并不需要涵盖所有要求的目标或项目范围,并且此预算授权由于财政政策或其他原因(包括终止已经批准了预算的项目或活动)被取消,总统需要向国会两院递交一份特别函件,说明保留的数额、有关帐户、撤销的原因和撤销的经济影响(2 U.S.C.第683条)。“ 我将签署综合性和中共病毒的一揽子法案,并向国会表明,浪费的项目需要被移除。我将向国会提交一个逐项的修改(Redlined)版本,同时向国会提出正式的请求,要求将这些资金从法案中移除。我正签署这项法案,以恢复失业福利,停止驱逐,提供租赁援助,增加购买力平价(PPP)资金,让航空公司员工重返工作岗位,为疫苗分发增加大量资金,等等。星期一,众议院将投票决定是否将对个人的补助从600美元增加到2000美元。因此,一个四口之家将获得5200美元。此外,国会已经承诺,将对以美国人民为代价、不公平地让大型科技公司受益的《230条款》进行审查,要么予以终止,要么进行实质性改革。同样,参众两院一致同意将重点关注在11月3日总统选举中发生的严重的选民舞弊问题。参议院将启动投票程序,将支票增加到2000美元,废除230条款,并开始调查选民欺诈。大型科技公司必须不能利用230条款的作为保护伞!选举舞弊必须得到解决!人民会得到更多的钱的资助。我永远不会放弃为美国人民而战!

让我们来了解一下总统否决权和口袋否决权的区别:

总统否决权是指美国总统主动地签署一项否决权,表示他不同意提交给他签字的法案。国会可以推翻总统的否决,但他们需要三分之二的众议院和参议院的三分之二来做到这一点,这是非常罕见的。目前这会更加罕见,国会如此分裂,两个主要政党基本通过政党路线投票,基本不可能让三分之二的国会议员同意做任何事,更别说要否决一项总统要求给美国公民的钱比民主党要给非法移民的钱多的法案。

总统或其他拥有否决权的人可以使用“口袋否决权”,在不真正否决法案的情况下否决法案。正常情况下总统有10天的时间签署法案使之成为法律。如果总统在指定的10天内没有签署该法案,那么该法案将成为法律。但是如果国会在10天的期限内休会,就会出现“口袋否决权”。在这种情况下,总统不必否决该法案,他可以让它超过时限自动失效。现在我们就在这十天内,感谢南希·佩洛西(Nancy Pelosi)和查克·舒默(Chuck Schumer)把中共病毒救助法案拖了这么久,他们只是想把社会主义福利国家愿望清单上的所有东西都添加到法案中。这是一个巨大的失误,但是南希·佩洛西不会接受指责,正如12月4日她在回答媒体问题时指出,“这不是一个错误,这是一个决定。” “我非常自豪我们取得的成果”。

周六晚,川普总统没有签署左派媒体传言的中共病毒纾困法案,他开始推动为每人支付2000美元或每对夫妇支付4000美元的更高的纾困资金,而不是佩洛西的每人600美元。总统指出,该法案向在美国非法移民提供最多1800美元,而向美国人提供的只有三分之一。民主党人无视这一事实,抱怨川普的口袋否决权意味着数百万美国人将耗尽他们的失业福利。那么,南希·佩洛西到底在想什么?全国各地被民主党政府关闭的工薪家庭用区区600美元能做些什么呢?还记得,这位刚愎自用的议长把川普减税政策生效后员工从雇主那里得到的数千美元奖金称为“面包屑”。

如果1000美元的奖金是面包屑,那么为什么佩洛西只打算出600美元?民主党人一直鄙视中产阶级的工薪家庭,在他们不得不纾困时,只想出区区600美元。

《华尔街日报》(the Wall Street Journal)报道两项失业计划将于周日凌晨到期:

第一种是为零工和合同工以及其他一般没有资格申请失业救济的人提供失业救济。
第二项计划为那些已经用完其他支付福利项目的个人提供了长达13周的额外补贴,比如定期的国家失业福利。12月初,大约有1400万人通过这些疫情救济项目领取救济金,占目前领取失业救济金人数的近四分之三。

这份递交给总统的近6000页杂乱的法案还将为联邦政府提供临时拨款,允许政府继续营业到周二凌晨12:01。当川普总统在新闻发言会上大声朗读法案中的许多支出项目时,这些项目与疫情救济毫无关系,完全都是注水的条目。

上周,民主党人把责任推给了不控制众议院的共和党人,试图让2,000美元的纾困方案在众议院获得一致通过,但他们失败了。共和党表示反对,因为他们希望取消一些离谱的支出项目。别忘了,所有人得到的600美元的纾困支票,将以增长的所得税的形式偿还回去。

国会强迫美国纳税人为从未要求过的东西买单,比如2500万美元用于巴基斯坦的一个性别研究项目,13亿美元用于埃及军方,川普指出,这些资金几乎全部用于俄罗斯,4000万美元用于肯尼迪中心,该中心还没有对外开放。同样的情况也发生在史密森尼博物馆,它获得了10亿美元的刺激,但它也还没开门。

至此,民主党以及暗黑势力计划通过疫情纾困法案胁迫川普总统的计划彻底失败。

原文链接

+3
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
新中国联邦西部议员

正道总统川建国威武~

0