美国空军用“大象漫步”展示军事实力以证明战斗力

新闻来源:The Washington Times《华盛顿时报》; 作者:Mike Glenn; 发布时间:2020年12月24日

翻译/简评:wmorpho;校对:X-Wing飞得更高;审核:万人往;Page:小雨

简评:

12月18日,美国空军的第354战斗机联队和阿拉斯加空军国民警卫队的第168联队共有30多架飞机在艾尔森空军基地参与空演,以与第二次世界大战相媲美的“大象漫步”风格来展现实力。空军第354战斗机联队的作战小组司令戴维•斯卡利基上校在空军网站上说:“大象漫步不仅是要锻炼我们的快速反应能力,也是展示我们艾尔森(空军基地)的飞行幕后的实力,更是展示我们在北极地域的军事打击力。” 演习是发生在俄罗斯和中共国军队在西太平洋进行联合巡逻任务而成为全球头条新闻的四天之前。这是美国对中俄军事挑衅的警告。

川普政府具有里程碑意义的《 2018年国防战略》提出了五角大楼应对激进对手的计划,防范他们不遵守地缘政治规范或不尊重过去的国际边界。目前美国内忧外患,此次空演是对内外敌人的一次宣誓,美国已经做好了一切准备,有能力来应对一切突发事件。

原文翻译:

美国空军在北极秀实力

在这张文件照片中,一架美国空军F-16战斗机准备从韩国平泽市的乌山美国空军基地起飞。2020年6月18日星期四。(洪基元/韩联社通过AP)

在五角大楼加剧关切与俄罗斯和中共国等国家扩大军事竞争的前景之际,美国空军在本月的空演中出人意料地展示了实力。

12月18日,在艾尔森空军基地的大型跑道编队中,空军的第354战斗机联队和阿拉斯加空军国民警卫队的第168联队共有30多架飞机参与这次空演,以与第二次世界大战相媲美的风格来展现实力。

空军官员说,这种编队在军事上被称为“大象漫步”,其目的是测试费尔班克斯东南约25英里处的每个飞行单位的快速准备情况。

空军第354战斗机联队的作战小组司令戴维•斯卡利基上校在空军网站上说:“大象漫步不仅是要锻炼我们的快速反应能力,也是展示我们艾尔森(空军基地)飞行幕后的军事实力,更是展示我们在北极地域的军事打击力。”

空军在此次空演中的声明中并没有提及中共国或俄罗斯,但演习是发生在俄罗斯和中共国军队在西太平洋进行联合巡逻任务而成为全球头条新闻的四天之前。

12月22日的俄罗斯和中共国军队的联合巡逻被认为是中俄两国之间密切军事合作的表现,许多西方分析家都将其视为对美国的联合武力示威表现。然而,俄罗斯塔斯社援引俄罗斯国防部的说法称,该巡逻并非针对任何第三国。

塔斯社说,联合巡逻类似于俄罗斯和中共国部队于2019年7月在同一地区进行的联合巡逻,该巡逻的目的旨在提高“联合行动的能力并加强全球战略稳定性”。

近年来,美俄关系陷入了冷战以来的最低水平,源于一系列问题,例如莫斯科吞并克里米亚和美国指责俄罗斯干预2016年美国大选。同时,美国官员也越来越多地将中共国视为美国在全球舞台上的主要战略竞争对手。

一些有关美国国家安全的消息称中俄战略合作的前景可能会突显21世纪全球的冲突并成为“新常态”,定期的边缘政策和姿态可能会影响美国未来几十年的战略。

美国军方官员已经花费了很多年为当前这种事态做好了充足的准备,川普政府具有里程碑意义的《 2018年国防战略》提出了五角大楼应对激进对手的计划,防范他们不遵守地缘政治规范或不尊重过去的国际边界。

该战略文件宣布,随着美国逐渐摆脱过去二十年来对中东和反恐的过于集中的注意力,全球又恢复了超级大国之间的军备竞赛。

以此为背景,一些立法官员警告说,俄罗斯正在努力试图控制北极。

阿拉斯加共和党参议员丹•沙利文(Dan Sullivan)在9月发布的一份声明中说:“俄罗斯已经开放了16个深水港,14个机场,建立了北极军事基地,甚至组建了新的北极北部司令部。最近几个月,俄罗斯的挑衅有增无减。实际上,弗拉基米尔•普京已将北部海路称为新的苏伊士运河,并说俄罗斯打算对此区域进行全面管控。”

同时,空军使用“大象漫步”的战略历史可追溯到第二次世界大战,当时大批轰炸机一个接一个地滑出跑道。当时的观察员说,它看起来像一群大象走到下一个水坑。

在艾尔森空军基地,“大象”包括18架F-35a 闪电II隐形战斗机,12架F-16战斗猎鹰和2架KC-135同温层加油机。该演习包括在战斗机起飞前,先进行近距离编队的长队滑行。

空军网站上援引第354战斗机联队司令大卫•伯克兰上校的话说:“我们证明了我们团队的战斗力。请继续关注我们,因为我们的战斗力将持续增长。”

原文链接

点击阅读英国伦敦喜庄园在G-News 的更多精彩文章

点击观看英国伦敦喜庄园在G-TV的精彩视频

欢迎加入【英国伦敦喜庄园】Discord官方群

编辑:【喜马拉雅战鹰团】-点击spark adobe版

0
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 12月 26日