中俄联合演习硬闯韩国防空区域

图片来源:BBC

据Western Journal 报道,本周二中俄共19架军机闯入韩国领空,迫使韩国调度战斗机反击。

韩国联军司令表示,4架中国战机开路,15架俄罗斯军机尾随进入韩国防空识别区。韩国空军调度人员采取了战术防御。据报道,中共军方在演习之前通知韩国要进行日常训练。但是联军司令认为必须对这件事进行调查。 他说,“这个事故看起来是中俄的一次联合演习,但需要进一步分析”。据报道韩方已经和中俄接触并指明这种事不能再发生。

这不是第一次中俄飞机测试韩国的空军防御系统。

华尔街日报在2019年7月曾报道,中俄轰炸机联合巡逻队引发了与韩国战斗机的撞机事故。轰炸机飞越了朝鲜半岛和日本之间的海域,其他战斗机则飞到距韩国空防区只有几英里外的区域。韩国飞行员对于侵犯进行了警告。

美国在日本和韩国都有军事基地。美军与韩国的军事演习常常导致与北朝鲜的摩擦。

同时中共也越来越具有攻击性。7月事件之后,俄罗斯国防部否认侵略韩国的防空区并责备韩国战士涉嫌进入危险的演习区域。并声称“韩国曾经试图干涉俄罗斯飞机在日本海中间海域的飞行。”

后来,据BBC报道,青瓦台的总统发言人说莫斯科承认了那是一个错误并归咎于“技术故障”:“莫斯科声称如果飞机按照原始计划的线路飞行,就不会发生这个事故。”

然而,BBC报道俄罗斯否认任何形式的侵入。同时,中共国防部发言人吴谦为演习进行了辩护,宣称他的国家严格遵守相关国际法,没有进入其他国家的防空区域。

华尔街日报则说一个韩国的研究人员Hong Hyun-ik认为7月的飞行事件其实是个警告。“这是对美国,日本和韩国传达的一个讯息:如果你加强美日军事联盟,我们除了军事反击别无选择”。

评:国内党媒鼓吹这次行动是进一步发展中俄新时代全面战略协作伙伴关系的标志,而这种对日韩的“威胁”其实更像是中共在末日来临前期望拉着俄国给自己壮胆,一副蛮横傲慢似乎不把日韩看在眼里的举动,实际是暗示给美国不要逼中共鱼死网破,这是对国际社会赤裸裸的军事威胁,中共不铲除,世界永无安宁!

新闻链接

翻译报道: Backbone(宇菲)

0
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 12月 24日