川普敦促美国人“阻止对总统大选的偷盗”

翻译: 康州盘古农场 – Antsee-GTV
校对: 康州盘古农场 – 烟波浩淼
编辑: 康州盘古农场 – V

唐纳德·川普总统在2020年12月23日的视频讲话中。(白宫视频截图)

唐纳德·川普总统在周二晚间致全国的信息中尝试说明了为什么他决心寻求所有法律和宪法途径以“制止对总统大选的窃取”,并呼吁美国人民“提高声音”要求纠正不公。

“美国人必须对选举充满信心。我们民主的命运取决于这种信心。”他在视频声明中说。 “现在是美国人民提高声音并要求立即纠正这种不公正现象的时候了。我们的选举必须公平,必须诚实,必须透明且必须百分之百没有欺诈。”

“我们以压倒性的优势赢得了这次选举,美国人民知道这一点。他们在各处游行示威,他们生气,害怕。我们不能允许一个完全欺诈性的选举存在。”

川普说,作为总统,他最庄严的职责之一就是保护美国人“神圣的投票权”的完整性。

他指责关键摇摆州的民主党官员利用会导致新冠疾病的中国共产党(CCP)病毒为借口非法违反州法律,以“促成,鼓励和便利”在国内规模空前的欺诈。

川普此前曾宣称全国范围内普遍存在投票违规和欺诈行为,但这是他关于大选首次发表长篇演说,敦促美国人对这一情况发出声音。

在此之前,他最近呼吁支持者们参加计划于2021年1月6日在华盛顿特区举行的抗议活动。“在那里,会很狂野!” 总统写道。1月6日是国会议员举行联席会议统计选举人票的日子。

自大选以来,成千上万的川普支持者在全国各地举行了多次抗议活动,呼吁举行自由公正的选举,并要求领导人采取行动。

民主党乔·拜登已经宣布大选获胜。 川普和其他共和党人正在一些关键州的法院辩论选举结果。大纪元目前暂不对胜负作评判。

“每个美国人都需要知道的事实

总统星期二晚上在白宫的大部分讲话中说明了为什么他认为存在广泛的欺诈行为,同时反复声称自己是大选的真正获胜者。

“事实是,我们以压倒性优势赢得了选举。 我们获得了大胜。”川普说。 “今天,我要告诉每个美国人都应该知道的事实。”

川普指出,11月3日晚上,包括密歇根州,威斯康星州,乔治亚州和宾夕法尼亚州在内的摇摆州看到了川普的领先。然而,投票计数在第二天的凌晨突然停止,一系列“大规模和统计上难以置信的投票蜂拥而至”,在半夜反转了投票结果。

他说,“这些巨大的荒谬的单边尖峰足以奇迹般地将乔·拜登推到所有关键摇摆州的领先位置。 这些明显的异常只是冰山一角。” 

总统还分享了他如何 “以历史性的优势”赢得了俄亥俄州,佛罗里达州和爱荷华州的胜利,并赢得了过去40年都准确预示总统大选(最终)获胜者的19个“领头县”中的18个。

川普说:“ [这意味着]拜登将是自1960年以来的第一位,也是美国历史上第二位赢得(入主)白宫却失去所有三个主要州的候选人,而且不仅如此,”

他指出,民主党在众议院的46换届选举席位中失去了25个席位,并指出民主党人最终净亏损14个席位,尽管他们预计将获得15个席位,川普认为,这是因为他的成功影响了选票上列在他下面职位的投票。

川普说,他本人的总统竞选获得了约7500万张选票,比2016年大选多了1200万张,这是现任总统获得的最大选票增长。尽管如此,对手乔·拜登“不知何故比巴拉克·奥巴马(Barack Obama)多获得了1170万张选票,他在全国范围内也击败了巴拉克·奥巴马。“

他说 “从历史,数学,政治和逻辑上讲,这都是不可能的。这些并没有发生。他没有赢。我们以压倒性优势获胜。”

川普竞选团队在过去七个星期中提供了指控投票不当和欺诈的证据。 总统告诉美国人,竞选团队表明民主党人在未经过州议会的情况下在选举前更改了程序,从而违反了自己的州法律。

这些变化包括暂停所有签名验证要求,用缺席选票申请充斥特定州以及部署数百个无人投票箱。 川普说,据称这些改变是为了使拜登“非法受益”。

他还声称缺席选票的拒绝率低得令人难以置信,“证明了在关键州统计了成千上万的非法选票”,而且没有“有效措施来验证邮寄选票的公民身份,居住权,身份或邮寄选票资格”。

他说:“非法行为毫无限制,而这正是我们所经历的。”

川普指出有证人作证,他们亲眼目睹了不同的作弊和欺诈行为。这包括有证人看到民意调查人员对数千张选票回填日期,并对同一批选票多次统计。有其他目击者说,他们看到成千上万张没有折痕或褶皱的原始选票,都是投拜登的。

总统质疑多米尼投票系统(Dominion Voting Systems)的参与,多米尼是投票硬件和软件(包括投票机和制表机)的供应商。他说,亚利桑那州的参议员最近发出了传票,要求对投票机进行法庭审计,其他使用多米尼设备和软件的州也应进行相同的调查。

川普说 “正如我刚刚介绍的那样,我们公开了压倒性的选举舞弊证据。在美利坚合众国,这一切都不应该被允许。这是对民主的嘲弄,对我们的共和国是一种耻辱。”

川普还指责民主党,媒体和大型科技巨头“公开勾结”以欺骗国家。选举前,媒体和大型科技公司审查了有关拜登家人如何“从中国共产党那里获得数百万美元”的报道。

“我们的国家不再有新闻自由。 现在是新闻压制。 现在真相无法出现在新闻中。 川普说,这是现代历史上涉及总统候选人的最巨大,最震惊的丑闻,随后他又补充说:“媒体和民主党对美国人民撒谎,试图窃取选举。”

川普说:“如果这种严重的欺诈行为不被充分调查并解决,那么2020年大选将永远被视为是我国历史上最不合法,最腐败的选举。”

原文作者:Mimi Nguyen Ly /大纪元       
发布时间:2020年12月23日
文章链接: https://www.theepochtimes.com/trump-urges-americans-to-stop-the-theft-of-the-presidential-election_3629965.html/amp?__twitter_impression=true

+4
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments