台湾称中共意图监视各国,通过海底电缆网络窃取数据

翻译:康州盘古农场 – Antsee-GTV

校对:康州盘古农场 – Mike Li

编辑:康州盘古农场 – Rose

大卫·不伦南 &  约翰·冯          美国东部标准时间2020年 12月18日

台湾声称中国一直在支持私人投资太平洋海底电缆网络,以此作为监视外国并从其对手那里窃取数据的一种途径,根据本周的一份报告:美国警告太平洋国家不要将电缆合同授予与中国国有企业关联的公司。

台湾外交部发言人欧江安(Joanne Ou)周五在接受《新闻周刊》采访时说,中国正计划“垄断”太平洋的信息和通信网络,以此窥探其它国家并窃取有价值的信息和数据。

路透社周四报道,美国政府对中国可能参与基里巴斯连通性项目(KCP)表示担忧,该项目将改善与小岛国基里巴斯,瑙鲁和密克罗尼西亚联邦的联系。

KCP电缆计划连接到为服务于关岛的HANTRU-1网络,关岛是美国在太平洋地区的领地,由于它毗邻中国,北朝鲜和东亚其它地区,并且具有重要的美国军事力量,因此具有重要的战略价值。

路透社称,美国已向密克罗尼西亚联邦和瑙鲁等太平洋国家发出警告,小心华为海洋网络有限公司(Huawei Marine)的竞标,该公司最近刚从一直是中美之间技术冲突核心的科技巨头华为公司剥离出来。目前华为海洋网络公司由另一家中国公司控股。

华为海洋网络有限公司希望赢得这个价值7,260万美元的项目,该项目得到了世界银行和亚洲开发银行的支持。

路透社说,美国警告太平洋国家说,华为海洋网络有限公司和其它中国公司必须与北京的情报和安全部门合作。美国官员已一再将大型中国公司划归为中国共产党的武器。例如,国务卿迈克·蓬佩奥(Mike Pompeo)曾多次将华为和其它公司称作北京的“特洛伊木马”。

国务院发言人告诉《新闻周刊》:“华为-包括其现有和以前的子公司,例如华为海洋网络有限公司,存在着经济和国家安全风险,我们敦促所有国家仔细评估允许华为海洋网络等不受信任的公司建设和定期维护访问这些承载知识产权和敏感信息的基础战略设施的长期影响。”

《新闻周刊》已与中国政府联系,要求对路透社报道和美台主张发表评论。 中国外交部发言人汪文斌告诉路透社,这是美国对中国公司进行的抹黑。

台湾是北京太平洋战略的关键要素,通过该战略,中国企图取代美国成为主导力量并控制其海岸线周围的水域。中国视台湾为叛国省长期以来一直信誓旦旦要控制这个被美国所支持的民主岛国。

欧江安回应路透社的报告,告诉《新闻周刊》:“中国的对外援助战略一直是战略性扩大其经济影响力,而从来不会促进受援国人民的福利,”

“中国政府声称关注太平洋国家的信息和通信基础设施,所以投资建设太平洋海底电缆。

“中国的主要目标是垄断太平洋地区的信息和通信网络。其战略目标是控制该地区相关国家的关键基础设施并获取大数据,以便监视每个国家并窃取信息。

路透社报道了华为海洋网络有限公司的出价比其竞争对手低多达20%,在竞标中处于领先地位,尽管该项目可能在竞标者之间分拆。 据信基里巴斯特别中意中国(公司)的出价。 该政府没有回应《新闻周刊》的置评请求。

欧说:“中国公司通过使用降价和政府补贴(手段)争抢国际发展标的从而破坏了国际市场规范。这些不是正常或合法的贸易和投资行为,而是中国战狼外交战略的延伸,”—一个描述北京好斗的外交政策的短语。

中国试图利用其经济,外交和军事力量孤立台湾并破坏其独立性。这包括敦促各国放弃对外交岛国的外交承认,转而支持北京。基里巴斯去年就这样做了。

该地区是北京和台北之间的外交战场。 瑙鲁是与台湾保持外交关系的四个太平洋国家之一(还有马绍尔群岛,帕劳和图瓦卢)。 其它八个区域国家与北京保持外交关系。

欧江安排除了对瑙鲁可能会转而效忠中国的担忧。 她说:“台湾和瑙鲁都是热爱民主和自由并支持人权的国家。”

“总统莱昂内尔·安吉梅亚(Lionel Aingimea)在联合国,世界卫生组织和其它国际舞台上大力支持台湾。台湾与瑙鲁之间的双边关系友好而亲密,我们有信心加深两国的外交友谊。”

欧还警告说,中国投资项目的“质量极差”会“严重危害瑙鲁的发展和人民的安全,会使瑙鲁政府和人民感到不安全和不满意。”

瑙鲁政府未就KCP项目和潜在的中国参与回应《新闻周刊》的置评请求。该岛国政府发言人告诉路透社,投标正在审查中,利益相关方正在解决“技术和行政问题”,以确保项目的进展。

欧敦促所有有关国家和援助机构对中国的参与保持警惕,并“重新审查招标程序的合理性和已完成项目的质量。”

她说:“中国政府已经在许多太平洋国家使用相同的方法来获取信息和通信项目,包括海底电缆。”

欧拒绝透露台湾是否在抵制中国对KCP项目的投资,或在太平洋地区其它网络电缆的保护措施上在与美国合作。

国务院发言人在接受《新闻周刊》采访时说,中国“通过合法和非法手段,通过合作和欺骗手段,以及通过投资,联合研究和彻底盗窃来获取技术和知识产权。”

该发言人说,美国“对这一战略对美国及其盟国和合作伙伴的国家安全构成的严重风险深表关切,包括台湾。”援引自最近启动的旨在改善美国人及其盟国数据安全性的清洁网络计划 。“我们认为,各国需要能够确信他们的供应商不会威胁到他们的国家安全,隐私或知识产权。如果像华为或华为海洋网络这样的公司受控于中共这样的独裁政府,就不可能存在信任。”

+1
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments