巴尔对隐瞒亨特·拜登的调查找托辞

新闻来源:Zero Hedge《零对冲》; 作者:Zachary Stieber; 发布时间:;2020年12月19日

翻译/简评:wmorpho;校对:SilverSpurs7;审核:万人往;Page:拱卒

简评:

美国前司法部部长巴尔为自己未在选举前公开对亨特·拜登已经进行调查一事辩护,说他对于在选举前不让公众知道民主党总统候选人乔•拜登的儿子正在接受调查之举,他并不后悔,并认为禁止公开确认涉及公职候选人的调查的规则是不成文的共识。

可是川普总统并不这样认为。川普总统说:“乔·拜登在总统侯选人辩论台上撒谎。他说‘亨特•拜登什么都没有做,什么罪行都没有。’而巴尔这时就应该站出来戳穿他。”川普同时赞扬了特别顾问穆勒,在调查川普与俄罗斯的关系期间,穆勒曾多次对各种报告中的不实报道做出强烈回应。

美国是一个依法治国的民主国家,法律面前人人平等是吸引世界各地寻求公平正义的人们涌向美国的驱动力,也是美国屹立于世界受人尊敬和心向往之的重要原因。如果美国的司法部门出现问题,那美国的治国之本也将随之动摇,美国的前景将会暗淡无光。作为执法人员,维护国家的利益应该是放在首位的,如果将一个有严重叛国嫌疑的人推为总统,那美国人民将跌入万劫不复的深渊,巴尔口中的人民“赋予联邦政府的权力”就是对美国人民莫大的讽刺。

原文翻译:

巴尔为未在选举前公开对亨特-拜登的调查辩护

总检察长威廉·巴尔(William Barr)在周五的一次公开的采访中说,对于在选举前不让公众知道民主党总统候选人乔·拜登的儿子正在接受调查一事,他并不后悔。

巴尔告诉《华尔街日报》,尽管司法部(DOJ)禁止公开确认涉及公职候选人的调查的规则“不是绝对的”,但他可以想象得到如果政府确认“握有针对候选人的决定性的严重犯罪证据”的后果。

巴尔说,尽管没有明确的规定,但“合理的常规”是要保护候选人和日常生活的人们免受政府的攻击。

巴尔说:“思考一下我们赋予联邦政府的权力。

“调查一个人所需要的标准很低。因此,在大选之前只要进行调查,并将其公开, 就会影响每个选举。”

巴尔表示他不后悔,并第一次圆滑地表示,他知道11月3日之前,亨特·拜登正在接受联邦政府的调查,但他没有让公众知道。

在华盛顿白宫椭圆形办公室的简报中,司法部长威廉·巴尔(左)与唐纳德·川普总统交谈。(帕特里克·塞曼斯基/美联社照片)

乔·拜登的团队上周发布了小拜登(Hunter Biden)的声明,承认他正在接受调查。

亨特·拜登在声明中说:“昨天,我第一次得知特拉华州的美国检察官办公室告知 我的法律顾问,他们正在调查我的税务事宜。”

“我非常认真地对待这一问题,但我相信,对这些问题进行专业和客观的审查将证 明我合法且适当地处理了我的税务事宜,其中包括经过专业税务顾问咨询后的所 有的税务优惠。”

他的父亲(乔•拜登)说他相信他的儿子没有做错任何事,并对他有信心。

亨特·拜登(左)于2020年11月7日在特拉华州威尔明顿拥抱他的父亲,民主党总统候选人提名的乔·拜登(安德鲁·哈尼克/ 普尔 /美联社照片)

巴尔拒绝对亨特·拜登进行调查似乎使唐纳德·川普总统很不高兴。

“为什么比尔·巴尔没有在大选前向公众透露关于亨特·拜登犯罪的真相,致使 乔·拜登在总统侯选人辩论台上撒谎,说亨特·拜登什么都没做错,什么都 没有做,”川普在一条推文中写道。

川普在接受福克斯新闻采访时补充说:

“乔·拜登在总统候选人辩论台上撒谎。他说‘亨特•拜登什么都没有做,什么 罪行都没有。’而比尔·巴尔这时就应该站出来戳穿他。另外一个例子是罗伯 特·穆勒(Robert Mueller),当[新闻媒体]发布伪造的文章时…鲍勃·穆勒站出来 说,该文章是伪造的,然后最终证明我没有串通俄罗斯。比尔·巴尔应该做同样的 事情。”

穆勒曾被任命为特别顾问,负责调查川普涉嫌与俄罗斯的关系,在调查期间,穆勒曾多次对各种报告中的不实报道做出强烈回应。

穆勒办公室发言人彼得·卡尔在一月份的一份声明中说:“ BuzzFeed对特别顾问 办公室的具体声明,以及该办公室获得的关于迈克尔·科恩在国会作证的文 件和证词的报道都是不正确的。”

Buzzfeed声称川普指示他的前律师迈克尔·科恩在有关莫斯科川普大厦项目的会谈时间向国会撒谎。穆勒小组的最终报告显示该事件是捏造的。

原文链接

点击阅读英国伦敦喜庄园在G-News 的更多精彩文章

点击观看英国伦敦喜庄园在G-TV的精彩视频

欢迎加入【英国伦敦喜庄园】Discord官方群

编辑:【喜马拉雅战鹰团】-点击spark adobe版

0
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
灭共52165 新中国联邦

巴尓又让我失望了

0

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 12月 22日