川普总统大选结果再赢一州, 俄亥俄州官宣确认胜局

图片来源:https://www.statenews.org/post/secretary-state-responds-court-about-why-he-wont-comply-its-order

据OAN新闻室报道,俄亥俄州确认选举结果,正式宣布川普总统以压倒性优势赢得了该州的选举,这使他在选举团中获得了18票。

俄亥俄州又称七叶树州(Buckeye State,译者注:俄亥俄州盛产七叶树,故别名七叶树州),11月27日星期五,州务卿弗兰克-拉罗斯(Frank LaRose)在该州的选举认证文件上签字,宣布川普总统以8个百分点的优势获胜。

拉罗斯同时对俄亥俄州无障碍、安全和准确的确认选举结果所采取的举措感到很自豪。他说: “结果是,我们进行了一次公平的选举,无论你最喜欢的候选人是赢了还是输了,所有俄亥俄州人都可以相信,他们的票都计算在内了,他们的声音被听到了。” 弗兰克-拉罗斯说。”事实上,这是俄亥俄州历史上最“无障碍”的选举。”

他的推特也同步发布了两条选举结果的信息:

1) 俄亥俄州2020年大选结果正式认证! 创纪录地近600万俄亥俄州人发出了自己的声音。查看结果,请访问http://OhioSoS.gov。

恭喜你,俄亥俄州!

2) 俄亥俄州的美国总统选举最终认证投票结果:

唐纳德-J-川普:3,154,834票(53.2%)

约瑟夫-拜登:2,679,165票(45.2%)

总投票率:创纪录地74%!

原推如下:

同时,俄亥俄州由于简化和增加了邮递投票的信息,显著降低了缺席投票被拒绝的比例。该州18名选举人将于12月14日在州议会参议院大厅投票。

译者评述:俄亥俄州被认为是摇摆州(即投票主导方向不定,两党都有可能获胜)。自俄亥俄州加入美国联邦以来,除了1944年、1960年以外,每次总统选举俄亥俄州的选举人票都投给了最终获胜的候选人。在美国总统选举史上每一名共和党籍总统都是在拿下俄亥俄州的情况下入主白宫。

因此,川普总统现在拿下俄亥俄州选举认证结果,应该为他二次连任,再次入主白宫铺平了道路。

原文链接: https://www.oann.com/ohio-confirms-election-results-declaring-president-trump-winner/ 

翻译: 文彩

校对:卡拉马佐夫姐姐

+2
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 11月 30日