港共警察突击搜查大学,寻找学生和平抗议证据

新闻来源:Breitbart布莱特巴特》;作者:Ben Kew;发布时间:2020年11月 日

翻译/简评:MikeHua;校对:1818;审核:海阔天空;Page:拱卒

简评:

中共在香港又突击搜查大学,这是中共最后的疯狂,末日的狂奔。香港人民在这次灭共的行动当中付出太多了。香港的青年学生是中华儿女的榜样。香港人民向世界展示了中国人民不希望被奴役,我们和共产党不一样的本质,只是因为共产党建立了防火墙,世界看不到真相,但不代表共产党就是真相。

过去一年香港的抗战,全世界袖手旁观,喊了两嗓子没有任何行动,香港如今变成这般模样,是国际社会对中共的纵容导致的,也是西方少数精英希望利用共产党继续奴役中国人民的结果,这种局面不可能再继续下去了!美国民众已经觉醒,美国有川普总统,有正义力量,美国在沼泽里的垃圾一定会被抽到下水道,不会在白宫祸害人间。这次美国和世界新生,我们也将迎来中华民族的新生,香港也会凤凰涅槃、重获自由!

原文翻译:

毕业日和平抗议后,港共警察突击搜查大学

周五香港警察突袭香港中文大学(CUHK),收集100多名毕业生参加支持该地区民主的活动证据。

香港自由新闻(Hong Kong Free Press)报道,毕业生在周四的毕业典礼之后举行了游行,他们穿戴盖伊·福克斯 (Guy Fawkes,V字仇杀队原型)的面具,挥舞写着“香港,唯一出路”和“光复香港,时代革命”的旗帜。

推文:https://twitter.com/AFP/status/1329450611360681984

AFP新闻社:视频显示,许多香港中文大学毕业生拿着当地政府宣布为非法的标语,作为一种少有的反抗北京国安法的行动。

示威者在旗帜上涂鸦,从当地的火车站和平地游行到 “百万大道”同时唱着“荣光归香港。”即使毕业典礼由于中共病毒疫情在网上举行,游行依旧举行下去。

即使游行本身是和平的,大学官方依然报警并且谴责这是一系列“非法行动和不负责行为。” 调查很快移交给了该警局的国家安全部(national security department),他们在周五下午3点左右对校园发动了突袭。

推文: https://twitter.com/alvinllum/status/1329703866477154304

Alvin Lum: 更新,警察在毕业生游行并唱诵之后进入中大校园收集证据。

根据当地媒体,大约40名白衣政府人员抵达了现场向大学安全办公室要求拿到监控录像视频,给游行路线拍照,同时访问了居住区并和目击者谈话。

其中的一个目击者是保安,他说他在和记者争执的时候被推倒在地。政府官员在下午5点离开校园。

在中共的国安法下,这种游行是非法的,国安法把任何反对北京和中国共产党的公开意见表达都列为非法。国安法禁止“颠覆国家政权”和“分裂国家”。香港官方称大喊标语或者挥舞带有类似“光复香港,时代革命”标语的旗帜是“分裂”行为。

“警察高度重视并强烈谴责公然违反国安法的行为和在校园的犯罪伤害行为,”政府发言人说。

中联办指控游行是出于拒绝放弃他们的“邪恶政治目的”而进行的“分裂社会”行为。

“我们坚定支持特别行政区政府国安法相关执行部门坚定执行并快速处理有关该法的案件,”发言人读到。

“在实行国安法之后,超过一年的混乱和对公民安全的威胁情况得到改善,”发言人继续读。“一小部分学生被邪恶政治目的蛊惑挑唆而制造麻烦。他们不会获得大众的支持。”

即使国安法在香港实行,这样的游行在香港仍时有发生。在过去的十年里,港人举行数千次游行要求维护香港的民主和反对中共国日益加大对香港的控制。

从这件事上我们看到,中共对在香港事务的干涉违反了和英国在1997年达成的“一国两制”协议,该协议旨在在正式将香港纳入中国政府的同时,保留香港的生活方式。

原文链接

点击阅读英喜庄园在G-News 的更多精彩文章

点击观看英喜庄园在G-TV的精彩视频

欢迎加入【英喜庄园】Discord官方群

编辑:【喜马拉雅战鹰团】-点击spark adobe版

+1
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 11月 26日