美国将禁止向89家中共国公司出口技术产品

翻译: 康州农场 – Antsee-GTV

校对: 康州农场 – 挺郭大刺猬

审核: 康州农场-Truemanman

(彭博社)-路透社报道,川普政府即将发布一个包含89家中共国航空航天及其他领域公司的名单。因为这些公司和中共军方有关联,它们将无法获得美国技术出口。此举在拜登政府准备接管期间,可能加剧局势的紧张程度。

路透社报道,美国商务部发言人拒绝置评。路透社援引美国商务部的一份清单草案称,中共国商用飞机有限公司(Comac,简称中共国商飞)和中共国航空工业集团有限公司(Aviation Industry Corp. of China,简称中航工业)在列。该声明将限制这些公司购买美国商品和技术。

在“当选总统”乔拜登准备从川普手中接管美国期间,此举可能进一步绷紧美中两国从贸易、台湾问题到应对冠状病毒方面本已高度紧张的神经。

中共国外交部周一表示,它“坚决”反对“美国无故压制中共国公司”。

外交部发言人赵立坚在例行记者会中说:“美国应停止泛化国家安全概念,打压外国企业。”

持续加压 

中航工业是一家国有企业集团,拥有100多家子公司和超过45万名员工。川普政府在6月份将中航工业列入了它所说的由中共国人民解放军控制或拥有的公司名单。该公司还经营民用飞机业务来制造客运飞机和私人飞机,其中部份零件是由美中合资公司制造。

国有的中共国商飞正在制造波音和空客飞机的替代品,并正在将这些飞机交付给中共国的主要航空公司。该公司正在生产一种单过道机型,旨在与波音737和空客A320竞争。于此同时,中共国商飞在研发宽体飞机方面正处在初期阶段。中航工业是中共国商飞的股东。

在对中共国商用航空市场的最新预测中,波音公司表示,中共国的航空公司很可能在未来20年内购买8600架新飞机,总价值达1.4万亿美元。

中共国商飞的供应商通用电气公司(General Electric Co.)尤其处在风险中。正处于测试阶段的商飞C919窄体飞机使用的是CFM国际(CFM International)供应的发动机,CFM 国际是通用电气与法国赛峰集团各占比50%的合资企业。

据彭博社报道,川普在二月份干预了“对中鹰派”试图阻止出售这些发动机的不懈努力。当时他在一条推文中说:“我不想让和我们做生意变成一件不可能的事”,“这仅意味着订单将转到其他地方。”

通用电气承担的风险还来自于一家与中航工业五五分成的合资企业,昂际航电(Aviage Systems)。C919具有昂际航电制造的设备,例如飞行记录器,飞行管理和机上维护系统等。

川普于本月早些时候签署的一项命令,禁止美国对由军方拥有或控制的中共国公司进行投资,在他任期的最后几个月对北京提升了施压。此后,出现了这份清单。

彭博社上周报道说,美国证券交易委员会正在推进一项威胁将中共国公司赶出美国证券交易所的计划,打算在年底前提出一项法规。这将导致那些不遵守美国审计规则的公司被退市。

路透社周日还报道说,一位印太司令部负责监督情报收集工作的美国高级军官对台湾进行了暗访,此举有可能进一步加剧华盛顿和北京当局之间的紧张局势。

原文链接: 

https://www.bloombergquint.com/global-economics/u-s-drafts-list-of-89-china-firms-with-military-ties-reuters-khu1mqqf

+3
2 评论
Inline Feedbacks
View all comments
China
5 月 之前

灭赤匪

0
烧火棍
5 月 之前

只发的简体,繁体没发!

0