前FBI副局长乔伊斯拒与中共勾兑者Airbnb为伍

图片来源:人民网

据《纽约邮报》11月21日报道,由于担心爱彼迎(Airbnb)与中共国分享了太多数据,其前首席信任官肖恩·乔伊斯(Sean Joyce)于去年在任职仅6个月辞职。

乔伊斯在爱彼迎工作前曾出任美国联邦调查局(FBI)副局长一职,2019年5月开始受雇于爱彼迎,出任该公司第一任“首席信任官”,负责保护使用该公司平台用户的数据安全,但他仅工作了6个月就突然辞职。据《华尔街日报》的消息来源称,乔伊斯辞职原因据称是“担心这个大型租赁平台分享了几百万用户的数据给中共当局”。乔伊斯在任职期间,对爱彼迎与中共政府分享的数据不完全透明感到警惕,其中包括在中国旅行的美国人的数据。同时,他也对爱彼迎乐意考虑分享给中共国更多的详细数据表示担忧。

上周爱彼迎申请公开发行股票,在其股票发行申报文件里该公司承认,能否继续在中国开展业务是影响其品牌和盈利能力的风险因素,它同时声称其对和中共当局分享的数据一直是透明的。《华尔街日报》提到,乔伊斯认为大多数人对爱彼迎分享了多少信息是蒙在鼓里的,这些信息包括电话号码、电子邮箱、用户与爱彼迎之间的短信等。爱彼迎的发言人尼克·帕帕斯(Nick Papas)则发表了不同声明,说公司通过平台以及其他多种通知方式清楚告知了业主和租客们公司的数据政策。但乔伊斯对帕帕斯的发言不予评价,称其和爱彼迎的价值观不同。

据报道称,中共官员在去年夏天要求爱彼迎提供更多数据,特别是实时数据,以便在有人首次订房时他们能得到预警。这让乔伊斯警惕起来,他担心这样的数据分享会让中共政府有能力进行监控,将受迫害的新疆穆斯林等少数民族人士置于危险之中。乔伊斯向爱彼迎首席执行官布莱恩·切斯基(Brian Chesky)和负责公司中国部的联合创始人内森·布勒奇克(Nathan Blecharczyk)提出这些警告,但布勒奇克却回应他说,爱彼迎进中国不是为了宣传美国的价值观,正是这一回应促使了乔伊斯的辞职。

译评:很多人不知道自己逃离中国共产党迫害跑到国外为何会被中国共产党知道,还被遣返回中共国。原来是爱彼迎这样的自由世界的背叛者在分享被迫害人的隐私信息给中共国,为虎作伥。据我熟知的酒店业主反映,这些平台的收费还导致顾客的房费比普通访客贵很多,这就是中国共产党用你的钱来伤害你的模式。鉴于爱彼迎的这种与中共国合作的有害经营模式,期待美国政府将其按中共国军工企业对待,禁止美国人投资其发行的任何金融工具,包括相关衍生品,没有买卖,就没有伤害。

原文链接

译者:CPA Jim

校对:沙拉猫

+4
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 11月 23日