索罗斯公开干预欧盟保守国家事务

图片来自:theatlantic.com

据《布莱巴特》(Breitbart )11月21日报道,匈牙利总理维克托·奥尔班(Viktor Orbán)抨击亿万富翁财阀乔治·索罗斯(George Soros),称之为 “世界上最腐败的人之一”,此前索罗斯呼吁欧盟让匈牙利和波兰屈从于 “开放社会 “的价值观。总理奥尔班周五在接受Kossuth电台采访时谈及这位现年90岁的激进主义者乔治·索罗斯,指责索罗斯在欧盟公开游说,企图剥夺保守派中欧国家匈牙利和波兰获得欧盟资金的权利。

匈牙利和波兰与欧盟机构及其全球主义盟友发生冲突的原因是他们最近否决了欧盟提出的七年预算草案。波兰司法部长兹比格涅夫·齐奥布罗(Zbigniew Ziobro)认为,该草案中包含的条款将使两国沦为“政治和制度化的奴役”。从表面上看,有关条款没有争议,欧盟成员国承诺维护欧洲价值观和所谓的 “法治”。然而,匈牙利人和波兰人却在其中看到了一种机制,如果保守的国家不服从欧盟主导国–主要是德国和法国–的政策议程,就会被剥夺其在欧盟资金中的份额。欧盟主导国对匈牙利和波兰一直拒绝接受它们强制实行移民再分配配额的努力而愤怒。波兰和匈牙利确实有理由相信,法治条款会被用来作为一种强迫遵守的方式。德国的欧洲议会副主席卡塔琳娜·巴利(Katarina Barley)就曾表示,波兰和匈牙利在投否决票前,应该被 “在财政上挨饿”。

就索罗斯而言,他试图将波兰和匈牙利的否决权描绘成自私和不负责任的行为,特别是正值欧洲疫情爆发时期。他认为欧盟不能在法治条款上妥协,并称,如果欧盟要在符合其价值观的开放社会中生存,就应该考虑如何应对匈牙利领导人奥尔班和波兰领导人雅罗斯瓦夫·卡钦斯基(JarosławKaczyński)提出的挑战。然而,波兰和匈牙利政府可能会合理地反驳说,他们并没有决定将所谓违反价值观的惩罚条款附加在预算上,而预算的范围应该只限制在冠状病毒的救济和经济措施上。匈牙利负责国际交流与关系的国务秘书佐尔坦·科瓦奇(Zoltan Kovacs)直接回应说,早在2015年,索罗斯就建议对那些不接受移民的国家施以财政惩罚,这就是索罗斯的计划,而今天,我们看到欧盟也实施了财政勒索和政治报复。

索罗斯还曾宣称,”奥尔班在匈牙利构建了一个精心设计的贪污系统,将国家抢劫一空。他让家人和朋友借以敛财的数额难以估计,其中许多人已经变得异常富有”。 奥尔班回击称,考虑到索罗斯自己的巨额财富和过去因内幕交易而被定罪,索罗斯的话带有一定程度的讽刺意味。奥尔班称这位亿万富翁散布的有关匈牙利的言论时荒谬和超底线。

原报道链接 

翻译:Alton
校对:沙拉猫

1+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://reurl.cc/e8gVpm。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 11月 22日