美国多个右翼民兵组织拒绝承认乔·拜登为下届总统

图片来源:https://www.reddit.com/

根据(Black Enterprise)11月17日报道,美国最大的右翼民兵组织 “誓言守护者 “( The Oath Keepers)的领导人表示,该组织不会承认乔·拜登(Joe Biden)为下届总统。

“誓言守护者 “声称其成员有数千人,其中包括现役和退役军人、警察和急救人员。”誓言守护者 “是上周末参加“百万挺川大游行”的众多民兵团体之一,支持现任总统唐纳德·川普。 

该组织的创始人斯图尔特·罗兹(Stewart Rhodes)告诉《独立报》,他的组织并不是唯一一个说乔·拜登不是他们总统的组织。斯图尔特·罗兹认为这个国家有一半的人不会承认拜登的合法性,以及不会承认这次选举。 他继续指出,“这意味着,从拜登嘴里说出来的一切都被认为没有任何效力或作用,他签署的任何法律我们都不会承认是合法的。我们就像开国元勋。我们最终会否决和抵制。” 

除了“誓言守护者”,还有“骄傲男孩”(Proud Boys)、“布加洛男孩”(Boogaloo Boys) 等右翼团体,以及普通美国公民都一一参加了这场游行。 他们支持川普总统和他关于选举舞弊以及民主党人窃取选票的指控。由于拜登被广泛预测为赢家,许多民兵组织纷纷走上街头表达他们的不满。

川普总统从政之前,民兵组织就已经存在多年,他们接受川普的领导风格以及其对媒体消极态度和缺乏真相的指责。与此同时,川普也接纳了民兵组织,因为他们是他的众多支持者中的一部分,而且愿意追随他。

译评:在美国种族危机的几个关键时刻,”誓言守护者 “组织都表现出了强大的影响力。2014年和2015年,在警察枪杀迈克尔·布朗(Michael Brown)以及随后的骚乱和示威活动之后,该组织的武装成员在密苏里州弗格森的街道上巡逻。

该组织的创始人罗兹先生曾是德克萨斯州共和党众议员罗恩·保罗(Ron Paul)的职员,罗恩·保罗则曾是多年的总统候选人。罗兹毕业于耶鲁大学法学院(Yale Law School),目前美国最高法院(Supreme Court)的7名大法官中,有3名都毕业于耶鲁大学。

原文链接

翻译:Alton
校对:晴天小蚂蚁

3+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://reurl.cc/e8gVpm。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 11月 18日