川普将揭露中共政府致力于渗透美国政府和公共机构

翻译:康州农场-YY

初次校对:康州农场-Freeearth

二次校对:康州农场-Bruce

审核:康州农场-Truemanman

如果川普总统没有连任,他没有动机不使拜登对他与中共共产党相关的对自己,家人,和民主党背信弃义的行为付出代价。

Axios 昨天报道说,政府内部消息人士确认川普总统将宣布对中共共产党和中共人民解放军的一系列制裁,以敲响中共政权对美国恶意态度的警钟,从而巩固自己的政治遗产。

该声明将与美国国家情报总监约翰·拉特克利夫(John Ratcliffe)的报告一起,呼吁中共为其在东亚和西太平洋侵犯人权,间谍活动和霸权意图的一系列行为负责。

以上翻译如下:

【随着中共从印度到香港再到台湾的一系列挑衅行动,以及冠状病毒流行引发的第二波全球停摆,他将努力使拜登政府改变路线的政策在政治上站不住脚。

  • 注意观察国家情报总监约翰·拉特克利夫(John Ratcliffe)公开详细地描述有关中共在美国境内进行的邪恶行动的情报。

详细信息:川普政府的官员计划对更多涉嫌共谋侵犯新疆和香港的人权或威胁美国国家安全的中共公司,政府实体和官员进行制裁或限制贸易。

  • 川普政府还将就中共在除新疆强迫劳动营以外的其它强迫劳工行为进行严厉打击。
  • 但政府官员们说不要指望在台湾问题上出现新的重大举动或关闭更多中共在美国的领事馆。

美国国家安全委员会发言人约翰·尤利奥特(John Ullyot)告诉Axios:“除非北京改变方向,在全球舞台上担当负责任的角色,否则未来的美国总统们将发现推翻川普总统的历史性举动是政治自杀。”】

凯瑟琳推文翻译:

【“未来的美国总统”应理解为“乔·拜登,如果他是下一​​任美国总统。”

凯瑟琳·赫里奇(Catherine Herridge)在推特上跟踪了该报道,称Axios 的报道已被CBS新闻证实。】

乔·拜登(Joe Biden)没有办法摆脱他在奥巴马政府第二任期内与“亲共”外交政策的关联。我们甚至不需要涉猎亨特·拜登和中共政府支持的各种实体的商业纠缠。如果拜登政府采取任何措施撤消川普离任时所做的一切,那么川普政府的这一宣布将在拜登政府的额头上盖上“亲共”这个印章。这与奥巴马政府针对川普和俄罗斯关系采取的策略相同。

所不同的是中共在美国境内从事情报和间谍活动的敌对意图不可以公开讨论。

以上翻译如下:

【川普政府的高级官员们正在讨论扩大美国国防部列出的被视为与中共军方有联系的中共公司的清单。

  • 上周发布的行政命令禁止美国在31家此类公司中进行投资,任何添加入此清单的公司都可能面临类似的限制。
  • 官员们计划对中共在竞争激烈的渔业中使用越来越多的强迫劳工采取针对措施。强迫劳动和无偿劳动不仅是人权问题,它还可以使中共渔业在具有地缘政治意义的这个行业中比竞争对手更具优势。
  • 另一位高级官员补充说,川普的官员们一直在寻求将更多鹰派中共专家安排到政府各部门的高级职位。

他们在说什么:“拉特克利夫(Ratcliffe)总监将继续发挥领导作用,与其他国家安全负责人协调,将冷战和9/11后反恐时代的思维转变到着重于针对一个对抗性的中共的大国权力竞争。国家情报局局长高级顾问克利夫·希姆斯(Cliff Sims) 告诉 Axios。】

川普政府关于在中共没有“私有”企业,并且将在美国经营的每家中资企业都视为中共资产的基于情报基础的立场是绝对正确的。每个获准在美国境内开展业务或与美国企业合伙经营的中共企业,都必须得到中共政府的许可才能这样做。谎称有其它可能性的目的是转移人们的注意力,掩盖美国公司与中共政府开展业务已有三十年之久以降低生产成本的事实。

美国作为在我们势力范围内所有西方全球力量的来源来面对世界上一个旨在与美国对抗的真正敌对的角色已经过去很久了。中共共产党致力于在经济和军事上取代美国成为世界领先的超级大国。中共是美国在全球政治地位的单一生存威胁。

如果唐纳德·川普(Donald Trump)只做一任总统,这将是他四年任职期间最重要的举动。

原文链接:https://redstate.com/shipwreckedcrew/2020/11/16/trump-set-to-expose-efforts-of-chinese-government-to-penetrate-us-government-and-public-institutions-n280508

+5
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments