揭露北京当权在美国统战中的机构:华美协进社

翻译:康州农场-挺郭大刺猬

校对:康州农场-Lan 

审核:康州农场-Truemanman

本文探讨了位于纽约的华美协进社如何成为中国共产党统一战线组织的一部分。

华美协进社(中文名华美)在主流社会中的角色与美国普通的亚洲机构不同。

华美成立于1926年,是美国最古老的在美国社会推广中共国文化的基地。成立之初,该机构是由庚子赔款奖学金项目资助。

华美起初的建筑物是位于纽约市曼哈顿上东区一座典雅的红砖建筑,内具一座美丽的中式花园。这栋别墅是1946年由时任时代公司总裁的亨利-R-卢斯( Henry R. Luce)捐赠的。许多华人都喜欢这里优雅而考究的文化氛围。

然而在1989年6月天安门大屠杀后,华美采用了不同的政治基调,享有充足的资金供应,并成为统战部控制的组织。

统战部

在中美建交40年后,美国才意识到中共无孔不入的统战工作。最新一期的《新闻周刊》报导,有600多个美国团体被认定为统战组织。它们已经在美国联邦、州和地方各级建立了多种渠道,意在培养对中共国的正面印象,从而可以 “为北京争取利益”, 达到对美国施加影响的目的。

针对中共国利用统战部对他国进行渗透的指责,中共外交部发言人汪文斌于10月29日在记者会上表示:”蓬佩奥和博明试图诋毁中共国的政治制度,破坏中美两国的正常交流与合作。”

那么,统战部到底是什么?华美作为一个致力于中美非政府交流的组织,怎么会成为统战机构呢?

《新闻周刊》在报道中称华美是一个统战组织,但没有提供更多细节。借此时机,我将试图揭开华美的历史,看看它在促进谁的利益。

什么是统一战线?

“统一战线 “的意思是 “联合次要敌人打击主要敌人”。这是1949年共产党打败中共国执政的国民党,夺取政权的三大战略之一,也是最重要的战略。后来,中共决定对外开放,前领导人邓小平明确制定了 “爱国统一战线”,对海外华人施加影响,提升中共国的声誉和影响力。习近平上台后,中共国统一战线的目标是为 “中共国崛起 “服务。

事实上,统一战线的目标是随着外部环境的变化而不断变化的。比如,近年来,国际社会逐渐达成反共共识,美国率先与中共脱钩。现在,”构建人类命运共同体 “已经成为统一战线的旗帜,并列出了 “脱钩 “后的一系列后果。

毛泽东并不是第一个使用 “统一战线 “概念的共产党领导人,但他曾对 “统一战线 “进行过总结。”统一战线有两个原则。第一是团结,第二是批评、教育、改造。要改革,首先要团结”。换句话说,团结、沟通、邀请是为了改造、制服目的对象。

中共国作家梁慕娴本人是前中共党员,曾写过一篇关于统一战线的文章。梁写道:”如果对象开始对是非、平等、正义保持沉默,停止批评中共,那就说明中共的统一战线已经成功了。”

掩护

虽然习近平公开表示要加强统一战线,但统战部的实际运作是隐蔽的。

中共通过资助、指导和支持大量的各种海外华人组织,间接影响着西方社会。但这些组织很少披露他们与北京的密切关系。因此,任何人都可能在不知情的情况下与统战部的团体或代表有联系。

最近的例子是纽约市警察白马达杰·安旺(Baimadajie Angwang)被捕的案例。他被指控为中共的间谍。检察官指称,安旺将当地藏族社区的情报提供给他在中共国领事馆的上级,而上级是被指派到统战部中共国西藏文化保护与发展协会的人。但是,他从未告知司法部他与中共统战部结成联盟,与他打交道的记者们也被蒙在鼓里。他被控非法充当外国代理人。

美国的《外国代理人登记法》(FARA)是出于国家安全的考虑,于1938年制定的。虽然 “外国势力 “可以在美国进行政治、文化宣传,但需要向美国司法部详细报告,并且在公开活动中也必须主动表明自己的外国代理人身份。

华美何时开始向中共下跪?

中共国作家蔡克风(自音译:Cai Kefeng)说,以前华美很传统。但是,当他发现有越来越多的客座讲座由大陆人或亲共的人讲授、并且该机构越来越向共产主义意识形态转变时,他就不再去了。

中共国诗人李飞(自音译:Li Fei)表示,自从他发现华美被亲共分子控制,转而以商业为导向之后,他就拒绝去那里了。

这一变化发生在1988年至1993年,当时王碚(Charles P. Wang)担任华美社长。当时,该会馆陷入了财务困境。这个财务状况在1989年天安门广场血腥的学生大屠杀后,中美关系跌入谷底的时候更加艰难。华美不得不与亚洲协会合并或关闭。

据《星岛日报》2019年11月发表的报道,王碚筹集了50万美元,并在四年间支撑华美。

王碚在中美关系中的作用

2019年9月,王碚接受了北京喉舌新华社海外分社《华尔街时报》的采访。报道中列举了王碚的诸多成就和贡献,其中包括将华美变成中美双边文化交流机构的事情。

王碚安排了北京故宫博物院和辽宁省博物馆有史以来第一次的文物艺术展。他还促成了一对中共国大熊猫借给纽约市动物园的项目。该项目为期半年。此外,王还是在史泰登岛植物园建造一座耗资700万美元的苏式园林(即纽约寄兴园)的主要筹款策划人。

王还在国内担任中共国海外联谊会理事、辽宁省侨办顾问等公职。这两个组织都由统战部直接管理。

王碚曾被美国前总统卡特任命为总统心理健康委员会/亚裔美国人小组的成员。他也是美国前总统杰拉尔德-福特和罗纳德-里根领导的亚洲和太平洋岛民咨询委员会的成员。

1989年 “六四 “学生屠杀事件发生后,王参加了美国前国务卿亨利-基辛格领导的华裔组织 “百人委员会 “的成立,并担任创始秘书长。该协会在中美关系领域发挥着影响力。

这些经历为王赢得了至少22个奖项和荣誉,其中包括被视为美国移民最高成就的埃利斯岛荣誉勋章。王被称为美国政府与华人社区之间的桥梁。华人认为,他是中美关系在关键时刻的关键人物。

华美在美国社会中的角色

2004年,维吉尼亚-卡姆斯基(Virginia Kamsky)作为美国公司在中共国市场的开拓者,成为华美的首席执行官和理事。她也是美国外交关系委员会的成员和美中关系全国委员会的董事。同年,华美还成功吸引了美国前总统理查德-尼克松的长女朱莉-尼克松-艾森豪威尔和前高盛CEO约翰-桑顿(John Thornton)加入董事会。

2004年,卡姆斯基在接受海外华文媒体《中共国新闻》采访时谈到中美关系时表示,应该向政治和经济关系发展,华美可以在促进双边关系方面发挥更加积极的作用。

事实上,华美通过与中共国文化部合作,已经在境外多地安排了中共国当代艺术展览。例如,2014年,文化和旅游部的一篇文章报道,时任驻纽约总领事孙国祥对华美新任社长托马斯-摩尔(Thomas Moore)说,领事馆内的文化处准备开展系列讲座,华美将是最佳场所。

华美网站显示,中共国歌手李谷一、央视主持人倪萍、中共国外交官冀朝铸在华美做报告。

2009年《今日中共国社会科学》的一篇文章谈到了1997年华美启动的一个 “教学中共国 “项目。该项目邀请15名美国学校教师每年暑假到中共国访问近一个月,华美会在行程结束后协调课程指导和教师报告,以确保教学 “与时俱进”。此外,该项目还为来自全美各地的高中生提供了为期7周的北京暑期班体验和教师教学经验。

2004年,华美组织了经济高峰论坛。2009年,该论坛首次在北京举办。

今年10月13日,华美举办了为期三天的 “在危机时代寻找成功 “峰会。峰会的四个 “知识伙伴 “中,有三个直接或间接隶属于统战部。

2006年,经汉办(隶属于中共国教育部)批准,华美与华东师范大学合作成立了 “孔子学院美国中心”,又称华美协进社孔子课堂([email protected])。孔子学院只允许教师使用中共提供的教育资源,所以课堂上的学生只能接受经过中共筛选后的信息。

教育组参加华美协进社孔子学院“教师开放日”活动-首页-美国纽约留学服务网

2009年,华美协进社启动了名为 “China360项目 “的第一阶段网络平台,为美国K-12年级学生(幼儿园到高中12年级)开设汉语课。

孔子半身像,特洛伊大学校园内的孔子学院大楼, 于阿拉巴马州特洛伊市 2018年3月16日

联合阵线通过[email protected]渗透到美国K-12课堂

据华美协进社网站介绍,自2013年以来,[email protected]与纽约和马萨诸塞州的公立和独立学校合作,成功建立了孔子课堂。

在纽约的学校包括三一学校、联合国国际学校(UNIS)和白原高中。

在马萨诸塞州有环太平洋特许公立学校学院、波士顿学院高中、波士顿拉丁学院、波士顿拉丁学校、布罗克顿高中和斯诺登国际学校。

华美协进社的资金来源与亚洲一般机构不同

作为非营利组织,华美协进社2001年以后的990份财务报告在非营利数据网站Guidestar上公开。其中显示,自2001年以来,中共国研究院每年的运营资金为250万至920万美元,每年的支出为280万至660万美元。2015年,该研究所以2000多万美元的价格出售了位于纽约市上东区的房产,并于同年迁至曼哈顿下城。

《新闻周刊》最近的一篇文章提到,”2019年国内外统战系统的预算超过26亿美元。……其中近6亿美元专门用于针对海外华人社区和外国人的工作”,”总预算超过了中共国外交部”。

检索上海、温州、西藏等中共国部分省市统战部在网络上公布的年度预算显示,在 “统战组织专项工作经费 “类别下,有海外联络与考察、外宾接待、国有资本经营预算拨款、海外社团。上海还列出了留学人员统战工作经费。

华美协进社的资金来源包括众多机构的固定捐赠、每年定期的募捐晚宴和会员会费。在众多的顾问委员会中,有许多中共国知名人士,包括诺贝尔奖得主何大一、中共国电视主持人靳羽西、陈国庆的哥哥陈峰是海航集团的创始人、SOHO中共国CEO张欣等。

此外,华美协进会每年举办的展览或其他专项活动,如中共国铜镜展、艺术展等,也会从企业那里筹集赞助资金。2017年在其仁文社指定的网站上有一篇题为《76年而后的文化之窗》的文章,其中提到该机构因其声誉和对中美文化交流的贡献,享有充足的资金来源。

华美协进会2018年的蓝云晚会就是一个例子。其现场拍卖在30分钟内就筹得25万余美金。

至于中共在美国所谓的 “与各界进行文化交流”,熟悉统战工作的纽约唐人街社区的人都很清楚,它是为中共的利益服务的。

本文观点仅代表作者个人观点,不一定代表《大纪元》的观点。

原文链接:https://www.theepochtimes.com/exposing-beijings-united-front-work-organizations-in-the-us-china-institute_3581185.html

+1
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments