拜登叔侄有中共代理人之嫌

图片来源

据每日电讯报(The Daily Wire)报道,星期一,参议院财政委员会(Senate Finance Committee)主席、爱荷华州共和党参议员查尔斯·格拉斯利(Charles Grassley)致信司法部长威廉姆·巴尔(William Barr),信中写道:“……亨特·拜登(Hunter Biden)和詹姆斯·拜登(James Biden)代表华信(全称“中国华信有限公司”)、叶简明(华信创始人、掌门人,已被中共迫害身亡)以及其他与华信有关的官员行事,证明他们有中共代理人之嫌。”

格拉斯利开宗明义,“我供职过奥巴马和川普两任政府,负责监督司法部(Department of Justice)在实施《外国代理人登记法》(Foreign Agents Registration Act,简称 FARA)和与之相关的选择性执法问题上的疏漏”,他解释道,“FARA是一项重要法规,旨在规范外国代理人的活动,而非禁止,如果有人代表外国政府或企业对美国政策或民意施加影响,他们需要依法在司法部进行注册。这有助于确保公共政策领域的透明度和可追责性。FARA是一项内容中立的法规,任何实体或个人均享有言论或行动自由。”

信中提到,“如果有人蓄意接近美国政府官员,以影响美国政策或民众,无论他是外国委托方(包括外国政党、政府或企业)的代理人、代表、雇员还是佣人,或者任何其他身份,哪怕通过中间人,都要按照FARA的规定在司法部注册”。

格拉斯利警告,“鉴于外国政府和企业为获取利益,不断把身在美国的代理人作为游说影响政策和参与公关活动的渠道,有效执行并遵守 FARA 仍然是我的第一要务。然而,有时,某些关系就是见不得光,反FARA而行之。例如,根据最近曝光的邮件、短信,以及我与强森(Ron Johnson)参议员共同撰写的报告——与亨特·拜登及其生意伙伴的财务活动有关的利益冲突——都使他和他叔叔,詹姆斯·拜登,与华信之间的关系看起来非同一般。记录还显示,华信是中共政府的外围,为谋利曾企图修改美国政策和影响民意,而中共政府正是这些活动的主要受益方。”

随后,格拉斯利直言不讳,“毋庸置疑,根据 FARA 的定义,华信就是一个外国委托机构,亨特·拜登和詹姆斯·拜登为华信工作直接使中共政府获利,因此他们是潜在的中共代理人”。他强调,叶简明和亨特·拜登之间“建立了一种回报丰厚的财务关系,亨特·拜登因此收取了数百万美元”,与此同时,叶简明和华信在美国获得了大量机会。“当有效证据化零为整时,可以清楚地看到华信为扩大业务是如何利用亨特·拜登及其生意伙伴侵犯美国利益的。为实现目标,成就自我,华信在影响美国政策和民意方面可能已经有所作为,为了潜在的商务交易,他们曲意逢迎,和好几位美国政客搭上了线”。

格拉斯利最后总结,“基于已有信息,华信是由外国政府控制并资助的公司,可能为中共政府的利益而参与过影响美国政府和民众的活动。因而,亨特·拜登和詹姆斯·拜登代表华信、叶简明以及其他与华信有关的官员行事,有中共代理人之嫌,这么久以来,这类信息都没有依法披露。当外国实体操纵和影响美国政策及民意时,美国民众有权知道。”

评:形势比人强。盗美贼拜登家族覆灭倒计时,越来越多的人主动或被动地选择站到正义的一方,重锤如雨落,是天地间悲怆的诗意,更是爆料革命脚踏实地三年蓄势的结果。

原文链接

翻译报道:萌萌的朋克

5+
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
123456l
4 小时 之前

拜登家族大大的坏,鳖孙家庭

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 8小时前