巴雷特大法官的任命决定了美国宪法和法制的光明未来

图片来源: Morning consult

《美国公共广播电台》(NPR)当地时间26日报道,美国参议院最终以52比48票的结果通过了艾米·科尼·巴雷特(Amy Coney Barrett)担任最高法院法官的任命,此时离美国大选日还有一周的时间。

周一,在投票后的白宫仪式活动中,最高法院法官克拉伦斯·托马斯(Clarence Thomas)主持巴雷特的宣誓立宪仪式。川普总统发表讲话表示,感谢参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔(Mitch McConnell),并称这一天是对美国、宪法和法治来说是最重要的一天。同时他还赞扬了巴雷特在确认过程中的才智和镇定。

民主党人一直试图通过各种程序性行动来减缓川普政府第三任最高法院候选人的确认过程,但正如麦康奈尔议员所表示:参议院所做的选择是正确的。巴雷特的提名扫清了程序上的障碍。

周日投票反对结案动议的共和党议员只有缅因州的苏珊·柯林斯(Susan Collins)和阿拉斯加州的丽莎·穆考斯基(Lisa Murkowaski),穆考斯基表达了她的想法,说她计划投票反对将提名程序提前,但是她依然会在周一确认巴雷特的任命,她表示她不反对巴雷特,因为她是一个以优雅、有能力和谦逊态度度过这一关的人。对这位48岁法官的确认巩固了最高法院保守派的多数地位,可能会影响几代人的堕胎权以及医疗保健法的未来。

美国副总统彭斯表示,作为副总统和参议院议长,他非常希望能及时从佛罗里达州塔拉哈西的竞选活动中返回国会山参加周一的投票,但他最终没有亲自参加投票。但人们知道,彭斯总统的出现纯粹是象征性的,因为对于巴雷特的任命并不需要来自彭斯打破平局。

原文链接

翻译:Hakunamatata
校对:文投

+5
2 评论
Inline Feedbacks
View all comments
87654321
6 月 之前

神总在关键时候护佑着正义和价值

0
冰冰和我来双修
6 月 之前

这都是神的旨意

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 10月 27日