新中国联邦大决战系列(1) 亨特·拜登与渤海华美RS(上海)投资基金管理有限公司的巨额贷款协议-独家文件原件-更新签字页

编辑:玫瑰天空

翻译:新西兰农场翻译组文木、红胡子、淡如水、Sugarpu;校对:Sugarpu;

亨特·拜登与渤海华美(上海)投资基金管理有限公司签署巨额贷款协议

以下附(翻译件及部分原文)

1.涉及其中的关键人物:

李祥生先生(香港居民「原贷款人」),


罗伯特·亨特·拜登先生(“拜登先生”)


Eric D. Schwerin先生(美国居民),

“ Skaneateles”,与拜登先生和Schwerin先生一起统称为“各方借款人”,并分别称为“借款人”),

“新放款人”王昕女士据悉是中共高官王岐山与高某的私生女

2.协议涉及“贷款”总金额为158,000美元:


“贷款本金:新贷款人同意向各借款人提供、并且各借款人同意接受新贷款人的定期贷款总金额为158,000美元(“贷款”)


亨特·拜登与渤海华美RS(上海)投资基金管理有限公司的巨额贷款协议(部分):

贷款协议(中文翻译):

本贷款协议(以下称“本协议”)由2017年7月10日由Mr. 李祥生(香港居民,香港身分证号码:xxxxxxx,「贷款人」)和罗伯特·亨特·拜登先生(美国居民,护照号xxxxxxx,“拜登先生”),Eric D. Schwerin先生(美国居民,护照编号xxxxxxx,“Schwerin先生”)和Skancateles,LLC(根据美国哥伦比亚特区法律“ Skaneateles”,以及拜登先生和Schwerin先生统称为“借款人”,并分别单独称为“借款人”。

鉴于:

1. 渤海华美RST(上海)股权投资基金管理有限公司是一家在中华人民共和国成立的公司(注册号:310000400727130),注册资本为人民币30,000,000元(以下简称“ BHR”),于2013年12月16日(“注册日期”)登记注册,其中Skaneateles参股人民币3,000,000元(“承诺资本”),以换取10%的BHR股权(“股权”);

2.截至本公告日期,Skaneateles已支付其承诺的人民币1,987,104元资本,还有承诺的1,012,896元人民币尚未支付(“未付资本”);

3. 根据BHR公司宪法文件的相关规定,承诺资本必须在BHR注册日期的两(2)年内全额支付;

4. 为了遵守其关于承诺资本付款的承诺,借款人希望从贷款人处获得一笔美元的定期贷款,根据并受其条款和条件的约束。

现在,双方同意如下:

  1. 贷款本金:贷款人同意向借款人出借,并且借款人也同意接受贷款人的美元定期贷款,贷款额度相当于未付资本的金额为人民币1,012,896元(以下简称“贷款”)。
  • 连带责任:按照本协议,借款人应承担连带责任:每个借款人共同向借款人担保,每个借款人都要履行本协议所规定的义务。

3. 贷款目的:每个借款人均承诺使用所有贷款额仅用于支付未付资本。

4. 贷款支付:每位借款人特此授权并指示(i)在适用法律允许的范围内,贷方直接支付

贷款到BHR的帐户,或(ii)将贷款支付到指定的帐户,由借款人在交易日之前不少于5个工作日书面提出建议提取贷款。鉴于有上述规定,根据本协议,本协议项下的贷款应被视为已向借款人发放,借款人放弃其可能会反对的所有抗议权利。

5,贷款期限:贷款期限应自贷款之日起算,根据上述第4段描述的贷款支付方式,应在

之后的365天(“初始到期日期”),可以是延至各方可能另有书面协议的较晚日期(每个

此类较晚的日期为“延长的到期日”)。

6. 利息支付:贷款应按每年6.5%的利率计息。借款人应以美元支付应计利息,并且在贷款到期日全额支付利息,或者在延长的到期日支付利息。

7. 偿还贷款:除非运用第8段的规定抵销贷款条款,借款人应在贷款到期日,或者在延长的到期日,用美元(或其他双方同意的币种)偿还全部未偿还的贷款,

8. 对冲抵消贷款:贷款人有权,借款人在此不可撤销授权贷款人在任何时候,用BHR支付给Skaneateles的分红(统称为“分红”)偿还贷款,不考虑分红的地点或币种。如果分红使用的是美元以外的货币,贷款人可以按通常的市场汇率转换分配以抵消贷款。

9.担保权益:考虑并作为放款人授予担保的担保贷款,并确保借款人的贷款还款的履行,借款人同意将股权作为贷款方的抵押权益。每借款人声明并保证(a)股权,但此处创建的担保权益不包含任何其他担保权益或留置权(b)既不授予股权的抵押权益,也不授予本协议的执行和履行需要其他任何人的同意人,

10.借款人承诺:每位借款人均承诺(a)不间断地执行和交付进一步的文件和文书,并随时采取可能需要或适当的其他进一步行动,以实现以下目的和目标: 完善根据第9款创建的和打算创建的担保权益(包括根据任何适用法律就此提交相关陈述,以保护担保权益); (b)不出售,转让,质押,妨碍或以其他方式处置任何股权; (c)除根据本协议创建的担保权益外,不创建,产生或许可存在任何担保权益或对股权的留置权。

11.违约事件和补救措施:以下任何一种情况构成本协议中的“违约事件”:

(a)借款人未在到期日内支付根据本协议应支付的任何款项;

(b)借款人资不抵债或破产,或被推定为或认为是无法偿还到期的债务;

(c) 就以下事项采取任何公司行动或法律程序或其他程序包括(i)借款人暂停支付、暂停债务偿还,清算、解除或(ii)借款人委任其任何资产的清算人,接管人,管理人或类似人员,或(iii)对借款人的任何资产执行任何担保;

   d)Skaneateles不再由拜登先生和/或Schwerin先生全资拥有和控制;

  (e) 或借款人不遵守本协议中的任何约定或承诺。

在发生违约事件时及之后的任何时间,贷款人可以(不向借款人或任何其他人发出通知或要求任何形式)宣布全部或全部贷款以及应计利息应立即到期且付款,因此,贷款将立即到期并应支付。 贷款人有权寻求本协议及适用法律另有规定的所有补救措施,包括但不限于对已抵押股权采取强制执行措施。

12.不得放弃:本协议项下任何权利的单项或部分行使不排除其他或进一步权力的行使,或本协议项下授予的任何其他权利的行使。 贷方行使本权利项下的任何延误或遗漏均不得放弃该权利或本协议项下的任何其他权利。本协议提供的救济和权利是累积性的,并不排除法律提供的任何权利或救济。

13.继承人:贷款人对款项的处置或转让无需征得借款人的同意,本协议应确保贷款人及其继承人和受让人的利益。 借款人不得转让其在本协议下的任何权利或义务。

14.可分割性:在其司法辖区中无效,非法或不可执行的本协议任何规定,应该被视为无效,非法或不可执行。但这不会以任何方式影响本协议中的其余规定。 本协议的当事方应通过公平协商,做出合理的努力,以有效的规定代替那些无效,非法或不可执行的规定,这些有效规定可能会带来与那些无效,非法或不可执行的规定所产生的影响相似的经济影响。

15.准据法:本协议应受中华人民共和国法律(根据本协议的规定,不包括台湾或香港或香港特别行政区及香港和澳门)管辖并以该法作为解释依据。

16.仲裁:如果本协议的当事方无法通过调解或协商解决因本协议的规定而引起的或与本协议的规定有关的任何争议,则本协议的任何当事方均可将争议提交中国国际经济贸易仲裁委员会作最终裁决,并具有约束力。 根据当时有效的仲裁委员会规则,由仲裁委员会(“仲裁委员会”)在北京进行仲裁。 仲裁裁决为终局裁决,对双方均具有约束力。

[本页的其余部分有意留为空白。]

Page 5 – Sugarpup

【签字页】

原贷款人

李祥生

签字

现贷款人

王昕

签字

借款人

罗伯特 亨特 拜登

签字

借款人

Eric D. Schwerin

签字

借款人

Skaneateles, LLC

Page 6 – Sugarpup

修订号1于2017年6月30日签署的贷款协议

本修正案第一号(本“修正案”)于2018年10月31日由

以及以下各方(每个“方”以及“各方”)之间制定:

李祥生先生(香港居民,身分证编号:xxxxxxx,「原贷款人」),

罗伯特·亨特·拜登先生(美国居民,护照号xxxxxxx,“拜登先生”),

Eric D. Schwerin先生(美国居民,护照编号xxxxxxx,“ Schwerin先生”),

Skaneateles,LLC(根据美国特区法律注册的有限责任公司,美国哥伦比亚的“ Skaneateles”,与拜登先生和 Schwerin先生一起称为“借款人”,并分别称为“借款人””),

王昕女士(加拿大护照,编号xxxxxxx,“新贷款人”)。

鉴于:

原贷款人与借款人于2017年6月30日签订了贷款协议(以下简称“贷款协议”),根据该协议,原贷款人将为Skaneateles提供某些资金,以便为其提供BHR公司的注册资本;

原贷款人没有足够的资金来按照贷款合同中规定的要求,提供全部贷款。因此新贷款人介入,于2017年12月4日,直接向借款人提供金额为158,000美元的借款(“新贷款”)

鉴于此,双方同意如下:

双方同意将贷款协议修改如下:

贷款协议第1项应全部删除,并由如下条款取代:

“贷款本金:新贷款人同意向借款人提供、并且借款人同意接受新贷款人的定期贷款总金额为158,000美元(“贷款”),

贷款协议中对“(原)贷款人”的所有引用均应删除,并替换为“新贷款人”;“

每一缔约方确认并确认:

Page 7 – Sugarpup

该贷款已于2017年12月4日支付,从该日期开始

根据《贷款协定》第6段计算利息;

贷款的初始到期日为2018年12月4日,双方同意延长

初始到期日为2019年12月13日。

原贷款人和每个借款人都同意并承认该贷款,整体贷款,由新贷款人支付和因此需向新贷款人偿付,所有款项

根据贷款协议应偿还的款项应以新贷款人为受益人

《贷款协议》第12、13和14段已纳入本文和参考资料对“协议”的引用被视为对“修订”的引用。

适用法律:本修正案应受以下法规管辖并解释中华人民共和国法律(就本协议而言不得包括台湾、香港特别行政区及澳门)。

仲裁:如果双方存在无法解决或由此产生的任何争议,通过调解或协商达成本修正案的规定,任何一方可以将争议提交至中国北京国际经济贸易仲裁委员会(“ CIETAC”),根据当时有效的仲裁规则进行最终和具有约束力的仲裁。仲裁人裁决为最终裁决,对双方均具有约束力。

[本页的其余部分有意留为空白。]

[签名页]

原始贷款人

李祥生

签名:

新贷款人

王昕

签名:

借款人

罗伯特·亨特·拜登

签名:

借款人

Eric D. Schwerin

签名:

借款人

Skaneateles,LLC

授权代表:____________________            


“贷款”事件发生时间及重要涉及人物和公司:

2017年6月30日签署的贷款协议之一号修正案

本一号修正案(本“修正案”)于2018年10月31日由

以及以下各方(每“方”以及“各方”)之间制定:

李祥生先生(香港居民「原贷款人」),


罗伯特·亨特·拜登先生(“拜登先生”)


Eric D. Schwerin先生(美国居民


Skaneateles,LLC(根据美国哥伦比亚特区法律注册的有限责任公司

“ Skaneateles”,与拜登先生和Schwerin先生一起统称为“各借款人”,并分别称为“借款人”),

王昕女士,这位女士身份特殊,据悉,是王岐山先生的私生女。


原贷款人与各借款人于2017年6月30日签订了贷款协议(以下简称“贷款协议”),根据该协议,原贷款人将向Skaneateles垫款,以便为BHR提供注册资本;

原贷款人没有足够的资金来按照贷款合同中规定的要求,提供全部贷款,因此新贷款人介入,于2017年12月4日,直接向借款人提供金额为158,000美元的借款(“新贷款”)

鉴于此,各方商定如下:

各方同意将贷款协议修改如下:

贷款协议第1款应完整删除,并由如下条款取代:
“贷款本金:新贷款人同意向各借款人提供、并且各借款人同意接受新贷款人的定期贷款总金额为158,000美元(“贷款”),
贷款协议中对“贷款人”的所有引用均应删除,并替换为“新贷款人”;“

每一缔约方同意并确认:

关于渤海华美RS(上海)投资基金管理有限公司及相关重要人士简介:

渤海华美(上海)股权投资基金管理有限公司投资合伙人:

一份“贷款”协议把中共和美国贪腐高层人物交织在一起,贪腐没有国籍,没有国界!只有正义与邪恶,光明与黑暗之分!跨国贪腐集团满藏着各方的肮脏贪欲和见不得光的人物关系—主要权力掌控牢牢通过CCP的建筑艺术项目里的私生子女们得以实现。这涉及其中的中美各方丑陋恶魔仿佛一群吸血鬼,集结吸食伙同中共一起从中国老板姓那里偷来的财富和生命!他们有恃无恐乐在其中!

是时候讨回公道了!是时候偿还了!爆料革命引领的新中国联邦人誓言在文贵先生的带领下一起剿灭这些魔鬼的巢穴!决不允许魔鬼们在荼毒我们的老百姓!决不允许魔鬼们再残害我们的孩子!决不允许魔鬼们再偷盗我们老百姓的血汗钱!

讨伐围剿魔鬼集团的战争正式开始!每一个新中国联邦人都是正义的战士!!!

我们为新中国联邦的未来,为我们的孩子,为我们的老百姓,誓战到底!!!

20+
6 评论
Inline Feedbacks
View all comments
Wenya Himalaya
18 天 之前

谢谢!

0
winstonvon
18 天 之前

仲裁歸CIETAC, 那不就等於把柄給CCP抓着嗎?如果拜登做了總統, 這就能威脅他聽從CCP了!!!!

0
徐灭共
18 天 之前

Take down the CCP

0
Athenahope
18 天 之前

建筑艺术项目、基因地图、空手套白狼。拜登家族水不是一般得深。

0
winstonvon
18 天 之前

Skaneateles,LLC 的簽名由Eric D. Schwerin 變成了Hunter

0
81301527
18 天 之前

把共匪的邪恶嘴脸真实地曝光在全世界正义的人们面前,早日灭共!

1+

喜马拉雅农场新西兰站

欢迎大家订阅喜马拉雅农场新西兰站 有意加入喜马拉雅农场新西兰站的战友们,请使用官方discord 链接 https://discord.gg/nyPUqYj 并附上您的挺郭经历及法治基金捐款凭证。谢谢大家🥰 10月 23日